Publicidad
Speaker System
SS-CNX70ED
• Quando ligar os cabos dos altifalantes (não fornecidos) aos terminais
dos altifalantes (CENTER) no amplificador AV, etc.
• 當您將揚聲器導線（非附件）連接到 AV 放大器上的揚聲器端子（CENTER）等
上時。
• 当您将扬声器导线（非附件）连接到 ＡＶ 放大器上的扬声器端子（ＣＥＮＴＥＲ）等
上时。
Central
中央
中央
Amplificador AV, etc.
AV (音像) 放大器等
ＡＶ （音像） 放大器等
Português
Precauções
• Evite accionar o sistema de altifalantes continuamente com uma potência
superior à potência de entrada máxima deste sistema de altifalantes.
• Antes de efectuar as ligações, desligue o amplificador para evitar avarias
no sistema de altifalantes.
• Se a ligação +/– estiver incorrecta, as tonalidades dos graves aparentarão
estar ausentes e a posição virtual dos instrumentos será obscura.
Caso ocorram irregularidades de cor no ecrã de um televisor nas
proximidades
Graças à blindagem magnética, o sistema de altifalantes pode ser instalado
nas proximidades de um televisor. Entretanto, irregularidades de cor podem
ainda ser observadas no ecrã do televisor, dependendo do tipo do televisor
em uso.
Caso ocorram irregularidades de cor...
t Desligue o televisor e volte a ligá-lo após um intervalo de 15 a 30
minutos.
Caso as irregularidades de cor apareçam novamente...
t Afaste os altifalantes do televisor.
Especificações
Sistema de altifalantes
Altifalantes
Impedância nominal
Potência utilizável
Nível de sensibilidade característica 88 dB (2,83 V, 1 m)
Gama de frequência efectiva
Frequência cruzada
Dimensões
Peso
Design e especificações sujeitos a alterações sem aviso prévio.
+
–
CENTER
Magneticamente blindado, de 2 vias
Woofer: 12 cm, tipo cónico × 2
Tweeter: 2,5 cm, tipo cúpula
4 ohms
Potência de entrada máxima: 120 W
De 50 a 70.000 Hz
3.500 Hz
Aprox. 540 × 260 × 260 mm (larg., alt., prof.)
Aprox. 14 kg
中文（繁體）
使用前須注意
• 避免使用超過本揚聲器系統的最大輸入功率連續驅動揚聲器系統。
• 接線前，請先關掉放大器電源以免損壞揚聲器。
• 如果接錯了＋ / －端，則低音可能消失，樂器的位置也將朦朧不清。
如果附近的電視熒幕彩色發生異常
本揚聲器系統係採用磁屏蔽設計，可以安裝在電視機旁邊使用。唯隨電視
機的型式不同，可能有些電視機的熒幕仍將發生彩色異常現象。
如果發生了彩色異常現象時 ...
t 請關掉電視機電源，經 15 到 30 分鐘後再打開電視機。
如果仍然會發生彩色異常 ...
t 則請把揚聲器搬遠離一點電視機。
規格
揚聲器系統
2 路，磁屏蔽
揚聲器單元
低音揚聲器：12 cm ，錐型× 2
高音揚聲器：2.5 cm ，圓頂型
額定阻抗
4 歐
功率處理容量
最大輸入功率：120 W
標識靈敏度電平
88 dB（2.83 V, 1 m）
有效頻率範圍
50 ∼ 70,000 Hz
交岔頻率
3,500 Hz
尺寸
大約寬 540 ×高 260 ×縱深 260 mm
質量
大約 14 kg
設計和規格有所變更時，恕不另行通知。
中文（简体）
使用前须注意
• 避免使用超过本扬声器系统的最大输入功率连续驱动扬声器系统。
• 接线前，请先关掉放大器电源以免损坏扬声器。
• 如果接错了＋ ／ －端，则低音可能消失，乐器的位置也将朦胧不清。
如果附近的电视荧幕彩色发生异常
本扬声器系统系采用磁屏蔽设计，可以安装在电视机旁边使用。唯随电视
机的型式不同，可能有些电视机的荧幕仍将发生彩色异常现象。
如果发生了彩色异常现象时 ．．．
t 请关掉电视机电源，经 １５ 到 ３０ 分钟后再打开电视机。
如果仍然会发生彩色异常 ．．．
t 则请把扬声器搬远离一点电视机。
规格
扬声器系统
２ 路，磁屏蔽
扬声器单元
低音扬声器：１２ ｃｍ，锥型× ２
高音扬声器：２．５ ｃｍ，圆顶型
额定阻抗
４ 欧
功率处理容量
最大输入功率：１２０ Ｗ
标识灵敏度电平
８８ ｄＢ（２．８３ Ｖ， １ ｍ）
有效频率范围
５０～７０，０００ Ｈｚ
交岔频率
３，５００ Ｈｚ
尺寸
大约宽 ５４０ ×高 ２６０ ×纵深 ２６０ ｍｍ
质量
大约 １４ ｋｇ
设计和规格有所变更时，恕不另行通知。
Publicidad
