Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GB
Specifications
Power supply
Sensor detection range
Water supply pressure
minimum required water pressure 0.05 MPa (Flowing)
Water supply connection
Ambient temperature
Flow rate
Installation Procedure
1
Mount the bracket on the wall.
2
Remove the controller cover.
3
Connect the controller to the water
inlet braket.
Connect the flexible hose to the
bracket inlet.
4
Fasten the spout.
5
Cut the hose if necessary.
Operation
Normal mode
• (Water comes out when you hold out your hand.)
• (Water stops when you withdraw your hand.)
• The mode shown below can be engaged by changing the DIP switches of the controller.
Continuous water spouting mode
If you trigger sensor detection for 3 sec. or longer, water spouts for 1 min. at a maximum.
If you trigger sensor detection again, water stops spouting.
Cleaning mode
If you hold your hand over the sensor for 10 sec., the indication lamp turns off
for 5 sec. If you leave your hand over the sensor while the indication lamp is
off, no water is discharged for a maximum of 1 min.
If you trigger sensor detection again, water spouts.
Cold water priority mode
This function prevents the wasteful use of hot water. Even after the hot water
is used, this function returns to the "Cold water mode".
Equipment protection wash
If no one uses the product for 24 hours since it was used the last time, water
spouts automatically for 5 sec.
AC 100 - 240V
Sensor is self-adjusting (130 - 200mm)
maximum water pressure 1.0 MPa
0 - 40°C
3 L/min
6
Connect the hose.
7
Insert the sensor connector
(white×2) till it stops with a click.
It is no problem to insert it in either
right or left one.
Insert the (white,orange) connector
of LED Unit till it stops with a click.
8
Attach the controller cover.
9
Insert the power plug.
ES
Especificaciones
Fuente de alimentación
Gama de detección del sensor
Presión del suministro de agua
G1/2
Conexión del suministro de agua
Temperatura ambiental
Caudal
Procedimiento de instalación
1
Instale la ménsula en la pared.
2
Retire la cubierta del controlador.
3
Conecte el controlador en la
ménsula de entrada de agua.
Conecte el tubo flexible en la
entrada de la ménsula.
4
Apriete el conducto.
5
Corte el tubo si es necesario.
Funcionamiento
Modo de empleo
• (El agua sale cuando extiende su mano.)
• (El agua deja de salir al retirar su mano.)
• El modo mostrado abajo se puede activar cambiando los conmutadores DIP del controlador.
Modo de salida continua de agua
Si activa la detección del sensor por 3 seg. o más, el agua sale un máximo de 1 min.
Si activa de nuevo la detección del sensor, el agua deja de salir.
Modo de limpieza
Si pone su mano por encima del sensor durante 10 segundos, la luz
indicadora se apagará unos 5 segundos. Si deja su mano encima del sensor
mientras la luz indicadora está apagada, no saldrá agua durante un máximo
de 1 minuto. Si activa de nuevo la detección del sensor, el agua sale.
Modo de prioridad de agua fría
Esta función impide el uso derrochador del agua caliente. Esta función retorna
al "modo de agua fría" incluso después de haber usado el agua caliente.
Lavado de protección del equipo
Si nadie usa el producto durante 24 horas desde que se usó por última vez
saldrá agua automáticamente durante 5 segundos.
-10-
CA 100 - 240 V
Sensor autoajustable (130 - 200 mm)
Presión mínima necesaria del agua 0,05 Mpa (Circulando)
Presión máxima del agua 1,0 Mpa
6
Conecte el tubo.
7
Inserte el conector del sensor (2 blancos)
hasta que se detenga haciendo clic.
Insertarlo en la derecha o en la izquierda
no es ningún problema. Inserte el
conector (blanco, naranja) de la unidad
LED hasta que se detenga haciendo clic.
8
Coloque la cubierta del controlador.
9
Inserte el enchufe de alimentación.
G1/2
0 - 40 °C
3 L/min.
Publicidad
