Tabla de contenido
Publicidad
La garanzia è di 12 mesi decorrenti dalla data d'acquisto del prodotto ed è valida solo per il primo acquirente.
Essa decade in caso di: negligenza, errore o cattivo uso del prodotto, uso di accessori non conformi alle specifiche del costruttore, manomis-
sioni operate dal cliente o da terzi, cause naturali (fulmini, alluvioni, incendi, ecc.), sommosse, atti vandalici, modifiche delle condizioni ambien-
tali del luogo d'installazione.
The guarantee is for 12 months starting from the date of purchase of the product and is valid only for the first purchaser.
It is invalidated in the event of: negligence, mistaken or bad use of the product, use of accessories that fail to meet the manufacturer's specifi-
cations, tampering by the customer or others, natural causes (lightning, floods, fires etc.), riots, vandalism, changes of the environmental
conditions in the place of installation.
La garantie couvre une période de 12 mois à compter de la date d'achat du produit et est valable seulement pour le premier acheteur.
La garantie déchoit en cas de : négligence, faute ou mauvaise utilisation du produit, utilisation d'accessoires non conformes aux spécifications
du fabricant, manipulations réalisées par le client ou par une tierce personne, causes naturelles (foudres, inondations, incendies, etc.),
émeutes, actes de vandalisme, changements des conditions environnementales du lieu d'installation.
La garantía es de 12 meses a partir de la fecha de compra del producto y es válida solamente para el primer comprador.
La garantía decae en caso de: negligencia, error o mal uso del producto, uso de accesorios no conformes a las especificaciones del fabricante,
forzamientos o violaciones efectuadas por el cliente o por terceros, causas naturales (rayos, inundaciones, incendios, etc.), revueltas, actos
vandálicos y modificaciones de las condiciones ambientales del lugar de emplazamiento.
GARANZIA DEL PRODOTTO
PRODUCT GUARANTEE
GARANTIE DU PRODUIT
GARANTÍA DEL PRODUCTO
91
Publicidad
Tabla de contenido
