Razor Siege Caster Manual Del Propietário página 21

SICHERHEITSWaRNHINWEISE
WICHTIGER HINWEIS AN DIE ELTERN: Diese Anleitung enthält
wichtige Informationen. Im Interesse der Sicherheit Ihres Kindes liegt
es in Ihrer Verantwortung, diese Information zusammen mit Ihrem
Kind durchzusehen und sicherzustellen, dass Ihr Kind alle Warnungen,
Vorsichtshinweise, Anweisungen und Sicherheitsaspekte verstanden hat.
Razor USA empfiehlt die regelmäßige Überprüfung und Bekräftigung der
Information in dieser Anweisung beim jüngeren Fahrer und Sie sind gehalten
Ihrerseits die Inspektion und Wartung des Caster Scooters Ihrer Kinder um
deren Sicherheit zu gewährleisten.
ALLGEMEINE WARNUNG: Caster Scooter-Fahren kann eine
gefährliche Aktivität sein. Der Caster Scooter kann sich bewegen und
ist auch dazu bestimmt. Daher ist es auch möglich in eine gefährliche
Situation zu geraten, die Kontrolle zu verlieren bzw. zu stürzen. In einem
solchem Falle kann es zu ernsthaften Verletzungen oder Tod führen. WIE
BEI JEDEM BEWEGLICHEN PRODUKT KANN DIE VERWENDUNG EINES
CASTER SCOOTERS EINE GEFÄHRLICHE AKTIVITÄT SEIN UND KANN
ZU VERLETZUNG ODER TOD FÜHREN, SOGAR DANN WENN ES UNTER
EINHALTUNG ENTSPRECHENDER VORSICHTSMASSNAHMEN BENUTZT
WIRD. FAHREN AUF EIGENE GEFAHR. VERNUNFT WALTEN LASSEN.
• Immer Sicherheitsausrüstung tragen, wie z.B. einen Helm, Ellbogen- und
Knieschützer. Beim Caster-Scooterfahren immer einen Helm mit festgezo-
genem Kinnriemen tragen.
• Immer geschlossene Schuhe tragen.
• Auf glatten, befestigten Oberflächen fahren, weit ab von motorisierten
Fahrzeugen.
• Schlaglöcher, Drainagegitter und plötzliche Oberflächenwechsel meiden.
Der Caster Scooter könnte abrupt abstoppen.
• Straßen und Oberflächen mit Wasser, Sand, Split, Schmutz, Blättern und
anderen Verunreinigungen meiden. Nasse Witterung beeinträchtigt Trak-
tion, Bremsen und Sicht.
• Nicht nachts fahren.
• Übermäßige Geschwindigkeit beim Bergabfahren vermeiden.
• Erwachsene müssen Kindern bei den anfänglichen Anpassungen zum
Aufklappen des Scooters, der Einstellung von Lenker und Höhe sowie dem
Zusammenklappen des Scooters helfen.
• Immer örtliche Gesetze und Bestimmungen hinsichtlich Verkehr und
Scooterfahren beachten.
• Auf Fußgänger achten.
• Ein Gesamtgewicht von 65 kg auf dem Caster Scooter nicht überschreiten.
• Kindern unter acht (8) Jahren nicht erlauben den Caster Scooter zu
benutzen. Alle Kinder und junge Jugendliche sollten nur unter ständiger
Aufsicht eines Erwachsenen fahren.
• Das Gewicht des Fahrers ist nicht gleichbedeutend damit, ob ein Kind die
geeignete Größe hat oder den Caster Scooter sicher handhaben kann.
• Dieses Produkt zu fahren benötigt möglicherweise weitergehende Fähig-
keiten als es beim traditionellen Kick-Scooter der Fall ist.
• Die elterliche Entscheidung das Kind mit diesem Produkt fahren zu lassen,
sollte auf der individuellen Reife und den Fähig- und Fertigkeiten des
Kindes beruhen.
• Zusätzliche Warnhinweise finden Sie im Abschnitt Sicherheit.
RICHTLINIEN ZU FAHRVERHALTEN UND GEGEBENHEITEN
Unmittelbare elterliche Aufsicht ist gefordert. Caster Scooter sind nur für die
Benutzung in einer gesicherten Umgebung ohne mögliche Verkehrsgefahren
gedacht und nicht auf öffentlichen Straßen. Erlauben Sie Ihrem Kind nicht,
den Caster Scooter in Gebieten mit Fahrzeugaufkommen zu fahren. Das
Kind muss den Lenker jederzeit sicher fassen. Niemals zulassen, dass mehr
als ein Kind gleichzeitig auf einem Caster Scooter fährt. Niemals in der
Nähe von Stufen, abschüssigen Einfahrten, Hügeln, Fahrbahnen, Gassen
oder in der Umgebung von Schwimmbecken benutzen. Beim Auf- bzw.
Zusammenklappen Finger und jegliche andere Körperteile vom Produkt
fernhalten Erwachsene dürfen Kindern nicht erlauben beim Auf- bzw.
Zusammenklappen des Caster Scooters zu helfen.
Nicht bei nassem Wetter Caster Scooter fahren. Caster Scooter sind für den
Einsatz auf festen, ebenen, sauberen und trockenen Oberflächen gedacht
wie z.B. befestigten Wegen oder ebenem Boden ohne lockeres Material
wie Steine oder Split. Nasse, rutschige oder unebene und raue Oberflächen
könnten die Bodenhaftung beeinträchtigen und zu möglichen Unfällen
beitragen. Nicht bei Matsch, Eis, Pfützen oder Wasser Caster Scooter fahren.
Übermäßige Geschwindigkeit wie beim Bergabfahren vermeiden. Nicht
das Risiko von Schäden an Teppich oder Fussboden durch die Benutzung
eines Caster Scooters im Haus eingehen. Nicht in der Nacht fahren oder bei
eingeschränkter Sicht.
GEEIGNETE BEKLEIDUNG BEIM FAHREN
Immer sicherstellen, dass das Kind entsprechende Schutzausrüstung trägt,
wie z.B. einen zugelassenen Sicherheitshelm. Durch örtliche Gesetze oder
Regelungen kann eine Helmpflicht bestehen. Kinder sollten immer Schuhe
tragen und nie barfuß fahren oder in Sandalen und die Schnürsenkel sollten
immer geschlossen und von den Rädern fern gehalten werden.
VERNUNFT SOLLTE WALTEN UND DIE OBIGEN WARNUNGEN
BEACHTET WERDEN, SONST ERHÖHT SICH DIE GEFAHR ERNSTHAFTER
VERLETZUNGEN ZUSÄTZLICH. BENUTZUNG AUF EIGENE GEFAHR UND MIT
ENTSPRECHENDER UND BESONDERER AUFMERKSAMKEIT ZUR SICHEREN
HANDHABUNG. VORSICHT WALTEN LASSEN.
WARNUNG: DEN CASTER SCOOTER VOR JEDER FAHRT INSPIZIEREN.
Angemessene Inspektion und Wartung Ihres Caster Scooters kann das Risiko
einer Verletzung vermindern. Ihren Caster Scooter vor dem Fahren immer
inspizieren und regelmäßig warten.
WARNUNG: BEACHTEN SIE DIE RECHTSVORSCHRIFTEN BZGL. DES
EINSATZES DES CASTER SCOOTERS VOR ORT. Beachten Sie die Gesetze und
Regelungen vor Ort, wo und wie der Razor Caster Scooter vorschriftsmäßig
benutzt werden kann. In vielen Ländern und Gegenden sind Caster-
Scooterfahrer GESETZLICH gehalten einen Helm zu tragen. Beachten Sie die
örtlichen Gesetze und Regelungen bzgl. der Helmpflicht und des Gebrauchs
von Caster Scootern in Ihrer Gegend.
20