Justage des Abtastkopfes LIP 38
Adjusting the scanning head LIP 38
Ajustement de la tête captrice LIP 38
Taratura della testina LIP 38
Ajuste del cabezal LIP 38
Benötigte Messmittel zur Justage:
a) Oszilloskop
b) PWM 9 mit Einschub für 1 V
c) Adapterkabel
Steckverbindung nicht unter Spannung durchführen!
Equipment required for adjustment:
a) Oscilloscope
b) PWM 9 with slot for 1 V
PP
c) Adapter cable
Do not engage connectors while unit is under power!
Matériel de mesure nécessaire pour l'ajustement :
a) Oscilloscope
b) PWM 9 avec slot pour 1 V
c) Câble adaptateur
Toute connexion doit être réalisée hors tension!
Strumenti di misura necessari per la taratura:
a) Oscilloscopio
b) PWM 9 con ingresso per 1 V
c) Cavo adattatore
Non inserire i connettori se sotto tensione!
Elementos de medición necesarios para el ajuste:
a) Osciloscopio
b) PWM 9 con tarjeta para 1 V
c) Cable adaptador
No efectuar la conexión de conectores bajo tensión.
18
SS
CC
PP
PP
LIP 38
c)
ID 310128-xx