Tabla de contenido
Publicidad
FR
Avant la première utilisation
Retirez toutes les pièces de l'emballage et nettoyez le
produit conformément aux instructions de nettoyage.
Utilisation
1. Dépliez la manivelle, montez le bac à épluchures
sous l'appareil et placez le Potato Ricer sur le bord
d'une casserole adaptée.
2. A l'aide d'une cuillère, déposez les pommes de
terre cuites chaudes coupées en quatre dans le
Potato Ricer.
3. Maintenez d'une main le Potato Ricer et tournez
de l'autre la manivelle dans le sens des aiguilles
d'une montre. Déposez à nouveau des pommes
de terre dans l'appareil.
Conseil : Effectuez un mouvement de va-et-vient
avec la manivelle pour éliminer les petits dépôts
pouvant bloquer l'appareil.
4. Raclez la purée de pomme de terre avec une maryse,
retirez le bac à épluchures et videz-le.
Nettoyage
1. Retirez le bac à épluchures.
2. Desserrez la vis à oreilles située sous l'appareil.
3. Retirez la vis sans fin de la passoire.
4. Nettoyez le Potato Ricer immédiatement après
utilisation. N'utilisez pas de produit abrasif ou
de laine d'acier. Toutes les pièces de cet appareil
passent au lave-vaisselle. À la main : nettoyer à
l'eau chaude et avec un détergent doux. Essuyer
l'appareil et le remonter dans l'ordre inverse.
Maintenez-le hors de portée des enfants.
ES
Antes del primer uso
Retire todas las partes del envoltorio y lave el producto
según las instrucciones de limpieza.
Instrucciones
1. Desplegar la manivela, poner el recipiente del
pelador de patatas en la parte inferior y colocar el
Potato Ricer en el borde de una cazuela adecuada.
2. Introducir las patatas hervidas, cortadas en cuartos
y calientes desde arriba en el Potato Ricer con una
cuchara.
3. Sujetar el Potato Ricer con una mano y girar la
manivela en sentido horario con la otra. Agregar
más patatas.
Consejo: en caso de que el aparato esté ligeramente
bloqueado, puede girar la manivela un poco hacia
atrás y, a continuación, de nuevo hacia adelante.
4. Retirar todo el puré de patatas con un rascador, ext-
raer el recipiente con la piel de las patatas y vaciarlo.
Limpieza
1. Extraer el recipiente con la piel de la patata.
2. Desenroscar el tornillo de mariposa de la parte
inferior del aparato.
3. Extraer el transportador de tornillo del embudo.
4. Limpiar el Potato Ricer inmediatamente después
del uso. Para limpiar no utilice productos abrasivos
ni estropajos de acero. Todas las piezas del produc-
to son aptas para lavavajillas. A mano: lavar con
agua tibia y un líquido lavavajillas suave. Secar el
aparato y volver a armar siguiendo el orden inver-
so. Mantenga fuera del alcance de los niños.
7
Publicidad
Tabla de contenido
