Emerson AVENTICS NL1 Instrucciones De Servicio página 9

Contents
1 About this documentation.................................................................................................................................................................................................
1.1 Additional documentation ................................................................................................................................................................................................
1.2 Presentation of information ..............................................................................................................................................................................................
1.2.1 Warnings............................................................................................................................................................................................................
1.2.2 Symbols .............................................................................................................................................................................................................
2 Safety instructions.............................................................................................................................................................................................................
2.1 Intended use .....................................................................................................................................................................................................................
2.2 ATEX .................................................................................................................................................................................................................................
2.3 Use of maintenance unit/equipment.................................................................................................................................................................................
2.4 Permissible zone ...............................................................................................................................................................................................................
2.5 Personnel qualifications ....................................................................................................................................................................................................
2.6 General safety instructions................................................................................................................................................................................................
2.7 Safety instructions related to the product and technology ................................................................................................................................................
3 Scope of delivery ...............................................................................................................................................................................................................
4 About this product ............................................................................................................................................................................................................
5 Assembly, commissioning and operation...........................................................................................................................................................................
5.1 Mounting fastening elements W01, W04 and W05 ...........................................................................................................................................................
5.2 3/2-directional valve SOV and 3/2-shut-off valve BAV .......................................................................................................................................................
5.3 BAV 3/2-shut-off valve, mechanically operated .................................................................................................................................................................
5.3.1 Shutting off/locking the valves ...........................................................................................................................................................................
5.3.2 Shutting off the valve via the rotary knob ...........................................................................................................................................................
5.3.3 Valve with rotary knob with integrated lock .......................................................................................................................................................
5.3.4 Locking the valve with rotary knob .....................................................................................................................................................................
5.3.5 Unlocking the valve ............................................................................................................................................................................................
5.4 SOV 3/2-directional valve, pneumatically operated...........................................................................................................................................................
5.5 SOV 3/2-directional valve - electrically operated* ............................................................................................................................................................
5.5.1 Series NL1, SOV 3/2-directional valve - electrically operated with continuous pressure supply* ........................................................................
5.5.2 Mounting the pilot valve, coil, electrical connector, and connecting cable .........................................................................................................
5.6 Filling valve SSV.................................................................................................................................................................................................................
5.6.1 Adjust filling time ...............................................................................................................................................................................................
5.6.2 SSU filling unit ....................................................................................................................................................................................................
6 Service and repairs.............................................................................................................................................................................................................
6.1 Cleaning and servicing ......................................................................................................................................................................................................
7 Decommissioning, Disassembly, Replacement ..................................................................................................................................................................
8 Disposal.............................................................................................................................................................................................................................
9 Conversion and extension..................................................................................................................................................................................................
9.1 Changing the flow direction (NL2, NL4, NL6).....................................................................................................................................................................
9.1.1 Conversion of 3/2 directional valve.....................................................................................................................................................................
10 Troubleshooting................................................................................................................................................................................................................
11 Technical data ...................................................................................................................................................................................................................
12 Appendix...........................................................................................................................................................................................................................
AVENTICS™ NL1 | NL2 | NL4 | NL6 | R412015554-BAL-001-AE | English
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
9