Gracias por su compra de un fl ash portátil de zapata FUJIFILM EF-42
Lea detenidamente este manual antes de utilizar el producto.
■ Uso del fl ash:
Después de instalar el fl ash en la cámara, no levante la cámara por
el fl ash ya que éste podría desprenderse del adaptador y hacer que
la cámara se caiga.
Para obtener información sobre cámaras compatibles, visite nues-
tra página web en http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/
index.html
Tabla de contenidos
Notas y precauciones ............................................................................................................... 1
Tabla de contenidos .................................................................................................................. 4
Características principales ..................................................................................................... 4
Partes del fl ash .............................................................................................................................. 5
Inserción de las pilas .................................................................................................................. 6
Colocación del EF-42 ................................................................................................................ 6
Autodesconexión ........................................................................................................................ 6
La pantalla LCD ............................................................................................................................. 7
Ajuste la confi guración ............................................................................................................ 9
Iluminación por rebote .......................................................................................................... 11
Uso continuo ................................................................................................................................12
Especifi caciones .........................................................................................................................12
Características principales
• Potencia de fl ash máxima equivalente a GN de 42 (ISO 100, m): El zoom au-
tomático (
) hace coincidir automáticamente el ángulo del fl ash
con las distancias focales del objetivo entre 24-105 mm (equiva-
lente al formato 35 mm).
• Iluminación fl exible del fl ash por rebote: el cabezal del fl ash se puede gi-
rar 90° verticalmente, 180° hacia la izquierda o 120° hacia la derecha
para proporcionar iluminación de flash por rebote en casi cualquier
situación.
• Compensación de la exposición: la compensación de la exposición de
±1,5 EV le da rienda suelta a su poder creativo. Escoja entre ajustes
de -1,5, -1, -0,5, 0, +0,5, +1 y +1,5 EV.
• Potencia de fl ash ajustable: el ajuste de nivel de fl ash manual le brinda
la posibilidad de escoger entre potencia completa (1
1
/
32, 1
/
64 de potencia completa.
• Pantalla de distancia focal ajustable: la distancia focal se puede mostrar
durante el disparo en formato APS-C (
• Panel gran angular incorporado: con cobertura para distancias focales
tan cercanas como 20 mm (equivalente al formato 35 mm), el EF-42
también puede utilizarse para disparos gran angulares.
ESPAÑOL
/
1) o 1
/
2, 1
/
4, 1
/
8, 1
/
16,
) o 35 mm (
).
ES-4