ERSATZTEILE HONDEKOP
Spare parts · Pièces détachées · Parti di ricambio · Repuestos ·
Bezeichnung:
ET-Nr:
57523-01
Gehäuse A bedruckt, komplett
57523-02
Gehäuse B bedruckt, komplett
57523-38
Fronthaube (3 Lichter)
57522-04
Dachlüfter
Faltenbalg
57522-05
Fenstereinsatz Wagen A rechts+links
57523-06
Fenstereinsatz Wagen B rechts+links
57523-07
Fenstereinsatz Stirnseite
57520-08
Lokführer
57520-09
Inneneinrichtung Wagen A
57523-50
57523-51
Inneneinrichtung Wagen B
57522-12
Bugschürze
57522-13
Rahmen Wagen A
Rahmen Wagen B
57522-14
Satz Schrauben komplett
57520-55
Scharfenberg-Kupplung
57522-16
Motor komplett
57520-57
Kardanwelle+ Buchsen
57520-18
Stirnbeleuchtungsplatine, unten
57520-19
57520-20
Stirnbeleuchtungsplatine, oben
57520-61
Leuchtstäbe
57520-22
Getriebehalteklammer
Drehgestellblende, vorne Wagen A
57520-24
Drehgestellblende, hinten Wagen A
57520-25
Drehgestellblende, hinten Wagen B
57520-26
Drehgestellblende, vorne Wagen B
57520-27
Drehgest.-Bodenpl. Wagen B, hinten
57520-28
Drehgest.-Bodenpl. Wagen B, vorne
57520-37
57520-29
Drehgestell-Bodenplatte mit
Radschleifern Wagen A
57520-30
Radsatz mit Haftreifen + Zahnrad
Wagen A
Radsatz ohne Haftreifen + Zahnrad
57520-31
Wagen A
Radsatz ohne Zahnrad Wagen A/B
57520-32
Kupplung elektrisch (Pins) Wagen A
57520-33
Kupplung el. (Buchsen) Wagen B
57520-34
57520-35
Zugfeder (2 Stck.)
57520-76
Leiterplatte
57523-39
Stirnbeleuchtungsplatine
57523-40
Lichtabdeckung Stirnlicht
Getriebe komplett
57520-63
Ersatzteile aus unserem
Standard-Programm
Haftreifen (10 Stck.)
56026
56121
Multiprotokolldecoder „Classic"
mit Lastregelung (DC/AC)
56122
Multiprotokolldecoder „Hobby"
mit Lastregelung (DC/AC)
Stromabnehmer
56159
Brückenstecker mit Lichtwechsel
56129
6
# 97917
Description:
Désignation:
Body A decorated, complete
Boîtier A, décorée, complet
Body B decorated, complete
Boîtier B, décorée, complet
Front bonnet
Capot avant
Roof top part
Aérateur de toit
Soufflet
Bellows
Fenêtres voiture A
Windows car A, left + right
Windows car B, left + right
Fenêtres voiture B
Front windows
Fenêtre à tête
Loco driver
Conducteur de locomotive
Seat Wagon A
Aménagement intérieur voiture A
Seat Wagon B
Aménagement intérieur voiture B
Front pilot
Tablier avant
Chassis Wagon A
Châssis, voiture A
Châssis, voiture B
Chassis Wagon B
Jeu de vis, complet
Set of screws, complete
Dummy coupler
Attelage «Scharfenberg»
Motor complete
Moteur, complet
Cross ball shafts + bushes
Cardan, 3 parties
PCB of front lighting, down
Circuit imprimé phares, en bas
PCB of front lighting, upper side
Circuit imprimé phares, en haut
Strip lights
Bloc optique de phare
Gearbox clip
Clip de sûreté
Cache bogie, en tête voiture A
Bogey valance, front car A
Cache bogie, en bas voiture A
Bogey valance, back car A
Bogey valance, back car B
Cache bogie, en bas voiture B
Bogey valance, front car B
Cache bogie, en tête voiture B
Bogey base plate car B, back
Support de bogie, en bas voiture B
Bogey base plate car B, front
Support de bogie, en tête voiture B
Bogey base plate with wheel
Support de bogie avec contact
contact car A
d'essieux, voiture A
Wheelset w friction tyres +
Essieux avec bandages + roue dentée
voiture A
gear car A
Essieux sans bandages + roue dentée
Wheelset w/o friction tyres +
gear car A
voiture A
Wheelset car A/B
Essieux sans bandages voiture A/B
Coupling, electrically (Pins) car A
Système d'attelage, mâle, voiture A
Coupling, electrically (Bushes) car B
Système d'attelage femelle, voiture B
Spring (set of 2)
Ressort (2 pièces)
PCB
Circuit imprimé
PCB for lighting
Circuit imprimé phares
Capotage
Head cover inner support
Engrenage, complet
Gearbox, complete
Spare parts standard range
Pièces détachées de notre
programme standard
Friction tyres (set of 10)
Bandages (10 pièces)
Multi protocol decoder "Classic"
Décodeur à protocoles multiples Classic et
with load regulator (DC/AC)
régulation de charge pour version 3-rails
Multi protocol decoder "Hobby"
Décodeur à protocoles multiples Hobby et
régulation de charge pour version 3-rails
with load regulator (DC/AC)
Pantographe
Pantograph
DC Bridge w light switching
Pontage à enficher
*Preisgruppe *price category *catégorie de prix *Categoria prezzi *Grupo de precio *
Descriptión:
Descrizione:
Carrozzeria A verniciata, completa
Carrocería A decorada completa
Carrozzeria B verniciata, completa
Carrocería B decorada completa
Cofano Frontale
Tapa frontal
Ventilatore di tetto
Ventiladores techo
Mantice d'intercomunicazione
Fuelle plegado
Finestrini carrozza A, sinistri e destri
Ventanas coche A derecha + izquierda
Finestrini carrozza B, sinistri e destri
Ventanas coche B derecha + izquierda
Finestrini frontali
Ventanas frontales
Macchinista
Maquinista
Accessori interni carrozza A
Decoración interior coche A
Accessori interni carrozza B
Decoración interior coche B
Copertura
Decoración frontal
Telaio carrozza A
Marco coche A
Telaio carrozza B
Marco coche B
Set di viti
Set de tornillos completo
Ganci Scharfenberg
Enganche Scharfenberg
Motore completo
Motor completo
Albero con giunto cardanico e boccole
Eje cardán + cojjinetes
Circuito stampato frontale luce, inferiore
Placa de iluminación superior
Circuito stampato frontale luce
Placa de iluminación inferior
Fibbre ottiche
Difusores de luces
Clip ingranaggi
Clip de sujeción
Carrelli anteriori carrozza A
Tapa de bogie coche A delante
Carrelli posteriore carrozza A
Tapa de bogie coche A detrás
Carrelli posteriore carrozza B
Tapa de bogie coche B detrás
Carrelli anteriore carrozza B
Tapa de bogie coche B delante
Piastra di chiusura interiore
Tapa inferior bogie coche B detrás
Piastra di chiusura interiore
Tapa inferior bogie coche B delante
Piastra di chiusura interiore per carrelli
Tapa inferior bogie coche A con tomas
con contatti ruote carrozza A
de corriente
Ruote con anelli di aderenza e
Eje con aros de adherencia + rueda
ingranaggio Carrozza A
dentada coche A
Ruote senza anelli di aderenza e
Eje sin aros de adherencia + rueda
ingranaggio Carrozza A
dentada coche A
Ruote senza ingranaggio carrozza A/B
Eje sin rueda dentada coche A/B
Ganci elettrici (Pins) carrozza A
Enganche eléctrico (macho) coche A
Ganci elettrici (Buchsen) carrozza B
Enganche eléctrico (hembra) coche B
Molle (2 pezzi)
Muelle ( 2 u.)
Circuito stampato
Circuito impreso
Circuito stampato per illuminazione
Placa iluminación
Carrelli
Cubierta
Ingranaggi completi
Bogie completo
Parti di ricambio standard
Recambios de nuestro programa
standard
Anelli di aderenza (10 pezzi)
Aros de adherencia (10 u.)
Multi protocollo „Classic"
Decoder multiprotocolo "Classic" con
con regolatore di carico (DC/AC)
regulación de carga (CC/CA)
Multi protocollo „Hobby"
Decoder multiprotocolo "Hobby" con
con regolatore di carico (DC/AC)
regulación de carga (CC/CA)
Pantografi
Pantografo
Ponte con interrutore
Puente compl. con cambio de luces
PG*
13
13
7
7
7
10
10
8
8
8
8
7
10
10
8
8
13
7
11
11
7
6
7
7
7
7
7
7
8
8
7
7
11
11
4
11
11
7
12