PIKO 97940 Instrucciones De Montaje

СТАРТОВЫЙ НАБОР «ГРУЗОВОЙ ПОЕЗД СОВЕТСКИХ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ
С ТЕПЛОВОЗОМ M62»
Start-Set Güterzug · Starter Set Freight train · Coffret de départ train de marchandises · Start-Set: Locomotiva M62
Минимальные размеры макета Размеры пути
Empfohlene Brettgröße Grundfläche
Min. Space Needed Track Layout
Surface minimale de montage Surface utilisée
Superficie minima di montaggio Superficie del tracciato
ca. 168 x 98 cm ca. 158 x 88 cm
0-12 V
Важная информация содержится в упаковке и в инструкциях.
Пожалуйста, храните их в безопасном месте.
# 97940
Состав набора:
1 x Локомотив M62 СЖД
3 x Грузовыx вагонa
5 x 55401 прямых c балластной призмой 231 мм
12 x 55412 кривых R2 с балластной призмой 422 мм
1 x 55406 прямая 231 мм для подключения
контактной клипсы
1 x 55447 цоколь для контактной клипсы
1 x 55270 контактная клипса (питания)
1 x 55499 PIKO H0 приспособление
для установки на путь
1 x Регулятор скорости (блок питания)
1 x Сетевой адаптер 5,4 VA
Contenu:
1 x Diesel Loco M62
3 x Wagon de marchandises
5 x 55401 Rails droits avec ballast 231 mm
12 x 55412 rails courbe R2 avec ballast
1 x 55406 rail droit 231 mm pour prise de connexion
1 x 55447 socle pour prise de connexion
1 x 55270 prise de connexion
1 x 55499 Rerailleur HO PIKO
1 x régulateur de vitesse
1 x transformateur
Diese Startpackung enthält
folgende Bestückung:
1 x Diesellok M62
3 x Güterwagen
5 x 55401 Gerade Gleise mit Bettung 231mm
12 x 55412 Bogen R2 mit Bettung
1 x 55406 Gerade Gleise mit Bettung 231 mm
für Anschluss-Clip
1 x 55447 Sockel für Anschluss-Clip
1 x 55270 Anschluss-Clip
1 x 55499 PIKO H0 Aufgleiser
1 x Netzadapter
1 x Fahrregler
El set contiene:
1 x Loco diesel M62
3 x Vagón de mercancías
5 x 55401 Vía recta con balastro 231 mm
12 x 55412 Curvas R2 con balastro
1 x 55406 Vía recta con balastro 231 mm per Adaptador de corriente
1 x 55447 enchufe para Adaptador de corriente
1 x 55270 Adaptador de corriente
1 x 55499 PIKO H0 rerailer
1 x Regulator de velocidad
1 x Clip de conexi
Технические детали и варианты окраски могут быть изменены. Размеры, иллюстрации и прочие данные носят справочный характер.
Technische und farbliche Änderungen vorbehalten. Maße und Abbildungen sind freibleibend. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr.
Products, specifications and other information subject to change. Informations susceptibles de modification.
Modiche tecniche e colore. Tutte le informazione sono soggette ad errore.
This Starter Set includes:
1 x Diesel Loco M62
3 x Freight car
5 x 55401 Straight track with
roadbed 231mm (9 in.)
12 x 55412 curved track R2 with
roadbed (16 ½ in.)
1 x 55406 Straight track 231mm (9 in.)
w terminal connection clip.
1 x 55447 Socket for connection clip
1 x 55270 Terminal connection clip
1 x 55499 PIKO H0 Rerailer
1 x power supply
1 x speed control
97940-90-7010