KMG 100
Nederlands:
Instructies voor elektrische dakvensteropener
voor VELUX dakvenstertypen GGL en GGU
Lees deze inbouwinstructies voor installatie en gebruik, zorgvul-
dig door. Houdt deze bij de hand.
Italiano:
Istruzioni del motore elettrico per finestre VELUX
GGL e GGU
Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare l'installazio-
ne. Conservarle per un eventuale successivo utilizzo.
Español:
Instrucciones de apertura eléctrica para ventanas
VELUX GGL y GGU
Lea cuidadosamente las instrucciones antes de instalar y accio-
nar el motor para ventanas. Guárdelas para su empleo en el
futuro.
Português:
Instruções para motor eléctrico para janelas de
sótão VELUX GGL e GGU
Leias as instruções cuidadosamente antes de instalar e operar o
motor eléctrico. Guarde as instruções para referência futura.
VELUX, DK-2970 Hørsholm
www.VELUX.com
Belangrijke informatie
Bewaar deze instructie voor later gebruik en geef hem door aan iedere nieuwe
gebruiker.
Veiligheid
• Het product mag alleen in werking worden gesteld, wanneer het volgens de
instructies geïnstalleerd is.
• Bedien de vensteropener niet totdat het zeker is dat het product kan worden
bediend zonder risico op schade aan eigendommen of letsel of aan mensen of
dieren.
• Let op: Vermijd tijdens het inbouwen ongecontroleerd en plotseling openen of
sluiten van het dakvenster.
• Als er reparaties of aanpassingen nodig zijn, sluit de toevoer van elektriciteit af.
Controleer of de electriciteitstoevoer niet onbedoeld opnieuw aangesloten kan
worden.
Functies
• Het dakvenster kan ook handmatig bediend worden. De dakvensteropener
wordt automatisch in- en uitgeschakeld.
• Een elektrisch geopend dakvenster kan van de motor losgekoppeld worden
zoals afgebeeld achterin de installatie-instructies.
• Als de regensensor nat wordt, sluit de dakvensteropener het dakvenster automa-
tisch. De ventilatieklep zal geopend blijven.
• De regensensor wordt continu verwarmd zodat het oppervlak droog blijft.
Daarom reageert de regensensor niet direct bij motregen, mist of dauw.
• Wanneer het dakvenster handmatig geopend is, zal de regensensor het dakven-
ster niet sluiten bij regen, sneeuw of hagelbuien.
• Wanneer het dakvenster volledig geopend is, duurt het ongeveer een minuut
voordat het dakvenster geheel is gesloten. Bij hevige regen kan het dus gebeu-
ren dat er hemelwater binnenkomt voordat het dakvenster gesloten is.
• Het is eventueel mogelijk dat de bediening van het dakvenster geblokkeerd
wordt als gevolg van sneeuw of ijsvorming.
Product
• Dit product is ontwikkeld om aan te sluiten op VELUX producten. Aansluiting op
andere producten kan leiden tot beschadiging of minder goed functioneren.
• Dit product is aan te sluiten op producten met het io-homecontrol logo.
• Het product is geschikt voor aansluiting op VELUX bedieningssysteem type
KUX 100.
• De motor mag niet direct op het lichtnet of de electriciteitstoevoer aangesloten
te worden, omdat dit de motor beschadigt.
• Elektrische producten moeten worden afgevoerd in naleving van de nationale
regelgeving voor elektronisch afval en niet bij het gewone huisvuil.
• De verpakking kan samen met het huisvuil weggegooid worden.
• Geluidsniveau: max. 70 dB(A).
Onderhoud en service
• Het is raadzaam om de scharnieren minstens één maal per jaar te smeren.
• Wanneer de motorunit juist geïnstalleerd is, dan heeft deze geen verder onder-
houd nodig.
• Haal de stekker uit de stekkerdoos voordat u begint met service of onderhoud
(inclusief het reinigen van het glaselement) aan het dakvenster of producten die
op het dakvenster aangesloten zitten. Verzeker u ervan dat de hoofdstroom niet
per ongeluk aangezet kan worden.
• VELUX adviseert om onderhoud of reparaties aan het dakvenster, de dakven-
steropener of elektrische onderdelen door VELUX Servicemonteurs uit te laten
voeren.
• Bij technische vragen kunt u contact opnemen met VELUX.
io-homecontrol
biedt een geavanceerde en veilige radiografische technologie die
®
eenvoudig te installeren is. Producten van het merk io-homecontrol
elkaar, wat het bedieningsgemak, de veiligheid en de energiebesparing bevorderd.
communiceren met
®
www.io-homecontrol.com
2