Beta 1808 Instrucciones página 12

,QIRUPD]LRQH DJOL XWHQWL
,O VLPEROR GHO FDVVRQHWWR EDUUDWR ULSRUWDWR VXOO¶ DSSDUHFFKLDWXUD R VXOOD FRQIH]LRQH LQGLFD FKH LO SURGRWWR
alla fine della sua vita utile, deve essere smaltito separatamente dagli altri rifiuti urbani.
/¶XWLOL]]DWRUH FKH LQWHQGHVVH VPDOWLUH TXHVWR VWUXPHQWR SXz
± FRQVHJQDUOR SUHVVR XQ FHQWUR GL UDFFROWD GL ULILXWL HOHWWURQLFL RG HOHWWURWHFQLFL
± ULFRQVHJQDUOR DO SURSULR ULYHQGLWRUH DO PRPHQWR GHOO¶DFTXLVWR GL XQR VWUXPHQWR HTXLYDOHQWH
± QHO FDVR GL SURGRWWL DG XVR HVFOXVLYR SURIHVVLRQDOH FRQWDWWDUH LO SURGXWWRUH FKH GRYUj GLVSRUUH XQD SURFH-
dura per il corretto smaltimento.
Il corretto smaltimento di questo prodotto permette il riutilizzo delle materie prime in esso contenute ed
HYLWD GDQQL DOO¶DPELHQWH HG DOOD VDOXWH XPDQD
Lo smaltimento abusivo del prodotto costituisce una violazione della norma sullo smaltimento di rifiuti
SHULFRORVL FRPSRUWD O¶DSSOLFD]LRQH GHOOH VDQ]LRQL SUHYLVWH
8VHU ,QIRUPDWLRQ
7KH FURVVHGRXW ZKHHOHG ELQ V\PERO RQ HLWKHU WKH HTXLSPHQW RU WKH SDFNDJLQJ PHDQV WKDW WKH product must
EH GLVSRVHG RI VHSDUDWHO\ IURP RWKHU XUEDQ ZDVWH DW WKH HQG RI LWV VHUYLFH OLIH
$Q\ XVHU ZKR SODQV WR GLVSRVH RI WKLV LQVWUXPHQW PD\
± GHSRVLW LW DW DQ HOHFWURQLF RU HOHFWURWHFKQLFDO ZDVWH FROOHFWLRQ SRLQW
± UHWXUQ LW WR WKH GHDOHU XSRQ SXUFKDVH RI DQ HTXLYDOHQW LQVWUXPHQW
± LQ FDVH RI SURGXFWV IRU SURIHVVLRQDO XVH RQO\ FRQWDFW WKH PDQXIDFWXUHU ZKR ZLOO KDYH WR DUUDQJH IRU SURSHU
disposal.
3URSHUO\ GLVSRVLQJ RI WKLV SURGXFW DOORZV WKH UDZ PDWHULDOV XVHG LQ LW WR EH UHXVHG DQG SUHYHQWV GDPDJH WR WKH
HQYLURQPHQW DQG KXPDQ KHDOWK
8QDXWKRUL]HG GLVSRVDO RI WKH SURGXFW FRQVWLWXWHV D EUHDFK RI WKH SURYLVLRQ FRQFHUQLQJ KD]DUGRXV ZDVWH GLVSR-
VDO DQG LQYROYHV HQIRUFLQJ WKH VDQFWLRQV SURYLGHG IRU E\ ODZ
,QIRUPDWLRQ SRXU OHV XWLOLVDWHXUV
/H V\PEROH GH OD SRXEHOOH EDUUpH SUpVHQW VXU O¶pTXLSHPHQW RX VRQ HPEDOODJH LQGLTXH TXH OH SURGXLW GRLW
ORUVTX¶LO D DWWHLQW OD ILQ GH VD YLH XWLOH rWUH pOLPLQp VpSDUpPHQW GHV GpFKHWV XUEDLQV FODVVLTXHV
/¶XWLOLVDWHXU TXL GpFLGH GH SURFpGHU j O¶pOLPLQDWLRQ GH FHW DSSDUHLO SHXW
± OH GpSRVHU GDQV XQ FHQWUH GH FROOHFWH GHV GpFKHWV pOHFWURQLTXHV RX pOHFWURWHFKQLTXHV
± OH UHPHWWUH j VRQ UHYHQGHXU DX PRPHQW GH O¶DFKDW G¶XQ DSSDUHLO pTXLYDOHQW
± GDQV OH FDV GH SURGXLWV j XVDJH SURIHVVLRQQHO FRQWDFWHU OH FRQVWUXFWHXU TXL GHYUD HQWUHSUHQGUH XQH SUR-
FpGXUH G¶pOLPLQDWLRQ DG KRF
/¶pOLPLQDWLRQ FRUUHFWH GH FH SURGXLW SHUPHW GH UpXWLOLVHU OHV PDWLqUHV SUHPLqUHV TX¶LO FRQWLHQW HW pYLWH GH SRUWHU
SUpMXGLFH j O¶HQYLURQQHPHQW HW j OD VDQWp GH O¶KRPPH
7RXWH pOLPLQDWLRQ DEXVLYH GH FH SURGXLW HVW XQH YLRODWLRQ GH OD QRUPH HQ PDWLqUH G¶pOLPLQDWLRQ GHV GpFKHWV
GDQJHUHX[ HW HQWUDLQH O¶DSSOLFDWLRQ GHV VDQFWLRQV SUpYXHV
,QIRUPDWLH YRRU GH JHEUXLNHUV
+HW V\PERRO YDQ GH GRRUJHVWUHHSWH YXLOQLVEDN RS KHW DSSDUDDW RI RS GH YHUSDNNLQJ JHHIW DDQ GDW KHW SURGXFW
RS KHW HLQGH YDQ ]LMQ OHYHQVF\FOXV DI]RQGHUOLMN YDQ KHW JHPHHQWHOLMN DIYDO PRHW ZRUGHQ DIJHGDQNW
'H JHEUXLNHU GLH GLW LQVWUXPHQW ZHQVW DI WH GDQNHQ NDQ
± KHW ELM HHQ FHQWUXP YRRU DIYDORSKDOLQJ YRRU HOHNWULVFKH HQ HOHNWURQLVFKH DIYDO DIJHYHQ
± KHW WHUXJEH]RUJHQ DDQ GH HLJHQ YHUNRSHU RS KHW PRPHQW ZDDURS HHQ QLHXZ JHOLMNZDDUGLJ LQVWUXPHQW ZRUGW
JHNRFKW
± LQ JHYDO YDQ SURGXFWHQ YRRU XLWVOXLWHQG SURIHVVLRQHHO JHEUXLN FRQWDFW RSQHPHQ PHW GH IDEULNDQW GLH HHQ
JRHGH DIGDQNSURFHGXUH PRHW YRRUVFKULMYHQ
'RRU GLW SURGXFW RS GH JRHGH PDQLHU DI WH GDQNHQ NXQQHQ GH JURQGVWRIIHQ HUYDQ ZRUGHQ JHUHF\FOHG HQ
VFKDGH DDQ KHW PLOLHX HQ GH JH]RQGKHLG ZRUGHQ YRRUNRPHQ
,OOHJDDO DIGDQNHQ YDQ KHW SURGXFW KRXGW HHQ RYHUWUHGLQJ YDQ GH YRRUVFKULIWHQ EHWUHIIHQGH KHW DIGDQNHQ YDQ
JHYDDUOLMN DIYDO LQ ZDDUYRRU GH YRRU]LHQH VDQFWLHV ZRUGHQ WRHJHSDVW
,QIRUPDWLRQHQ IU GLH %HQXW]HU
'HU GXUFKJHVWULFKHQH $EIDOOFRQWDLQHU DXI GHP *HUlW RGHU DXI GHU 3DFNXQJ EHGHXWHW GDVV GDV 3URGXNW DP
(QGH VHLQHU /HEHQVGDXHU JHWUHQQW YRQ DQGHUHP 0OO HQWVRUJW ZHUGHQ PXVV
'HU %HQXW]HU NDQQ GLHVHV *HUlW ZLH IROJW HQWVRUJHQ
± HV DQ HLQH 6DPPHOVWHOOH IU HOHNWURQLVFKH XQG HOHNWURWHFKQLVFKH $EIlOOH EULQJHQ
± GDV DOWH *HUlW EHLP .DXI HLQHV QHXHQ JOHLFKZHUWLJHQ *HUlWV GHP +lQGOHU EHUJHEHQ
± EHL DXVVFKOLH‰OLFK IU EHUXIOLFKH =ZHFNH YRUJHVHKHQHQ 3URGXNWHQ GHQ +HUVWHOOHU IU GLH $QRUGQXQJ HLQHV
9HUIDKUHQV IU GLH NRUUHNWH (QWVRUJXQJ HLQVFKDOWHQ
'LH NRUUHNWH (QWVRUJXQJ GLHVHV 3URGXNWV HUP|JOLFKW GLH :LHGHUYHUZHUWXQJ GHU LQ LKP HQWKDOWHQHQ 5RKVWRIIH
XQG YHUPHLGHW 8PZHOW XQG *HVXQGKHLWVVFKlGHQ
'LH XQEHIXJWH (QWVRUJXQJ GHV 3URGXNWV VWHOOW HLQH 9HUOHW]XQJ GHU 9RUVFKULIW IU GLH (QWVRUJXQJ YRQ JHIlKUOL-
FKHQ $EIlOOHQ GDU XQG KDW GLH $QZHQGXQJ GHU YRUJHVHKHQHQ 6WUDIHQ ]XU )ROJH
,QIRUPDFLyQ D ORV XVXDULRV
(O VtPEROR GHO FRQWHQHGRr de residuos con la cruz que viene en el envase o en el equipo significa que el
SURGXFWR DO ILQDO GH VX YLGD ~WLO KD GH HOLPLQDUVH VHSDUDGR GH RWURV UHVLGXRV XUEDQRV
(O XVXDULR TXH WLHQH OD LQWHQFLyQ GH HOLPLQDU HVWH LQVWUXPHQWR SXHGH
± OOHYDUOR D XQ FHQWUR GH UHFRJLGD GH UHVLGXRV HOHFWUyQLFRV R HOHFWURWpFQLFRV
± OOHYDUOR D VX UHYHQGHGRU FXDQGR FRPSUD XQ HTXLSR HTXLYDOHQWH
± HQ FDVR GH SURGXFWRV GH XVR SURIHVLRQDO H[FOXVLYR FRQWDFWH FRQ HO IDEULFDQWH TXH WHQGUi TXH DGRSWDU XQ
procedimiento para la eliminación correcta.
/D HOLPLQDFLyQ FRUUHFWD GH HVWH SURGXFWR SHUPLWH YROYHU D XWLOL]DU ODV PDWHULDV SULPDV TXH HO PLVPR FRQWLHQH \
HYLWD GDxRV DO PHGLR DPELHQWH \ D OD VDOXG KXPDQD
La eliminación abusiva del producto supone una violación de la normativa sobre la eliminación de residuos
SHOLJURVRV DVtFRPR OD DSOLFDFLyQ GH ODV VDQFLRQHV SUHYLVWDV
12