Sony DCR-TRV5E Manual De Instrucciones página 32

Cambio de los ajustes de
modo
Opciones del modo CAMERA
solamente
PROGRAM AE*
Seleccione esta opción para emplear la función
PROGRAM AE. Consulte la página 42 para más
información.
P EFFECT**
Seleccione esta opción para disfrutar del efecto
de imagen. Consulte la página 46 para más
información.
REC MODE <rSP/LP>
•Seleccione SP si graba en el modo SP
(reproducción estándar).
•Seleccione LP si graba en el modo LP
(reproducción de larga duración).
AUDIO MODE <r12BIT/16BIT>
•Normalmente seleccione 12BIT para grabar el
sonido estéreo dos.
•Seleccione 16BIT para grabar el sonido estéreo
uno con alta calidad.
D ZOOM <rON/OFF>
•Seleccione ON para activar el zoom digital.
•Seleccione OFF si no desea utilizar el zoom
digital. La videocámara volverá al zoom óptico
de 10x.
STEADYSHOT <rON/OFF>
•Normalmente, seleccione ON.
•Seleccione OFF si no es necesario corregir las
sacudidas de la cámara.
16:9WIDE <rOFF/ON>
Seleccione esta opción para grabar imágenes
panorámicas 16:9. Consulte la página 40 para
más información.
REC LAMP <rON/OFF>
•Normalmente, seleccione ON.
•Seleccione OFF si no desea que se ilumine el
indicador de grabación/batería de la cámara de
la parte frontal de la unidad.
CLOCK SET
Seleccione esta opción para reajustar la fecha o la
hora.
32
Alterar a definição dos
modos
Itens só para o modo CAMERA
PROGRAM AE*
Seleccione este item para utilizar a função
PROGRAM AE. Consulte a página 42 para obter
mais informações.
P EFFECT**
Seleccione este item para obter os efeitos de
imagem. Consulte a página 46 para obter mais
informações.
REC MODE <rSP/LP>
•Seleccione SP quando estiver a gravar no modo
SP (standard play).
•Seleccione LP quando estiver a gravar no modo
LP (long play).
AUDIO MODE <r12BIT/16BIT>
•Em condições normais, seleccione 12BIT para
gravar o som estéreo 2.
•Seleccione 16BIT para gravar o som estéreo 1 de
alta qualidade.
D ZOOM <rON/OFF>
•Seleccione ON para activar o zooming digital.
•Seleccione OFF se não quiser utilizar o zoom
digital. A câmara de vídeo regressa ao zoom
óptico 10x.
STEADYSHOT <rON/OFF>
•Em condições normais, seleccione ON.
•Seleccione OFF, se o facto da câmara tremer não
for grave.
16:9WIDE <rOFF/ON>
Seleccione este item para gravar uma imagem de
formato 16:9. Consulte a página 40 para obter
mais informações.
REC LAMP <rON/OFF>
•Em condições normais, seleccione ON.
•Seleccione OFF, se não quiser que se acenda o
indicador luminoso de gravação/bateria,
existente na parte da frente da câmara de vídeo.
CLOCK SET
Seleccione este item para acertar a data ou a hora.