Labelmate LD-100-RS/U Manual Del Usuario página 28

mente ligada ao circuito de terra para uma operação segura, independentemente dos requisitos de tensão.
Use o equipamento apenas para o fim a que se destina.
Mantenha a zona de trabalho livre de obstáculos que possam fazer uma pessoa tropeçar ou cair na direção de uma
máquina em operação.
Mantenha os dedos, mãos ou qualquer parte do corpo fora da máquina e longe de peças móveis quando a máquina
estiver em funcionamento.
Qualquer máquina com peças móveis e/ou componentes elétricos pode ser potencialmente perigosa, independente-
mente dos recursos de segurança que ela tenha. Fique alerta e pense com clareza durante a operação ou manutenção
do equipamento. Esteja ciente das operações e do pessoal ao seu redor. Fique atento às luzes indicadoras e/ou telas da
interface do operador exibidas na máquina e saiba como responder.
Não opere máquinas se estiver cansado, emocionalmente perturbado ou sob a influência de drogas ou álcool.
Saiba onde fica a POSTO DE PRIMEIROS SOCORROS.
As peças giratórias e móveis são perigosas. Mantenha-se afastado da área de operação. Nunca coloque nenhum objeto
estranho na área de operação.
Use dispositivos de elevação e transporte adequados para equipamentos pesados. Alguns tipos de equipamento podem
ser extremamente pesados. Um dispositivo de elevação apropriado deve ser usado.
ROMANIAN
LA LABELMATE, SIGURANȚA ESTE PRIORITATEA NOASTRĂ NUMĂRUL UNU. URMĂTOARELE INFORMAȚII OFERĂ IN-
STRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ ATUNCI CÂND SE UTILIZEAZĂ ECHIPAMENTE ETICHETATE.
Orice piesă de utilaj poate deveni periculoasă pentru personal atunci când este acționată necorespunzător sau nu este
bine întreținută.
Toți angajații care operează și întrețin echipamentele Labelmate ar trebui să fie familiarizați cu funcționarea acestuia și ar
trebui să fie bine pregătiți și instruiți cu privire la siguranță.
Majoritatea accidentelor pot fi prevenite prin conștientizarea siguranței.
S-au depus toate eforturile pentru a proiecta siguranța în proiectarea echipamentelor Labelmate conform standardelor
stabilite de ANSI și altele care se aplică după cum este necesar. Zonele cu potențial de pericol sunt protejate mecanic și /
sau electric. Etichetele de siguranță și etichetele de instrucțiune sunt vizibile pentru operator și sunt situate în apropierea
oricăror pericole potențiale.
FORMARE ȘI INSTRUCȚIUNI
Este responsabilitatea clientului să se asigure că tot personalul care va fi de așteptat să opereze sau să întrețină echipa-
mentul participă la sesiuni de instruire și instruire și să devină operatori instruiți. Tot personalul care operează, verifică,
întreține sau curăță acest echipament trebuie să fie instruit corespunzător în ceea ce privește funcționarea și siguranța
mașinii. Înainte de a utiliza acest echipament, citiți instrucțiunile de utilizare din manual.
SIGURANȚĂ GENERALĂ
Asigurați-vă că toate sursele de alimentare sunt oprite atunci când aparatul nu este utilizat. Aceasta include puterea
electrică.
Citiți manualul pentru orice instrucțiuni operaționale speciale pentru fiecare echipament. Manualul produsului Labelmate
este inclus în ambalajul produsului și poate fi găsit pe site-ul www.labelmate.com
Aflați cum funcționează echipamentul și înțelegeți procesele de operare
Știți cum să opriți echipamentul.
Înțelegeți etichetele de siguranță ale echipamentelor
Labelmate - The World's Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions