Página 1
W1664 W3139 BMG90 Newborn 0-3 months and up to 10 lbs (4,5 kg) Recién nacido 0-3 meses y hasta 4,5 kg Nouveau-né De 0 à 3 mois, et pesant moins de 4,5 kg (10 lb) Infant 3-6 months and up to 20 lbs (9 kg) Bebé...
Página 2
AYUDA AL CONSUMIDOR Almacenamiento SERVICE À LA CLIENTÈLE 1-800-432-5437 (US & Canada) Rangement Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos/ Pour les malentendants : 1-800-382-7470. Centro de Servicio en México: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89 CANADA Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd.,...
WARNING DROWNING HAZARD • ALWAYS keep baby within adult’s reach. • Babies have DROWNED in infant bath tubs. • Babies can drown in as little as 1 inch (2,5 cm) of water. ALWAYS bathe your baby using as little water as possible. •...
Página 4
(non inclus). sharp edges. DO NOT use if any parts are • Les jouets à eau peuvent causer des missing or broken. Contact Fisher-Price ® dégâts. Protéger la surface avant utilisation. for replacement parts and instructions if •...
Página 5
Parts Piezas Pièces One - Time Assembly Montaje Assemblage définitif Bases Bases 2 Toys Infant Insert Bases 2 juguetes Tope para bebé 2 jouets Butoir de sécurité 2 Bases 2 bases 2 bases Bathtub Bañera Baignoire • Match the number on each base to the number near each socket on the bathtub.
Página 6
Newborn Recién nacido Nouveau-né Clips Clips Sujetadores Sujetadores Pinces Pinces • Fit the bathtub to the sink, or place on a flat surface. • Fit the clips near the rounded end of the • Fit the plug into the hole in the bottom of sling to the notch on each side of the the bathtub.
Página 7
Infant Bebé Bébé Infant Insert • Ajustar la bañera en un lavabo o colocarla Tope para bebé sobre una superficie plana. Butoir de sécurité • Poner el tapón en el orificio en la parte de abajo de la bañera. Llenar la bañera con la menor cantidad de agua posible para bañar al bebé.
Página 8
Toddler Niño pequeño Jeune enfant Infant Insert • Ajustar la bañera en una bañera común Tope para bebé y corriente o colocarla sobre una Butoir de sécurité superficie plana. • Poner el tapón en el orificio en la parte de abajo de la bañera.