Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
Ηλεκτρομαγνητικοί μηχανισμοί, κατασκευαστικά ασφαλές κέλυφος,
ΓΕΝΙΚΑ
Οι εν λόγω οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τους ηλε-
κτρομαγνητικούς μηχανισμούς τύπων LI (κέλυφος αλουμινίου) -
WSLI (κέλυφος ανοξείδωτου χάλυβα AISI 316L) αποτελούν γενικό
συμπλήρωμα του φύλλου εγκατάστασης και συντήρησης (I&M) της
ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας. Αυτοί οι μηχανισμοί προσδιορίζονται
από τα προθέματα LI / WSLI πριν από τον αριθμό καταλόγου. Χρη-
σιμοποιείτε πάντα και τα δύο φύλλα I&M για την εγκατάσταση και
συντήρηση της ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Ουσιαστικές απαιτήσεις υγιεινής και ασφάλειας: Οι ηλεκτρομα-
γνητικοί μηχανισμοί τύπων LI / WSLI έχουν σχεδιαστεί σύμφωνα
με τους κωδικούς Προτύπων IEC και EN: 60079-0, 60079-11 και
60079-31.
LI
(1)
/ WSLI
(2)
:
Κατηγορία:
q II 1G Ex ia IIC T6 Ga
q II 2D Ex tb IIIC T85 °C
IP66/
IP67 Db
και
Δείτε τους ειδικούς όρους ασφαλούς χρήσης.
(1)
(2)
:
Όλα τα πιστοποιητικά Συμμόρφωσης σύμφωνα με τα εν λόγω
Πρότυπα διατίθενται στην ηλ. διεύθυνση www.asconumatics.eu
Πιστοποιητικό εξέτασης τύπου EC αρ.: LCIE 09 ATEX 3054 X
Πιστοποιητικό συμμόρφωσης ως προς IECEx αρ.: IECEx LCI 09.0022X
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Τα εξαρτήματά μας προορίζονται αποκλειστικά για χρήση σύμφωνα
με τα τεχνικά χαρακτηριστικά που αναγράφονται στην πινακίδα. Οι
ηλεκτρομαγνητικοί μηχανισμοί τύπων LI / WSLI είναι σχεδιασμένοι
για εγκατάσταση σε δυνητικά εκρηκτικό περιβάλλον αερίων, των
ομάδων IIA, IIB και IIC, αναθυμιάσεων ή νέφους κατηγορίας 1G (LI
/ WSLI) και σκόνης (κατηγορία 2D). Η κατηγορία επιφανειακής θερ-
μοκρασίας είναι T6-T85 °C και εξαρτάται από την ονομαστική ισχύ
και τη θερμοκρασία περιβάλλοντος που αναγράφεται στο πηνίο.
Ειδικοί όροι ασφαλούς χρήσης:
- Η συσκευή πρέπει να συνδέεται μόνο σε πιστοποιημένο, κατασκευαστικά
ασφαλή εξοπλισμό. Αυτός ο συνδυασμός πρέπει να είναι συμβατός ως
προς τους κανόνες κατασκευαστικής ασφάλειας (βλ. ηλεκτρικές παρα-
μέτρους στην ενότητα «Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά»).
-
(1)
Ο εξοπλισμός τύπου LI πρέπει να προστατεύεται από μηχανικές
κρούσεις και τριβές όταν χρησιμοποιείται στη ζώνη 0.
-
(2)
Αν η συσκευή WSLI χρησιμοποιείται με ηλεκτρομαγνητικό
μηχανισμό αλουμινίου, τότε το κέλυφος πρέπει να προστατεύεται
από μηχανικές κρούσεις ή τριβές όταν χρησιμοποιείται σε ζώνη 0.
- Λειτουργία σε θερμοκρασία περιβάλλοντος: - 40°C έως + 60°C
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΚΑΤΑ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ
Ηλεκτρομαγνητικοί μηχανισμοί DC (=)
μέγεθος
μέγιστη °C
(1)
περιβάλλοντος
Pn
ηλ.μηχανισμού
επιφανειακή θερμοκρασία
T6
(Watt)
85 °C
κλάση μόνωσης F (155 °C) 100% E.D.
0,5
•
60
θερμοκρασία
κατηγορία επιφανειακής θερμοκρασίας
καλωδίου
(G/D)
μέγιστη
μέγιστη
κλάση
μέγιστη
θερμοκρασία
θερμοκρασία
ισχύς σε ψυ-
θερμοκρα-
θερμοκρασία
περιβάλλο-
χρή κατάστα-
για σκόνη
καλωδίου
σίας
ντος
ση (DC)
(°C)
(°C)
(W)
T
85
6
60
1,5
τύποι LI / WSLI
Ελέγξτε τη συμβατότητα της ισχύος με το επιλεγμένο προϊόν.
1) Ελάχιστη θερμοκρασία περιβάλλοντος: -40 °C. Αυτή η
θερμοκρασία μπορεί να περιορίζεται από τη διαβάθμιση θερ-
μοκρασίας λειτουργίας της πιλοτικής βαλβίδας ή της εμβολο-
βαλβίδας.
-35°C με πλαστικό στυπιοθλίπτη καλωδίου (τυπική παράδοση)
-40°C με μεταλλικό στυπιοθλίπτη καλωδίου
ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Πηνία συνεχούς ρεύματος DC (=)
τύπος (σειρά) LI - WSLI
Ονομαστική τάση τροφοδοσίας
: Un = 12,5 V
I(ON) min.
: 32 mA
Ονομ. καταναλισκόμενη ισχύς
: Pn = 0,5 W
Κλάση μόνωσης F (155 °C) 100% E.D.
παράμετροι ασφαλείας
Pn
U
I
P
i
= (DC)
I
I
(V)
(mA)
(W)
(W)
0,5
32
500
1,5
Η τροφοδοσία των ηλεκτρομαγνητικών μηχανισμών τύπου LI ή
WSLI θα πρέπει να γίνεται από διάταξη ασφαλείας τάσης πιστο-
ποιημένη για χρήση σε δυνητικά εκρηκτικό περιβάλλον ομάδων
IIC, IIB ή IIA και η οποία θα διαθέτει κύκλωμα εξόδου με διαβάθ-
μιση κατασκευαστικής ασφάλειας. Ο συνδυασμός βαλβίδας και
διάταξης ασφαλείας θα πρέπει να είναι συμβατός ως προς την
κατασκευαστική ασφάλεια.
Καθώς οι δύο παράμετροι Ci και Li του εξοπλισμού είναι αμφότε-
ρες ίσες του μηδενός, τα χαρακτηριστικά μέγιστης εξόδου Co και
Lo της διάταξης ασφαλείας τάσης θα πρέπει να υπερβαίνουν τις
ενεργές τιμές C και L του χρησιμοποιούμενου καλωδίου σύνδεσης.
Η επιλογή της διάταξης ασφαλείας και η εκτέλεση των διασυνδέ-
σεων είναι αρμοδιότητα του χρήστη.
Υπολογισμός συνθηκών λειτουργίας:
[ V s - 0,7] x 1000
I
(mA) =
(ON)
(Rc + R l + Rb)
Αυτή η τιμή (I (ON) ) καθώς και το μέγιστο ρεύμα της διάταξης
ασφαλείας/διεπαφής (αν είναι μη γραμμική) πρέπει να υπερβαίνει
τα 32 mA.
I (ON) (mA) Ελάχιστο ρεύμα τροφοδοσίας για το προϊόν
Rb ()
Μέγιστη αντίσταση διάταξης ασφαλείας
Ta (°C)
Μέγιστη θερμοκρασία περιβάλλοντος
R l ()
Μέγιστη αντίσταση καλωδίων σύνδεσης
Vs (V)
Ελάχιστη άφορτη τάση διάταξης ασφαλείας/διεπαφής
(G/D)
Rc ()
Μέγιστη αντίσταση πηνίου
288 (Ta + 234 +5)
Rc ()
=
(°C)
254
-
24
GR
Ανάλογα με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος/ονομαστική ισχύ,
πρέπει να χρησιμοποιηθεί θερμάντοχο καλώδιο, κατάλληλο για
τη θερμοκρασία που επισημαίνεται στην πινακίδα.
ΣΥΜΒΑΤΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΕΠΑΦΕΣ
Αυτές οι πιλοτικές βαλβίδες είναι συμβατές με τις διατάξεις ασφα-
λείας που δίνονται στον πίνακα. Αυτές οι διατάξεις ασφαλείας και
οι διεπαφές επιτρέπουν την τροφοδοσία κατασκευαστικά ασφαλών
ηλεκτρομαγνητικών βαλβίδων που βρίσκονται σε εκρηκτικούς
χώρους.
Για τον εξοπλισμό αυτό πρέπει να γίνει παραγγελία από τον εκάστοτε
κατασκευαστή διευκρινίζοντας ότι προορίζονται για την τροφοδοσία
κατασκευαστικά ασφαλών ηλεκτρομαγνητικών βαλβίδων: LI / WSLI
Ανάλογα με τις ζώνες και κατ'εφαρμογή της εγχώριας νομοθεσί-
ας, εφαρμόστε τη διαδικασία πιστοποίησης που αντιστοιχεί στην
ένωση προϊόντων IS.
L
C
Αποποιούμαστε πάσα ευθύνη για τη χρήση προϊόντων τρίτων
I
I
(mH)
προμηθευτών και τις πιθανές τροποποιήσεις των χαρακτηριστι-
(F)
0
0
κών τους.
ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Οι καλωδιώσεις πρέπει να ανταποκρίνονται στους εθνικούς και
διεθνείς κανονισμούς περί εξοπλισμού για χρήση σε εκρηκτικό
περιβάλλον.
Για την αποτροπή υπερφόρτωσης και πρόκλησης πηγής ανά-
φλεξης, πρέπει να χρησιμοποιείται ασφάλεια ή αυτόματος δια-
κόπτης μέγιστης τιμής 100 mA.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ηλεκτρομαγνητικοί μηχανισμοί εναλλασσόμενου
ρεύματος (AC) και συνεχούς ρεύματος (DC) κατασκευάζονται με
διαφορετικό τρόπο. Για μετατροπή από τον έναν στον άλλον, είναι
απαραίτητη η αλλαγή ολόκληρου του ηλεκτρομαγνητικού μηχανι-
σμού καθώς και του υπο-συνόλου πυρήνα και βάσης ηλεκτρομα-
γνήτη, και όχι μόνο του πηνίου. Αποταθείτε στην ASCO.
Ο τυπικός στυπειοθλίπτης καλωδίου δέ-
χεται καλώδια με συνολική εξωτερική διάμετρο από 6 έως
12 mm. IP66/IP67: Σφίξτε το στυπειοθλίπτη του καλωδίου με
ελάχιστη ροπή σύσφιξης 8 Nm (ροπή σύσφιξης C).
Ελάχ. θερμοκρασία -35°C.
Προσοχή (μεταλλικός στυπειοθλίπτης καλωδίου):
Προκειμένου να επιτύχετε τον βαθμό IP66/IP67, θα πρέπει να
βάλετε γράσο γραφίτη πάνω στο σπείρωμα 1/2" NPT σύμ-
φωνα με το Πρότυπο IEC-EN 60079-14 (ροπή σύσφιξης E
). Ελάχ. θερμοκρασία -40°C.
N.m
Τοποθετήστε τον ηλεκτρομαγνητικό μηχανισμό πριν κάνετε την
ηλεκτρική σύνδεση. Για να κάνετε τις καλωδιακές συνδέσεις στους
ακροδέκτες του πηνίου, βγάλτε το κάλυμμα από τον ηλεκτρο-
μαγνητικό μηχανισμό. Αφαιρέστε την εξωτερική μόνωση από το
καλώδιο για τμήμα περίπου 30 mm και γυμνώστε τμήμα 8 mm
των αγωγών. Περάστε τους αγωγούς μέσα στο κολάρο του καλω-
δίου και συνδέστε τους στους ακροδέκτες του πηνίου. Συνδέστε
τη γείωση του καλωδίου στον ακροδέκτη γείωσης. Αφήστε λίγη
λάσκα στους αγωγούς ανάμεσα στην είσοδο του καλωδίου και το
πηνίο για να μην τεντωθούν υπερβολικά οι αγωγοί. Τοποθετήστε
τον στυπειοθλίπτη του καλωδίου και σφίξτε τον ελαστομερή δα-
503019-001
ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
Ηλεκτρομαγνητικοί μηχανισμοί, κατασκευαστικά ασφαλές κέλυφος,
τύποι LI / WSLI
κτύλιο σύσφιξης ώστε να κλείσει σφικτά γύρω από το καλώδιο.
Κλείστε το κέλυφος και σφίξτε τις 4 βίδες του καλύμματος, με τη
ροπή σύσφιξης που υποδεικνύεται. Το κέλυφος του ηλεκτρομα-
γνητικού μηχανισμού διαθέτει εξωτερικό ακροδέκτη για αγωγό
γείωσης.
Η παροχή ρεύματος πρέπει να είναι εντός των ορίων που προβλέ-
πονται στην πινακίδα. Αν το φορτίο υπερβεί τα ονομαστικά όρια
λειτουργίας του πηνίου, θα προκληθεί βλάβη ή πρώιμη αστοχία
του πηνίου. Επίσης, αυτό θα άρει την έγκριση του.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Δεν επιτρέπεται αφαίρεση του καλύμματος
του ηλεκτρομαγνητικού μηχανισμού από αναρμόδιο προσωπικό.
Φροντίστε να μην καταστρέψετε τις επιφάνειες συναρμογής και
στεγανοποίησης, όταν αφαιρείτε ή επανατοποθετείτε το κάλυμμα
στον ηλεκτρομαγνητικό μηχανισμό.
Σε περίπτωση λανθασμένης συναρμολόγησης αίρεται η
έγκριση της ASCO Numatics.
Για να αποτραπεί ο κίνδυνος σωματικών βλαβών ή υλικών ζημιών,
μην αγγίζετε τον ηλεκτρομαγνητικό μηχανισμό. Σε κανονικές συν-
θήκες λειτουργίας μπορεί να καίει πολύ. Αν η ηλεκτρομαγνητική
βαλβίδα έχει εύκολη πρόσβαση, ο εγκαταστάτης πρέπει να εξα-
σφαλίσει προστασία που να μην επιτρέπει τυχαία επαφή.
Για τη συντήρηση, ανατρέξτε στις οδηγίες εγκατάστασης και συ-
ντήρησης της ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας.
Διατίθενται κιτ ανταλλακτικών (επικοινωνήστε μαζί μας). Εάν
προκύψουν προβλήματα κατά την εγκατάσταση ή τη συντήρηση
ή εάν έχετε απορίες, επικοινωνήστε μαζί μας ή με κάποιον από
τους εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους μας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν από εργασίες συντήρησης, διακόψτε την πα-
ροχή ρεύματος και αποσυμπιέστε τη βαλβίδα και εξαερώστε
την σε ασφαλές μέρος.
ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ
ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΟΥ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ ΣΕ ΒΑΛΒΙΔΑ:
Η εργασία αυτή πρέπει να γίνει από κατάλληλα ειδικευμένο προ-
σωπικό.
Ξεβιδώστε τις 4 βίδες και αφαιρέστε το κάλυμμα.
Αποσυνδέστε τους ηλεκτρικούς αγωγούς, αφαιρέστε το πηνίο και
τον οπλισμό του.
Εκτελέστε τις εργασίες με την αντίθετη σειρά για επανεγκατάσταση.
Ο ηλεκτρομαγνητικός μηχανισμός πρέπει να επανασυναρμολογη-
θεί πλήρως, γιατί το κέλυφος με τα εσωτερικά μέρη ολοκληρώνουν
το μαγνητικό κύκλωμα.
Αντικατάσταση βίδας αρ. 1: Χρησιμοποιείτε μόνο βίδες με ελάχιστη
αντοχή εφελκυσμού 700 N/mm
= 7
Σε περίπτωση αντικατάστασης εξαρτημάτων από το χρή-
στη, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την ιχνηλασιμότητα του
τελικού προϊόντος και αυτή θα πρέπει να εξασφαλιστεί από
τον χρήστη.
Σε περίπτωση λανθασμένης συναρμολόγησης αίρεται η
έγκριση της ASCO Numatics.
25
GR
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
2
.
503019-001
Publicidad
