Descripción; Instalación; Mantenimiento - Asco LI Instrucciones De Puesta En Marcha Y Mantenimiento

INSTRUCCIONES DE PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO
Cabeza magnética seguridad intrínseca
INFORMACIÓN GENERAL
Esta fi cha de instrucciones de instalación y mantenimiento
de las cabezas magnéticas tipo LI (revestimiento aluminio)
- WSLI (revestimiento acero inoxidable AISI 316L) es un su-
plemento general de la fi cha de instalación y mantenimiento
particular de la electroválvula. La identifi cación se realiza
mediante los prefi jos LI / WSLI en el código del catálogo. Utilice
siempre las dos fi chas de instalación y mantenimiento para
instalar y mantener la electroválvula.
DESCRIPCIÓN
Exigencias esenciales en lo relativo a la seguridad y sa-
lud: Las cabezas magnéticas tipo LI / WSLI están diseñadas
según las normas CEI y EN referencias : 60079-0, 60079-11
y 60079-31.
(1) (2)
LI / WSLI :
q II 1G Ex ia IIC T6 Ga
Clasifi cación:
q II 2D Ex tb IIIC T85°C IP66/IP67 Db
(1) and (2) : See special conditions for safe use.
Todos los certifi cados de conformidad relativos a estas
normas están disponibles en www.asconumatics.eu
N° de Certifi cación CE : LCIE 09 ATEX 3054 X
IECEx Certifi cado de conformidad no.: IECEx LCI 09.0022X
INSTALACIÓN
Nuestros componentes están previstos para ser utilizados
únicamente según sus características técnicas, como se indica
sobre la placa de características. Estas cabezas magnéticas
tipo LI / WSLI están previstas para ser instaladas en atmósferas
potencialmente explosivas, que contengan gases de los gru-
pos IIA, IIB y IIC, vapores o nieblas [categoría 1G (LI / WSLI)],
polvos (categoría 2D). La clasifi cación de temperatura de
superfi cie T6-T85°C depende de la potencia y la temperatura
ambiente que están indicadas en la placa de características.
Condiciones especiales para una utilización segura :
- El aparato solamente puede ser conectado a material cer-
tifi cado de seguridad intrínseca. Esta asociación debe ser
compatible con respecto de la seguridad intrínseca (ver los
parámetros eléctricos en «características eléctricas»).
(1)
- El aparato LI debe estar protegido contra todo choque
mecánico o fricción cuando se utiliza en zona 0.
(2)
- Si el aparato WSLI es utilizado con una electroválvula
de aluminio entonces el conjunto debe estar protegido
contra cualquier choque mecánico o fricción cuando se
utilice en zona 0
- Temperatura ambiente de utilización : - 40°C a + 60°C
CLASIFICACIÓN POR TEMPERATURA
Bobinas CC (=)
talla bobina ambientemáx.°C (1)
Pn
temperatura de superfi cie
(watt)
T6
85°C
Clase de aislamiento F (155°C) 100% E.D.
0,5
• 60
temperatura
clasifi cación temperatura superfi cie
cable
(G/D) (G/D)
temperatura potencia temperatura
temperatura clase de
ambiente máxima en máxima
polvos temperatura
máxima frío (CC) cable
tipos LI / WSLI
(°C) (°C) (W)
T
85 6 60 1,5
Verifi que que la potencia sea compatible con el producto
seleccionado.
1) Temperatura ambiente mínima : - 40°C. Esta tempera-
tura puede estar limitada por el rango de temperatura de
funcionamiento de la válvula o del distribuidor.
-35°C con prensaestopas de plástico (suministrado en
standard)
-40°C con prensaestopas de metal
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Bobinas CC (=)
tipos (series) LI - WSLI
Tensión nominal de alimentación : Un = 12,5 V
I min. : 32 mA
(ON)
Potencia nominal disipada : Pn = 0,5 W
Clase de aislamiento F (155°C) 100% E.D.
parámetros de seguridad
Pn U
I P
i
= (CC) I I
(V) (mA) (W)
(W)
0,5 32 500 1,5
Las cabezas magnéticas tipos LI o WSLI deben ser alimen-
tadas a partir de una fuente de tensión de un tipo certifi cado
para una utilización en las atmósferas explosivas de los
grupos IIC, IIB o IIA y su circuito de salida reconocido de
seguridad intrínseca. Su asociación debe ser compatible
desde el punto de vista de la seguridad intrínseca.
Los parámetros aparentes Ci y Li del material siendo los dos
iguales a cero, las características máximas de salida Co y Lo
de la fuente de tensión deben ser superiores a los valores C
y L del cable de racordaje utilizado.
La elección de la barrera así como la realización de las
interconexiones se hará bajo la responsabilidad del usuario.
Cálculo de las condiciones de funcionamiento :
[ V s - 0,7] x 1000
I
(mA) =
(ON)
(Rc + R l + Rb)
Este valor (I ), así como la corriente máxima de la barrera/
(ON)
interface (si ésta es no lineal), debe sobrepasar 32 mA.
I
(mA) Corriente mínima de alimentación del producto
(ON)
Rb() Resistencia barrera máxima
Ta (°C) Temperatura ambiente máxima
R l () Resistencia máxima de los cables de unión
Vs (V) Tensión mínima en vacío de la barrera/interface
Rc () Resistencia máxima bobina
288 (Ta + 234 +5)
Rc ()
=
254
8
ES
(°C)
En función de la temperatura ambiente / de la potencia, se
-
debe utilizar un cable resistente al calor, apropiado para la
temperatura indicada en la bobina.
BARRERAS E INTERFACES COMPATIBLES
Estas electroválvulas son compatibles con las barreras del
cuadro. Estas barreras e interfaces permiten alimentar las
electroválvulas de seguridad intrínseca instaladas en zonas
peligrosas.
Estos equipos son a aprovisionar en alguno de los fabrican-
tes mencionados, precisando que estos materiales están
destinados a alimentar cabezas magnéticas de seguridad
intrínseca : LI / WSLI
En función de las zonas, aplicar según la legislación en vigor
del país, los procesos de homologación relativa a la asocia-
ción de productos SI.
Declinamos toda responsabilidad en cuanto a la utilización
de productos de otros proveedores y eventuales modifi ca-
ciones de sus características.
L C
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
I I
El cableado debe ser conforme a los reglamentos locales y
(mH)
(F)
nacionales para los equipos antidefl agrantes.
0 0
Con el fi n de prevenir toda sobretensión y evitar toda fuen-
te de infl amación, se debe utilizar un fusible o un disyuntor
de 100 mA máximo.
NOTA : Las cabezas magnéticas para corriente alterna
(CA) y corriente continua (CC) se construyen de una ma-
nera diferente. Para transformar una en la otra, es necesa-
rio cambiar el conjunto de la cabeza magnética incluyendo
núcleo y base roscada, no únicamente la bobina. Contac-
tar con ASCO.
El prensa-estopas standard admite ca-
bles de diámetro exterior de 6 a 12 mm. IP66/IP67 :
Apretar el prensa-estopas a un par mínimo de 8 Nm
(par C). Temperatura mín. -35°C.
Atención (prensa-estopas metálico) : Con el
fi n de estar en conformidad con la norma IP66/IP67, es
necesario colocar una grasa al grafi to en la rosca 1/2"
según la norma CEI-EN 60014-14 (alambre enrollado
E = 7 N.m).
Temperatura mín. -40°C.
Posicionar la cabeza magnética antes de realizar la co-
nexión eléctrica. Para establecer las conexiones a las bor-
nas de la bobina, soltar la tapa de la cabezas magnética.
Retirar el aislante externo del cable en alrededor de 30
milímetros y aislarlo de los hilos en 8 milímetros. Pasar los
hilos en el prensaestopas de cable y unir los hilos a las
bornas de la bobina. Unir el hilo de masa del cable a la
borna de masa interna. Mantener una cierta holgura entre
hilos entre la entrada de cable y la bobina para evitar una
tensión excesiva entre ellos. Montar el prensaestopas de
cable y apretar la junta de compresión de elastómero de
manera que se ajuste perfectamente alrededor del cable.
503019-001
INSTRUCCIONES DE PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO
Cabeza magnética de seguridad intrínseca
tipos LI / WSLI
Cerrar la caja y apretar los 4 tornillos de la tapa al par indi-
cado.
La caja de la cabeza magnética está equipada de una bor-
na de conexión externa para un conductor de toma a tierra.
La alimentación eléctrica debe estar en la zona indicada en
la placa de características. El hecho de no respetar los lími-
tes de las características eléctricas de la bobina tiene como
consecuencia daños o un fallo prematuro de ésta última.
Esto invalidará igualmente su homologación.
ADVERTENCIA : No se permite a personal no autorizado a
retirar la tapa de la cabeza magnética.
Tenga cuidado de no dañar las superfi cies de apoyo al des-
montar o montar la tapa de la cabeza magnética.
Un montaje incorrecto invalidará la homologación.
Para prevenir eventuales daños materiales o personales no
toque la cabeza magnética. Puede estar caliente en condi-
ciones de funcionamiento normal. Si la electroválvula es de
fácil acceso, el instalador debe asegurar una protección para
evitar todo contacto accidental.
Para el mantenimiento corriente remitirse a la hoja de puesta
en marcha y mantenimiento de la electroválvula.
Hay disponibles kits de piezas de recambio (contáctenos). Si
se produce un problema durante la instalación / el manteni-
miento o en caso de duda, póngase en contacto con nosotros
o nuestros representantes homologadas.
ATENCIÓN : Antes de comenzar el mantenimiento co-
rriente de la electroválvula, corte la corriente eléctrica,
despresurice la válvula y purgue el fl uido en un lugar
seguro.
DESMONTAJE/MONTAJE DE LA CABEZA MAGNÉTICA EN
LA ELECTROVÁLVULA :
Esta operación deberá realizarse por personal cualifi cado.
Desatornillar los 4 tornillos y soltar la tapa.
Desenchufar los hilos eléctricos, sacar la bobina y su brida.
La cabeza magnética debe ser enteramente montada para
que la caja y las piezas internas cierren el circuito magnético.
Sustitución de los tornillos ref. 1 : Utilizar únicamente tornillos
con una resistencia mínima a la tracción de 700 N/mm
Si un elemento es sustituido por el usuario la trazabilidad
del producto fi nal ya no estará asegurada por nosotros
sino por el usuario.
Un montaje incorrecto invalidará la homologación.
9
ES
ATENCIÓN
EXPLOTACIÓN

MANTENIMIENTO

2 .
503019-001