Manuales relacionados para CAME G03000
Resumen de contenidos para CAME G03000
- Página 1 Italiano English Français Deutsch Español Nederlands Portugues Polski Русский www.came.com 119GV66 - ver. 1.1 1.1 - 09/2011 119GV66 119GV66 - ver. 1.1 1.1 - 09/2011 119GV66...
- Página 2 GARD 3 UNI5931 M8x12 GARD 4 G03000 G04001 Micro Micro Stop button UNI5931 M10x30 119GV66 - ver. 1.1 1.1 - 09/2011 119GV66 - ver. 1.1 1.1 - 09/2011 119GV66 119GV66...
- Página 3 UNI5931 M8x12 UNI5931 M8x12 119GV66 - ver. 1.1 1.1 - 09/2011 119GV66 119GV66 - ver. 1.1 1.1 - 09/2011 119GV66...
- Página 4 ATTACCO PORTA ASTA A SFONDAMENTO ATTACCO PORTA ASTA A SFONDAMENTO DETACHABLE BARRIER-ARM SUPPORT COUPLING DETACHABLE BARRIER-ARM SUPPORT COUPLING Attacco porta asta a sfondamento per asta tubola- INSTALLAZIONE CON BARRIERA E ATTACCO PORTA ASTA A Barrier-arm supporting detachable coupling for Ø the inspection hatch and fasten the dome.
- Página 5 Inspektionsklappe mit dem Schlüssel öff nen . commandé de vérifier les normes spécifiques en vi- die am Installationsort geltenden Vorschriften zu in- - Positionner la came prisonnière comme indiqué sur - die Motorwellenhülse, wie in der Abb. dargestellt gueur sur le lieu d’installation.
- Página 6 ENGANCHE PORTA-MÁSTIL POR EMPUJE ENGANCHE PORTA-MÁSTIL POR EMPUJE BEVESTIGINGSELEMENT BREEKBEVEILIGINGSSTANG BEVESTIGINGSELEMENT BREEKBEVEILIGINGSSTANG Enganche porta mástil por empuje para mástil INSTALACIÓN CON BARRERA Y ENGANCHE PORTA MÁSTIL POR Bevestigingselement breekbeveiligingsstang voor INSTALLATIE SLAGBOOM EN BEVESTIGINGSELEMENT VOOR EMPUJE A LA DERECHA BREEKBEVEILIGINGSSTANG RECHTS tubular de Ø...
- Página 7 . z regulacjami prawnymi dotyczącymi danego rodzaju - Coloque o came prisioneiro como indicado no Os componentes da embalagem (papelão, plástico, materiału obowiązującymi w miejscu instalacji. -Umieścić krzywkę w pozycji widocznej na rysunku desenho e fi...
- Página 8 СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ОТ УДАРА АВТОМОБИЛЯ СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ОТ УДАРА АВТОМОБИЛЯ Система защиты от удара автомобиля для и зафиксируйте конструкцию с помощью винтов стрелы круглого сечения Ø 60 мм. - Прикрепите стрелу к опорной пластине ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ . Закройте дверцу и установите верхнюю крышку.