mothercare loved so much Instrucciones página 23

안전 및 관리 유의 사항
safety & care notes
중요, 이후 참고를 위해 보관: 숙지 필수
경고! 보호자 없이 아이를 혼자 두지 마십시오.
경고! 아이가 혼자서 앉을 수 있거나 체중이 9 Kg 이상이 되면 이 제품은 사용하지 마십시오.
경고! 이 스윙은 장시간의 수면용으로 제작되지 않았습니다.
경고! 이 스윙을 높은 위치의 표면(예, 식탁) 위에서 사용하면 위험합니다.
경고! 항상 정확하게 조정될 수 있는 보호장구를 항상 사용하십시오.
경고! 이 제품을 펼치거나 접는 동안에 아이가 근처에 있지 않도록 해서 부상을 방지해 주십시오.
경고! 아이가 이 제품을 가지고 놀지 않도록 하십시오.
스윙 안에 아이가 있는 경우 이동하거나 들려고 하지 마십시오.
경고! 스윙을 운반하는 경우에 토이바를 사용하지 마십시오(장착된 경우). 아이의 안전을 위해, 운반에 토이바를
사용하려고 시도한 경우, 이러한 토이바는 분리되어야 합니다.
이 스윙은 유아용 침대 또는 일반 침대를 대체할 수는 없습니다. 아이가 잠을 자야 하는 경우, 아이는 적절한
유아용 침대 또는 일반 침대를 사용해야 합니다.
스윙의 부속품이 파손 또는 분실된 경우 사용하지 마십시오.
Mothercare 승인을 받지 않은 부품 또는 부속품을 사용하지 마십시오. 이러한 경우 스윙의 안정성을 저해할 수
있습니다.
제품 관리
세척 설명에 대해서는 시트 직물의 후면에 부착된 직물 관리 라벨을 항상 참고해야 합니다.
분리형 커버는 세탁 적에 모든 금속 부착물이 제거되어야 합니다.
사용 전에 프레임이 올바르게 조립되었는지를 확인하시고, 프레임이 견고하게 고정되어 있고 직물과 박음질에
손상 유무를 정기적으로 확인해 주십시오.
정기적으로 헐거워지거나 손상된 부분의 유무를 점검하시고, 스윙이 손상되었거나 파손된 경우 사용을
중단하십시오.
Mothercare가 공급하는 교체 부품과 부속품만을 사용하십시오. 다른 부품은 스윙의 안정성을 확보하지 못할
수도 있습니다.
安全和照护注意事项
safety & care notes
重要，妥善保存以备日后参考： 仔细阅读
警告！ 不要让孩子无人看管。
警告！ 如果宝宝能够独自坐起或体重超过9公斤，就不要再使用本产品。
警告！ 秋千不适合在长时间睡眠时使用。
警告！ 把秋千放在升高表面如桌子上使用是危险的。
警告！ 始终使用安全带，确保任何时候都要正确调整安全带。
注意！ 在打开和折叠本品时，确保您的孩子保持远离，避免受伤。
注意！ 不要让您的孩子玩本产品。
当宝宝在里面时，不要试图移动或拿起秋千。
警告！ 切勿用玩具杆拿起秋千（如装有）。 为了宝宝的安全，如果这样做，玩具杆会分开。
秋千不取代婴儿床或床。 如果宝宝要睡觉，应该把他/她放在一张合适的婴儿床或床上。
如果秋千的任何部分已损坏或缺失，请不要再使用。
不要使用非经 Mothercare 认可的更换部件或配件，因为它们可能会让秋千不安全。
照护您的产品
您的产品可用湿布擦拭，然后用干净的软布干燥。
不要使用磨粒、漂白剂、酒精或含氨的家用抛光蜡。
处理或移动时请小心。 不小心处理可能会损坏木制家具。
Version 1.0 02/08/13
22
Ko
Zh
© Mothercare UK Ltd. 2013