mothercare loved so much Instrucciones página 24

safety & care notes
uwagi dotyczące bezpieczeństwa i ochrony
WAŻNE, ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ:
PRZECZYTAĆ UWAŻNIE.
OSTRZEŻENIE! Nigdy nie pozostawiać dziecka bez nadzoru.
OSTRZEŻENIE! Nie należy używać tego produktu, kiedy dziecko umie już samodzielnie siadać lub waży ponad 9 kg.
OSTRZEŻENIE! Ta kołyska nie jest przeznaczona do tego, by dziecko długo w niej spało.
OSTRZEŻENIE! Stawianie kołyski na podwyższeniu, np. na stole, grozi niebezpieczeństwem.
OSTRZEŻENIE! Zawsze stosować uprząż ochronną, dbając o to, aby była należycie zapięta.
OSTRZEŻENIE! Aby uniknąć urazów, w czasie rozkładania i składania materaca trzymać dziecko z dala od niego.
OSTRZEŻENIE! Nie pozwalaj dziecku bawić się tym produktem.
Nie próbować podnosić kołyski z dzieckiem w środku.
OSTRZEŻENIE! Jeżeli kołyska ma uchwyt z zabawkami, nie wolno go używać do podnoszenia. Dla bezpieczeństwa dziecka
próba podniesienia za uchwyt z zabawkami spowoduje jego odczepienie się.
Kołyska nie zastępuje kojca ani łóżeczka. Do snu należy dziecko ułożyć w odpowiednim kojcu lub łóżeczku.
Nie używać kołyski, jeżeli jakakolwiek część jest uszkodzona lub jej brakuje.
Nie stosować części zamiennych i akcesoriów niezatwierdzonych przez Mothercare, gdyż mogą one naruszyć bezpieczeństwo
kołyski.
należy dbać o produkt
Przed czyszczeniem należy zapoznać się z instrukcjami pielęgnacji na spodzie tkaniny siedziska.
Jeżeli pokrycie siedzenia zdejmuje się, przed praniem zdjąć wszystkie części metalowe.
Sprawdzić przed użyciem, czy rama jest prawidłowo zmontowana; regularnie sprawdzać, czy rama pozostaje solidnie
zmontowana i czy materiał i szwy nie są uszkodzone.
Okresowo sprawdzać pod kątem luźnych lub zniszczonych części, nie używać w przypadku złamania się lub zniszczenia
którejkolwiek części.
Stosować tylko akcesoria i części zamienne dostarczane przez Mothercare. W przeciwnym wypadku można naruszyć
bezpieczeństwo produktu.
observações sobre segurança e cuidados safety & care notes
IMPORTANTE, MANTENHA PARA
REFERÊNCIA FUTURA: LEIA COM ATENÇÃO
ADVERTÊNCIA! Não deixe a criança sem supervisão.
ADVERTÊNCIA! Não use este produto quando a criança conseguir se sentar sem auxílio ou pesar mais de 9 kg.
ADVERTÊNCIA! Este balanço não é adequado para dormir por períodos prolongados.
ADVERTÊNCIA! É perigoso usar este balanço em uma superfície elevada, como uma mesa.
ADVERTÊNCIA! Sempre use o sistema de contenção, e sempre verifique se está ajustado corretamente.
ADVERTÊNCIA! Para evitar danos físicos certifique-se de que a criança esteja distante ao abrir e recolher este produto.
ADVERTÊNCIA! Não deixe a criança brincar com este produto.
Não tente mover ou levantar o balanço com uma criança dentro dele.
ADVERTÊNCIA! Nunca use a barra de brinquedos para transportar o balanço (se estiver instalada). Para a segurança da
criança, a barra de brinquedos será destacada se houver uma tentativa de se fazer isso.
Este balanço não substitui um berço ou cama. Se a criança precisar dormir, ela deve ser colocada em um berço ou cama adequada.
Não use o balanço se algum componente estiver quebrado ou faltando.
Não use peças de reposição ou acessórios que não sejam aprovados pela Mothercare, pois podem tornar o balanço inseguro.
Version 1.0 02/08/13
23
Po
Bp
© Mothercare UK Ltd. 2013