22.3
Hülse
Sleeve
Douille
Manguito
14
sofern ungefettet
if unlubricated
si n'est pas graisse
49
si no engrasado
803
23.1
57
820
55
24.
30/1
30/1
30
B
B
14
49
803
23.2
820 79 49
in Öl tauchen
insert in oil
le plonger dans l'huile
sumergir en aceite
24.1
Gleitflächen einstreichen
Lubricate sliding surfaces
Enduire les parties mouvantes
engrasar las piezas movibles
fetten / graissees
grease / engrasar
Hilfswerkzeug zum Selbstanfertigen
Auxiliary tool (for your own manufacture)
Outil auxiliaire (fabrication locale)
Utile (fabricación particular)
Hülse
B
Sleeve
Douille
Manguito
-0,1
Ø9,1
Ø30
Maße in mm / Dimensions in mm
Cotes en mm / Medidas en mm
54
803
2,0 - 2,5 Nm
79
49
820
79
2,0 - 2,5 Nm
in Öl tauchen
insert in oil
le plonger dans l'huile
sumergir en aceite
106
Beachten
Caution
823
106/105
Attention
Observar
31
30
106/105
23.
66
820
23.3
803
820
24.2
innen fetten
grease inside surface
26/71
106
66
820
45
54 801
26
26/29
Gleitflächen einstreichen
Lubricate sliding surfaces
Enduire les parties mouvantes
engrasar las piezas movibles
11 254 - M10