Publicidad
Base Mounting Procedure
Montage du Socle de Fixation
Basis-Modul Montage
Montaggio della Base
Procedimentos de Montagem da Base
Montaje de la Base de Fijación
UL TYPE 4 / 4X / 13
IP65
FOR USE ON A FLAT SURFACE
OF INDICATED TYPE ENCLOSURE
Á UTILISER SUR UNE SURFACE PLANE
DE L'ENCEINTE DU TYPE INDIQUÉ
ZUR VERWENDUNG AUF EINER GLATTEN OBER-
FLÄCHE DES ANGEGEBENEN GEHÄUSETYPS
DA UTILIZZARE SU UNA SUPERFICIE PIANA DEL
TIPO DI CUSTODIA INDICATO
PARA USO SOBRE LA SUPERFICIE PIANA DE
UN ENVOLVENTE DEL TIPO INDICADO
PARA USO EM SUPERFÍCIE PLANA NO TIPO
DE PROTECAO INDICADA
TEMPERATURE RANGE
OPERATING: -25°C to +50°C
STORAGE: -25°C to +85°C
FOURCHETTE DE TEMPERATURES
FONCTIONNEMENT: -25°C à +50°C
STOCKAGE: -25°C à +85°C
TEMPERATURBEREICH
BETRIEB: -25°C bis +50°C
LAGERUNG: -25° bis +85°C
INTERVALLO TEMPERATURE
DI ESERCIZIO: -25°C a +50°C
DI IMMAGAZZINAGGIO: -25°C a +85°C
FAIXA DE TEMPERATURA
OPERACIONAL: -25°C a +50°C
ARMAZENAGEM: -25°C a +85°C
RANGO DE TEMPERATURA
OPERACIÓN: -25°C a +50°C
ALMACENAMIENTO: -25°C a +85°C
„Clic"
Seite 2
1
Mounting screws not provided.
Vis de montage non-fournis.
Befestigungsschrauben sind im Lieferumfang nicht enthalten
Viti di montaggio non incluse.
M4
Parafusos para montagem não são fornecidos.
(#8)
No se incluyen los tornillos de montaje.
M4
(#8)
2
max. 3,5Nm
max. 2.6lb-ft
3
„Clic"
Electrical Connection
Raccordement Electrique
Elektrischer Anschluß
Collegamento Elettrico
Ligações Eléctricas
Conexiones Eléctricas
0
5
4
X
X
X
X
X
Jumper
Cavalier
Brücke
Ponticello
Ponte
Puente
D9T31_1.0
D9T31_1.0
ATTENTION:
For AC, connect AC-Neutral to terminal "0"
ATTENTION:
Pour AC, connecter le neutre sur la borne "0"
ACHTUNG:
Für AC-Spannungsversorgung, verbinden Sie den Neutralleiter
mit der Klemme "0"
ATTENZIONE:
Per AC, collegare l' AC-neutro al morsetto "0"
ATENÇÃO:
Para AC, ligue o neutro AC ao terminal "0"
Para uso en AC conector AC-Neutro a terminal "0"
ATENCIÓN:
5
4
3
2
0 .. COMMON
1
COMMUN
GEMEINSAMER POL
COMUNE
COMUN
COMÙN
3
2
1
0
5
4
0,8Nm
(For UL: 7 lb-in)
6 mm
(0.24 in)
2
0,5-2,5 mm
(#14-22 AWG)
Volume adjustment
Ajustement du volume
Lautstärkeeinstellung
Regolazione del volume
PULSING
Ajuste de pressão de som
STEADY
Ajuste de Volumen
-
+
Max.
Min.
(90dB)
(70dB)
Seite 3
Publicidad
