Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leuze electronic 25 Serie
Resumen de contenidos para Leuze electronic 25 Serie
- Página 1 Serie 25 D E S C R I P C I Ó N D E L P R O D U C T O...
- Página 2 © Todos los derechos reservados, en especial el derecho de reproducción así como traducción. Reproducción en cualquiera de sus formas sujeto a la aprobación por escrito de Leuze electronic GmbH + Co. KG Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones como consecuencia de adelantos técnicos.
- Página 3 Serie 25 Sinopsis y ventajas Serie completa con potentes optosensores en carcasa plástica Principios de funcionamiento: - Barreras fotoeléctricas unidireccionales - Barreras fotoeléctricas de reflexión con filtro de polari- zación - Barreras fotoeléctricas de reflexión para medios trans- parentes - Sensores fotoeléctricos de reflexión energéticos - Sensor fotoeléctrico de reflexión con «fading»...
- Página 4 Particularidades de la Serie 25 Sensores potentes y económicos Integrable con flexibilidad y sin problemas - Sensores de serie y especiales con - Instalación que ahorra tiempo gracias - Sistema de sujeción multifuncional carcasa pequeña y compacta a las variantes de conexión opcio- - Gran flexibilidad para la conexión a nales con conectores redondos M8/ todos los sistemas de control...
- Página 5 Optosensores para manutención y almacenamiento, industria de embalajes, productrónica... Sensores fotoeléctricos de reflexión energéticos Ventaja 1: Fácil detección de contraste Ventaja 2: Ajustable mediante potenciómetro Ventaja 3: Gran alcance de palpado Sensor fotoeléctrico de reflexión con fading Ventaja 1: Fácil detección de contraste Ventaja 2: Ajustable mediante potenciómetro Ventaja 3:...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Sensores - tabla de selección Principio Denominación Límite típ. de alcance/ Carcasa Selección Fuente de luz Tensión Salida Frecuencia típ. alc. de palpado aproximativa de conmu- lím. tación • • • • LSR 25/66.8… Unidireccional 500Hz • • • • ILSR 25/4.8-S12 Unidireccional 500Hz... - Página 7 Conmutación Conexión Funciones adicionales Página • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Página 8 Principio Denominación Límite típ. de alcance/ Carcasa Selección Fuente de luz Tensión Salida Frecuencia típ. alc. de palpado aproximativa de conmu- lím. tación Detección de • • • • RTR 25/66-300… 55 … 310mm 500Hz contraste Detección de • • •...
- Página 9 Conmutación Conexión Funciones adicionales Página • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
-
Página 10: 12M
(disponible por separado • vea página 50) Conectores M12 (KD …) Cables confeccionados (K-D …) Sistemas de sujeción Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 LSR 25/66(8) … - 07 info@leuze.de • www.leuze.com ILSR 25/4(8) …... -
Página 11: Datos Técnicos
LSR 25 Datos técnicos Tablas Datos ópticos Límite típ. de alcance Alcance de operación [m] Alcance de operación Límite típ. de alcance [m] Fuente de luz LED (luz modulada) Longitud de onda 660nm (luz roja visible) Respuesta temporal Frecuencia de conmutación 500Hz Tiempo de respuesta ≤... -
Página 12: Prk 25B/66.3-S12 0,05
Sistemas de sujeción (BT 25, UMS 25…) Cable con conector M8 o M12 (K-D …) Reflectores Láminas reflectoras Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 (I)PRK 25B/4… .3… - 04 info@leuze.de • www.leuze.com PRK 25B/66.3…... -
Página 13: Prk 25B/66.3 0,05
PRK 25B Datos técnicos Tablas Reflectores Alcance de Datos ópticos operación Límite típ. de alcance (TK(S) 100x100) 0,05 … 8m Alcance de operación vea tablas 1 TK(S) 100x100 0,05 … 6,0m Fuente de luz LED (luz modulada) 2 TK(S) 40x60 0,05 … 3,0m Longitud de onda 620nm (luz roja visible, polarizada) 3 TK(S) -
Página 14: Prk 25B/66.3, 200-S12 0,05
E/S AS-i alta seguridad de función aún con medios despolarizados, por ejemplo envolturas plásticas Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 (I)PRK 25B/4… .3… - 04 info@leuze.de • www.leuze.com PRK 25B/66.3…... -
Página 15: Prk 25B/4D.3-S12 0,05
PRK 25B (I)PRK 25B/4… .3… - 04 0711 PRK 25B/66.3… - 04 – 13 –... -
Página 16: Iprk 25B/4.3-S12 0,05
Sistemas de sujeción (BT 25, UMS 25…) Cable con conector M8 o M12 (K-D …) Reflectores Láminas reflectoras Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 IPRK 25B/4…, PRK 25B/4.8… - 02 info@leuze.de • www.leuze.com PRK 25B/66…, PRK 25B/66.1…... -
Página 17: Prk 25B/66.31-S12 0,05
PRK 25B Datos técnicos Tablas Reflectores Alcance de Datos ópticos operación Límite típ. de alcance (TK(S) 100x100) 0,05 … 10m Alcance de operación vea tablas 1 TK(S) 100x100 0,05 … 8,0m Fuente de luz LED (luz modulada) 2 TK(S) 40x60 0,05 … 4,0m Longitud de onda 620nm (luz roja visible, polarizada) 3 TK(S) -
Página 18: Prk 25B/66-S12 0,05
Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 IPRK 25B/4…, PRK 25B/4.8… - 02 info@leuze.de • www.leuze.com PRK 25B/66…, PRK 25B/66.1… - 02... -
Página 19: Prk 25B/66, 200-S12 0,05
PRK 25B IPRK 25B/4…, PRK 25B/4.8… - 02 0711 PRK 25B/66…, PRK 25B/66.1… - 02 – 17 –... -
Página 20: Prkl 25B/66.1-S12 0,3
Sistemas de sujeción (BT 25, UMS 25…) Cable con conector M8 o M12 (K-D …) Reflectores Láminas reflectoras Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 PRKL 25B/… - 02 info@leuze.de • www.leuze.com... -
Página 21: Prkl 25B/4D.1-S12 0,3
PRKL 25B Datos técnicos Tablas Reflectores Alcance de Datos ópticos operación Límite típ. de alcance (MTKS 50 x 50) 0,05 … 15m Alcance de operación vea tablas 1 TK(S) 100x100 0,30 … 12,0m Característica del haz de luz colimada 2 MTKS 50x50 0,05 …... -
Página 22: Prkl 25B/6.18-S12 0,3
E/S AS-i alta reserva de funcionamiento Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 PRKL 25B/… - 02 info@leuze.de • www.leuze.com... -
Página 23: Prkl 25B/66.1-S8 0,3
PRKL 25B PRKL 25B/… - 02 0711 – 21 –... -
Página 24: Dibujo Acotado
(disponible por separado • vea página 50) Conectores M12 (KD …) Cables confeccionados (K-D …) Sistemas de sujeción Reflectores Láminas reflectoras Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 PRK 25/66.2… - 05 info@leuze.de • www.leuze.com – 22 –... - Página 25 PRK 25 Datos técnicos Tablas Reflectores Alcance de Datos ópticos operación Límite típ. de alcance (TK(S) 0 … 5m 100x100) 1 TK(S) 100x100 0 … 4,5m Alcance de operación vea tablas 2 MTK(S) 50x50 0 … 3,0m Fuente de luz LED (luz modulada) 3 TK(S) 30x50 0 …...
-
Página 26: Prk 25/66.41
(disponible por separado • vea página 50) Conectores M12 (KD …) Cables confeccionados (K-D …) Sistemas de sujeción Reflectores Láminas reflectoras Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 PRK 25/66.41… - 04 info@leuze.de • www.leuze.com – 24 –... - Página 27 PRK 25 Datos técnicos Tablas Reflectores Alcance de Datos ópticos operación Límite típ. de alcance (TK(S) 0 … 2m 100x100) 1 TK(S) 100x100 0 … 1,7m Alcance de operación vea tablas 2 MTK(S) 50x50 0 … 1,2m Fuente de luz LED (luz modulada) 3 TK(S) 30x50 0 …...
- Página 28 (disponible por separado • vea página 50) Conectores M12 (KD …) Cables confeccionados (K-D …) Sistemas de sujeción Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 RTR 25/66-300… - 07 info@leuze.de • www.leuze.com...
- Página 29 RTR 25 Datos técnicos Tablas 1 55 Datos ópticos 2 100 Típico alcance de palpado límite 55 … 310mm 3 – – – (blanco 90%) Alcance de palpado de operación vea tablas 1 blanco 90% Rango de ajuste eléctrico 0 … 310mm 2 gris 18% Fuente de luz LED (luz modulada)
- Página 30 (disponible por separado • vea página …) Sistemas de sujeción (BT 25, UMS 25…) Cable con conector M8 o M12 (K-D …) Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 RTR 25B/66-S12 - 01 info@leuze.de • www.leuze.com...
- Página 31 RTR 25B Datos técnicos Tablas 1 10 Datos ópticos 2 20 Alcance de palpado límite típ. 10 … 650mm 3 30 Alcance de palpado de operación vea tablas Fuente de luz LED (luz modulada) 1 blanco 90% Longitud de onda 620nm (luz roja visible, polarizada) 2 gris 18% Respuesta temporal...
-
Página 32: Sensores Fotoeléctricos De Reflexión Energéticos
Ajuste de alcance del sensor mediante potenciómetro adicionales entrada de activación para la conexión directa al módulo de acoplamiento E/S AS-i Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 RTR 25B/66-S12 - 01 info@leuze.de • www.leuze.com... - Página 33 RTR 25B RTR 25B/66-S12 - 01 0711 – 31 –...
- Página 34 (disponible por separado • vea página 50) Conectores M12 (KD …) Cables confeccionados (K-D …) Sistemas de sujeción Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 RTR 25/66-700… - 06 info@leuze.de • www.leuze.com...
- Página 35 RTR 25 Datos técnicos Tablas Datos ópticos Típico alcance de palpado límite 5 … 800mm 3 12 (blanco 90%) Alcance de palpado de operación vea tablas 1 blanco 90% Rango de ajuste mecánico 40 … 800mm 2 gris 18% Fuente de luz LED (luz modulada) Longitud de onda 660 nm (luz roja)
-
Página 36: Sensores Fotoeléctricos De Reflexión
(disponible por separado • vea página 50) Conectores M12 (KD …) Cables confeccionados (K-D …) Sistemas de sujeción Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 RTR 25/66.1-200, 150-S12 - 05 info@leuze.de • www.leuze.com... - Página 37 RTR 25 Datos técnicos Tablas Datos ópticos Ajuste: Típico alcance de palpado límite 5 … 350mm (blanco 90%) = 300mm contra blanco Alcance de palpado de operación vea tablas Rango de ajuste mecánico 40 … 350mm Fuente de luz LED (luz modulada) Longitud de onda 660 nm (luz roja) Respuesta temporal...
- Página 38 (disponible por separado • vea página …) Sistemas de sujeción (BT 25, UMS 25…) Cable con conector M8 o M12 (K-D …) Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 RTFR 25B/66… - 01 info@leuze.de • www.leuze.com...
- Página 39 RTFR 25B Datos técnicos Tablas Datos ópticos Alcance de palpado límite típ. 0 … 650mm 3 15 Alcance de palpado de operación vea tablas Fuente de luz LED (luz modulada) 1 blanco 90% Longitud de onda 620nm (luz roja visible, polarizada) 2 gris 18% Respuesta temporal 3 negro 6%...
-
Página 40: Sensor Fotoeléctrico De Reflexión Con Fading
E/S AS-i error negro/blanco < 50% Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 RTFR 25B/66… - 01 info@leuze.de • www.leuze.com... - Página 41 RTFR 25B RTFR 25B/66… - 01 0711 – 39 –...
- Página 42 Conectores M8 (D M8…) Conectores M12 (KD …) Cables confeccionados (K-D …) Sistemas de sujeción Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 HRTR 25/66-300… - 07 info@leuze.de • www.leuze.com – 40 –...
- Página 43 HRTR 25 Datos técnicos Tablas 400 … 800 Datos ópticos 340 … 530 Típico alcance de palpado límite 5 … 400mm (800mm 3 12 300 … 400 (blanco 90%) Alcance de palpado de operación vea tablas 1 blanco 90% Rango de ajuste mecánico 40 …...
- Página 44 (disponible por separado • vea página 50) Conectores M12 (KD …) Cables confeccionados (K-D …) Sistemas de sujeción Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 HRTR 25/6.2-200… - 06 info@leuze.de • www.leuze.com...
- Página 45 HRTR 25 Datos técnicos Tablas 1 25 Datos ópticos 2 25 Típico alcance de palpado límite 10 … 200mm 3 25 (6% … 90%) 4 25 Alcance de palpado de operación vea tablas Rango de aprendizaje/ajuste 25 … 200mm 1 blanco 90% Fuente de luz Longitud de onda 660nm (luz roja)
- Página 46 Llevar información del objeto 2 al cam- Soltar tecla Teach po de registro Presionar brevemente tecla Teach Aplicar valor 2 Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 HRTR 25/6.2-200… - 06 info@leuze.de • www.leuze.com – 44 –...
- Página 47 HRTR 25 Reconocimiento de objeto delante de un fondo Operación Sensor verde amarillo Objeto en el campo de registro On/Off Off → On Presionar tecla Teach por 3s On/Off Reconocimiento de presionado de tecla 3Hz en fase sincrónica Soltar tecla Teach 3Hz en contrafase Aceptar distancia de objeto Fondo en el campo de registro...
- Página 48 (disponible por separado • vea página 40) Conectores M12 (KD …) Cables confeccionados (K-D …) Sistemas de sujeción Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 HRT 25/66-300… - 07 info@leuze.de • www.leuze.com HRT 25/…...
- Página 49 HRT 25 Datos técnicos Tablas 400 … 750 Datos ópticos HRT 25/…-300-… HRT 25/… .03-300-… 370 … 600 Típico alcance de palpado límite 5 … 400mm (750mm) 3 12 310 … 400 (blanco 90%) Alcance de palpado de operación vea tablas 1 blanco 90% Rango de ajuste mecánico 40 …...
-
Página 50: Sensores De Distancia Ópticos
(disponible por separado • vea página 50) Cables con conector M12 (K-D …) Conectores M12 (KD …, KS …) Sistemas de sujeción Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 ODS 25/V-200-S12 - 04 info@leuze.de • www.leuze.com... - Página 51 ODS 25 Datos técnicos Notas -Aprendizaje vía tecla Datos ópticos Aprendizaje 1V salida ana- Rango de medición 25 … 200mm Resolución lógica Fuente de luz Posicionar el objeto a Longitud de onda 660nm (luz roja visible) medir a la distancia Punto luminoso 8x8mm a 200mm...
-
Página 52: Tabla De Selección
Reflectores y láminas de reflexión están acondicionadas de forma óptima a las barreras fotoeléctricas de reflexión de Leuze electronic. Los datos de capacidad se refieren a reflectores y láminas reflecto- ras de Leuze. El alcance de la barrera fotoeléctrica de reflexión depende del tipo y tamaño del reflector. - Página 53 Serie 25 Dibujos acotados M12 Enchufes, cables KD 095-4 KD 095-4A K-D M12W-4P-… K-D M12A-4P-… K-D M12W-4P-…-DP-… Para equipos con conector redondo M8 o M12 se ofrecen conectores acodados, no acodados, con toma de cable y sin toma de cable. Tipo de protección (DIN 40050) enchufado y atornillado: IP 67 K-D M12A-4P-…-DP-…...
- Página 54 K-D M12W-4P-10m-DP-PUR K-D M12A-4P-10m-DP-PUR Núm. de art. 501 04553 Núm. de art. 501 04552 Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 Accesorios Serie 25 - 06 info@leuze.de • www.leuze.com – 52 –...
-
Página 55: Dibujos Acotados
Serie 25 Dibujos acotados Sistemas de sujeción BT 25 (Núm. art. 500 40269) BT 25 UMS 25-D12 (Núm. art. 500 40270) UMS 25-D10 -D12 -D14 Demás modelos a pedido. Tornillo DIN912-M4 Ranura para sujeción de la chapa con espesor de 1,5 a 3mm Sensor Accesorios Serie 25 - 06... - Página 56 Leuze electronic GmbH + Co. KG Casilla postal 1111 D-73277 Owen-Teck Telf. +49 7021 5730 info@leuze.de • www.leuze.com – 54 –...
- Página 58 Relés e interfaces de seguridad Accesorios para sensores y señalizadores Software de ingeniería de seguridad Machine Safety Services Leuze electronic GmbH + Co. KG In der Braike 1 D-73277 Owen / Germany Phone +49 (0) 7021 / 573-0 Telefax +49 (0) 7021 / 573-199 info@leuze.de...