NOTICE
D'INSTALLATION
1. AVANT DE COMMENCER
DIAGRAMME DE RACCORDEMENT
K-2269-1
30 po (76,2cm)
15-1/2 po (39,4cm)
(S)
(T)
3/8 po CHAUD
SORTIE 1-1/4 po
4 po (10,2cm)
SPÉCIFICATIONS
ATTENTION
:
d'endommagement du produit. L'argile réfractaire peut
casser ou se fragmenter si le produit est manipulé avec
négligence ou si vous serrez trop les écrous.
S
Pour les dimensions brutes et hors tout, voir la Fig. #1.
S
Les dimensions du lavabo sont nominales et conformes
aux tolérances données par la norme ANSI (A112.19.2).
S
Superficie du bassin
Côté-à-côté
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front-au-dos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
profondeur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S
Sortie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S
Orifices des poignées du robinet (K-2269-8)
(3,7cm) dia.
S
Orifice du bec verseur (K-2269-8)
(K-2269-1)
Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
R
2-3/8 po
8-1/4 po
(6cm)
(21cm)
21-3/4 po (55,2cm)
3-11/16 po
(9,4cm)
3-3/4 po
(9,5cm)
TROUS D'ANCRAGE DE 1/2 PO
(1,3cm) DIA. DU LAVABO
3/8 po FROID
4 po (10,2cm)
Risque
de
blessures
18 po (45,7cm)
14 po (35,6cm)
5 po (12,7cm)
1-3/4 po (4,4cm) dia.
. .
1-7/16 po
. .
1-3/16 po (3cm) dia.
. . . . . . . . . .
1-3/8 po (3,5cm) Dia.
LAVABO SUR COMPTOIR
8-5/8 po
(21,9cm)
Fig. #1
DIAGRAMME DE RACCORDEMENT
S
ou
Les dimensions du lavabo sont nominales et conformes
aux tolérances données par la norme ASME A112.19.9M.
S
(T) Tringle de la bonde de vidage 13-5/8 po (34,6cm).
S
(S) Arrivée d'eau (basée sur un tube de 12 po (30,5 cm) de
longueur qu'on aura à couper). K-2269-1 = 10 po (25,4cm);
K-2269-8 = 14 po (35,6cm)
CONDITIONS DU PRODUIT
IMPORTANT :
S'assurer que le mur et le plancher soient de
nieveau et d'aplomb.
IMPORTANT :
L'élément inférieur sera le support principale du
lavabo. Pour du support additionnel, installer des dispositifs
d'entretoisement derrière le mur fini pour attacher le lavabo.
S
Deux personnes doivent installer ce lavabo.
S
Ce lavabo a été conçu pour être installé sur un élément
inférieur. Pour les autres types d'installation, fournir les
dispositifs d'entretoisement et d'attache ayant les
dimensions et la résistance appropriées. Consulter le
diagramme de raccordement pendant l'installation.
9
MEMOIRS
K-2269-8
4 po (10,2cm)
4 po (10,2cm)
DETAIL DE L'INSTALLATION
SUR COMPTOIR
1007273-2-
2-3/8 po
(6cm)
A