Hill-Rom Aspen Bard-Parker Instrucciones De Uso página 3

Importantes pautas de uso para el sistema de hojas con protección
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7
Mode d'emploi
Directives d'utilisation importanteS pour le système à lame protégée
Utilisation prévue
Conçue pour la séparation des tissus et autres procédures
qui nécessitent l'usage d'une lame chirurgicale
tranchante pour percer ou couper.
Précautions
Ce dispositif est à usage unique seulement. La
réutilisation de ce dispositif peut entraîner une
contamination croisée ou une défaillance du
dispositif.
La règle montrée sur la poignée du scalpel doit être
utilisé seulement à titre indicateur et non pour des
mesures précises.
Pendant l'utilisation, évitez de tordre, de plier ou
d'appliquer une force ou une tension excessives sur la
lame afin de ne pas l'endommager.
L'appareil est conçu pour une durée de contact
limitée de 24 heures ou moins.
Assemblage
1. Saisir l'écran protecteur avec le pouce et l'index avec
la pointe de la lame pointant vers le haut.
2. Insérer l'agrafe du manche et la lame protégée
attachée jusqu'au niveau de la ligne de repère.
AVERTISSEMENT : Ne pas placer la main devant
l'ouverture de l'écran protecteur.
Utilisation
1. Enfoncer le bouton supérieur sur l'écran de
protection.
2. Rétracter l'écran en position arrière verrouillée pour
exposer complètement la lame.
©2017 Aspen Surgical, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.
1002722 rev 6
FRENCH
Couverture
1. Enfoncer le bouton supérieur sur l'écran de
protection.
2. Avancer l'écran vers la position avant verrouillée au
niveau de la ligne de repère de verrouillage.
Élimination
Technique à une seule main avec la lame couverte :
1. Placer le pouce sur le côté du manche, derrière la
cartouche.
2. Pousser vers l'avant pour dégager la lame
protégée.
3. Éliminer la lame protégée dans un contenant pour
objets tranchants approuvé en conformité avec les
procédures d'élimination des objets pointus de votre
établissement.
Aspen Surgical Products, Inc.
6945 Southbelt Dr. SE
Caledonia, MI 49316 USA
Tél. 616-698-7100
Sans frais 888-364-7004
www.aspensurgical.com
Hill-Rom (UK) Limited
Clinitron House, Ashby Park
Ashby De La Zouch
Leicestershire, LE65 1JG
England
Enhancing outcomes for
patients and their caregivers.
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido