Technische Eigenschaften; Das Display - I-Tech Electra S4 ANTI-SPASM Manual De Usuario

4
3
1
2
5
Anti-Krampf und die sicherheit der Patienten
Electra S4 ist mit dem neuen System zur erkennung von Muskel-
krämpfen, von Ingenieuren der F&E- Abteilung endwikelt und von
IACER Medical Division ausgestattet, um sicherzustellen, für Pa-
tientensicherheit und ein sicheres und effektives Training. Wä-
hrend der Übungen können Muskelkrämpfe durch die kontraktion
der Muskeln verursacht werden. Electra S4 erkennt diselben und
blockiert die Dehnung der Pedale/ Griffe für etwa 3 Sekunden und
drehen sich in Drehrichtung, um die Zohne wo sich der Krampf
befindet zu berechnen.Der Krampf wird dann nach dem Prinzip
Antagonisten Hemmung, wenn ein Krampf in Flexion ist wird er
durch eine verlängerung des Muskels aufgelöst, Während ein
Krampf in Verlängerung durch den Abschwung gelöst wird.
Im Falle eines zweiten Krampfes, plokiert sich die Electra S4 und
signalisiert das den Benutzer mit einem akustischen Signal: dies
geschieht,um die Sicherheit der Patienten zu gewährleisten, in-
sbesondere Tetraplegiker Patienten, bei denen muss eine Über-
wachung eines Familienmittglieds oder Krankenpersonaol
geleistet werden. Das Training kann durch einen Neustart des
Electra S4 – Taste: Start/Pause wieder aufgenommen werden.

Technische Eigenschaften

Speisung. 230 V - 50 Hz. Elektromotor. 230 V - 50 Hz.
Motordrehzahl. 48 U/Min. Motorleistung. 50 W.
Zeitschalter. 3 - 15 Min. Pedaldurchmesser. 13 - 11 - 9 cm.
Gewicht. 5,7 kg. Abmessung. 440 x 425 x 285 mm.
Verstellbarer Tretradius (Abb.3). Die neue Halterung ist an drei
verschiedenen Stellen mit Löchern versehen, deshalb können die
Pedale oder Griffe in Funktion zur Körperhöhe bzw. zum Bewegun-
gsradius der Gelenke eingestellt werden. Einstellungsmöglichkei-
ten: äußeres Loch = 13 cm Radius, mittleres Loch = 11 cm
Radius, inneres Loch = 9 cm Radius. Dieser Radius steht in Funktion
zur Körperhöhe: Groß (R=13), normal (R=11) und klein (R=9).
Tretgeschwindigkeit (Abb. 5-6-7). In Funktion zu den
jeweiligen Anforderungen bei der Reha-Therapie kann die
Tretgeschwindigkeit unterschiedlich eingestellt werden: sehr
langsam = 15 U/Min., langsam = 30 U/Min., normal = 34
U/Min., schnell = 60 U/Min.
Leichte Befestigung von Pedalen oder Griffen (Abb.1). Den
Zapfen des Pedals oder Griffs in das gewünschte Loch stecken
und mit der mitgelieferten Schraube arretieren.
Beschreibung
1. Fernbedienung
2. Schalter Ein/Aus
3. Pedale (2 St. bereits montiert)
4. Griffe (2 St. separat)
5. Untergestell (2 St. separat)
6. Montageschlüssel
Funktionsmerkmale
•Anti-Krampf
•Fernbedienung mit Bordcomputer
•Verstellbare Drehzahl: 12-30-45-60 Umdrehungen pro Minute
6
•Zeitschalter: 3-6-9-12-15 Minuten
•Vorwärts treten
•Rückwärts treten
•leichte Befestigung von Pedalen und Griffen
•Verstellbarer Tretradius: 13-11-9 cm
•Motor mit Überlastschutz und automatischer Abschaltung
•Zählerfunktion (Drehungen)
•Zählerfunktion (Kalorien)
•Zählerfunktion (Countdown)
•Betrieb mit Pedalen oder Griffen
•Trainingsfunktion (automatisch)
•Daten- und Funktionsanzeige am elektronischen Display
•Lochungen am Unterbau für senkrechte Montage
•Haltegriff oben
Fernbedienung
1
4
3
6
1. Start/Pause. Starten, Stoppen und Pause
2. Display
3. Timer. Einstellung der gewünschten Zeit
4. Speed. Einstellung der gewünschten Drehzahl
5. Auto. Abrufen der eingestellten Trainingsfunktion
6. Forward/Reverse. Einstellung der Tretrichtung vorwärts/rückwärts
7. Mode. Datenanzeige am Display
Bedienungsanleitung
1
3

Das Display

ABBILDUNG 5
AUTO. Vorgegebene Trainingsfunktion, wird mit der Taste AUTO ein- und abgestellt. Eine Linie unter dem Symbol zeigt an,
dass die Funktion aktiv ist.
15 30 45 60 RPM. Umdrehungen pro Minute. Eine Linie unter der Nummer zeigt die jeweils eingestellte Drehzahl an.
3 6 9 12 15 MIN. Trainingszeit in Minuten. Eine Linie unter der Nummer zeigt die jeweils eingestellte Zeit an.
0 COUNT. Zeigt die Anzahl der Umdrehungen an, die ausgeführt wurden. Die nächste Funktion (Abb.6) wird mit der Taste MODE aufgerufen.
ANMERKUNG: alle Parameter können bei laufendem Betrieb geändert werden.
ABBILDUNG 6
0.0 CAL. Anzeige der KALORIEN, die beim Training verbraucht wurden. Die nächste Funktion (Abb.7) wird mit der Taste MODE aufgerufen.
ABBILDUNG 7
TIME. Anzeige der Zeit, die das gerät aktiv ist. Zum Ändern die Taste TIMER drücken und die gewünschte Zeit mit der Linie
markieren.
2
HINWEISE
Nutzung durch unzurechnungsfähige Personen verboten. Nutzung durch vorübergehend behinderte Personen ohne fachlich
qualifizierte Aufsicht verboten (z.B. Arzt oder Therapeut). Nutzung verboten, wenn das Gerät Störungen aufweist, wie etwa
5
beschädigter Stecker oder beschädigtes Stromkabel, wenn das Gerät gestürzt oder nass ist. Nutzung in unmittelbarer Nähe
von entzündlichen Stoffen oder in Umgebung mit erhöhter Sauerstoffkonzentration verboten. Es ist verboten, den Stecker
in der Steckdose zu lassen, wenn das Gerät nicht benutzt wird oder wenn Teile, wie Pedale und/oder Griffe ausgewechselt
7
werden. Nutzung des Geräts unter Laken oder Kissen verboten; Brandgefahr und/oder Kurzschlussgefahr und somit
Verletzungsrisiko in Folge von Überhitzung. Nutzung verboten, wenn die Lüftungsschlitze verstopft sind. Nutzung der Geräts
im Freien verboten.
Sicherheitshinweise
Das Gerät ist gegen falschen Einsatz gesichert: bei Überlastung oder falschem Einsatz schaltet der Motor automatisch ab.
Dies wird durch ein akustisches Signal gemeldet. Zum erneuten Einschalten den ON/OFF-Schalter drücken. Andernfalls hört
das akustische Signal nach einer Minute auf.
Pflege
Reinigung. Bei Bedarf das Gerät mit einem trockenen Tuch reinigen. Gerät niemals ins Wasser tauchen, nicht mit
Lösungsmittel oder Chemikalien reinigen.
Aufbewahrung. Stromkabel nicht um das Gerät wickeln. An sicherer, trockener Stelle aufbewahren.
A.Entscheiden Sie, ob Sie die Pedale benutzen möchten (Abb.2)
2
B. Entscheiden Sie, ob Sie die Griffe benutzen möchten (Abb.4)
C. Stecken Sie den Stecker des Geräts in eine Netzsteckdose
(230/50)
D. Schalten Sie das Gerät mit dem ON/OFF-Schalter ein
E. Nach dem Einschalten erscheinen vier Zeilen mit Symbolen und
Ziffern auf dem Display der Fernbedienung (Abb. 5-6-7). Hier
4
können Sie die Trainingsprogramme anzeigen und auswählen.
F. Taste START/PAUSE drücken, um das Training zu beginnen,
auszusetzen und wieder aufzunehmen
G. Wenn Sie fertig sind, das Gerät mit dem ON/OFF-Schalter
abschalten
5 6 7