Lumières Clignotantes et Musique Entraînante !
Blinkende lys og glad musik
Vilkkuvia valoja ja iloista musiikkia
Blinkade ljus och livlig musik
Power/Volume Switch
Bouton de mise en marche/volume
Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler
Aan/uit- en volumeknop
Leva di attivazione/volume
Interruptor de encendido/volumen.
Afbryder/lydstyrkeknap
Interruptor de ligação/volume
Virtakytkin/äänenvoimakkuussäädin
På/av- og volumbryter
Strömbrytare/volymknapp
Διακόπτης Λειτουργίας/Έντασης Ήχου
Flashing Lights & Lively Music
Blinkende Lichter und fröhliche Musik
Knipperende lichtjes en vrolijke muziek
Luci lampeggianti e allegre musichette
¡Luces de colores y música marchosa!
Luzes brilhantes e música alegre
Blinkende lys og livlig musikk!
Φώτα που Αναβοσβήνουν & Μουσική
PUSH
PUSH
PREMERE
PREMERE
POUSSER
POUSSER
APRETAR
APRETAR
DRÜCKEN
DRÜCKEN
SKUB
SKUB
DUW
DUW
PRESSIONAR
PRESSIONAR
•
Slide the power/volume switch to ON with low
volume
•
Push the gearshift to start the track.
•
Send the vehicles down the ramp and watch them
spin around and zoom out the gate!
•
When you are fi nished playing with this toy, slide
the power/volume switch OFF
•
Glisser le bouton de mise en marche/volume sur
MARCHE à volume faible
fort
.
•
Pousser le levier de vitesses pour activer la piste.
•
Envoyer les véhicules sur la rampe ; ils tournent sur
la piste et sortent par la barrière !
•
Glisser le bouton de mise en marche/volume sur
ARRÊT
8
TYÖNNÄ
TYÖNNÄ
SKYV
SKYV
TRYCK
TRYCK
ΠΙΕΣΤΕ
ΠΙΕΣΤΕ
or ON with high volume
.
ou MARCHE à volume
lorsque le jeu est fi ni.
.