Sicherheitshinweise; Allgemeine Sicherheitsregeln - DeWalt DW872 Traducido De Las Instrucciones Originales


WARNUNG: Weist auf eine möglicherweise gefährliche
Situation hin, die, sofern nicht vermieden, zu tödlichen
oder schweren Verletzungen führen kann.

VORSICHT: Weist auf eine möglicherweise gefährliche
Situation hin, die, sofern nicht vermieden, u. U. zu leichten
oder mittelschweren Verletzungen führen kann.
HINWEIS: Weist auf ein Verhalten hin, das nichts
mit Verletzungen zu tun hat, aber, wenn es nicht
vermieden wird, zu Sachschäden führen kann.

Weist auf ein Stromschlagrisiko hin.

Weist auf eine Brandgefahr hin.

Sicherheitshinweise


WARNUNG! Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen
sollten stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen
befolgt werden, um das Risiko von Feuer, Stromschlag
und Personenschäden zu reduzieren, einschließlich der
nachfolgenden.
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt
verwenden und bewahren Sie die Gebrauchsanleitung auf.
BEWAHREN SIE DAS HANDBUCH ZUM SPÄTEREN
NACHSCHLAGEN AUF

Allgemeine Sicherheitsregeln

1 . Halten Sie den Arbeitsbereich in Ordnung.
ʵ Unordnung im Arbeitsbereich führt zur Unfallgefahr.
2 . Wählen Sie ihr Arbeitsumfeld sorgfältig aus.
ʵ Setzen Sie das Werkzeug keinem Regen aus und
verwenden Sie es nicht unter feuchten oder nassen
Bedingungen. Halten Sie den Arbeitsbereich gut beleuchtet
(250300 Lux). Verwenden Sie das Werkzeug nicht in
brand- oder explosionsgefährdeten Bereichen, wie z.B. in
der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen.
3 . Schutz vor elektrischem Schlag.
ʵ Vermeiden Sie jegliche Körperberührung mit geerdeten
Teilen (z. B. Rohre, Heizkörper, Herde und Kühlschränke).
Bei extremen Einsatzbedingungen (z.B. hohe
Luftfeuchtigkeit, wenn Schleifschlamm erzeugt wird,
usw.) kann die elektrische Sicherheit durch Vorschalten
eines Trenntransformators oder eines (FI)- Fehlerstrom-
Schutzschalters erhöht werden.
4 . Halten Sie andere Personen fern.
ʵ Lassen Sie Personen, vor allem Kinder, die an den
Arbeiten nicht beteiligt sind, das Werkzeug oder das
Verlängerungskabel nicht anfassen und halten Sie sie vom
Arbeitsbereich fern.
5 . Bewahren Sie Ihre Werkzeuge sicher auf.
ʵ Unbenutzte Werkzeuge sollten an einem trockenen Ort
unter Verschluss außerhalb der Reichweite von Kindern
aufbewahrt werden.
6 . Das Werkzeug nicht gewaltsam zweckfremd einsetzen.
ʵ Wenn es für seinen vorgesehenen Zweck angewendet
wird, wird es die Arbeit besser und sicherer ausführen.
7 . Verwenden Sie das richtige Werkzeug.
ʵ Setzen Sie Kleinwerkzeuge nicht dazu ein, die Arbeit von
Hochleistungswerkzeugen zu verrichten. Verwenden Sie
Werkzeuge nur entsprechend ihres vorgesehenen Zwecks;
verwenden Sie beispielsweise zum Schneiden von Ästen
oder Baumstümpfen keine Kreissäge.
8 . Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung.
ʵ Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck, da diese
von den beweglichen Teilen des Werkzeugs erfasst
werden können. Beim Arbeiten im Freien ist rutschfestes
Schuhwerk zu empfehlen. Tragen Sie ein Haarnetz, um
langes Haar damit zu bedecken.
9 . Verwenden Sie Schutzausrüstung.
ʵ Tragen Sie immer eine Schutzbrille. Tragen Sie eine Atem-
oder Staubschutzmaske, falls die Arbeitsabläufe Staub
oder Flugpartikel erzeugen. Wenn die erzeugten Partikel
heiß sind, sollte auch ein hitzebeständiger Schurz getragen
werden. Tragen Sie immer einen Gehörschutz. Tragen Sie
immer einen Schutzhelm.
10 . Schließen Sie die Vorrichtungen zur
Staubabsaugung an.
ʵ Falls Geräte zur Staubabsaugung oder zum -sammeln
angeschlossen werden können, vergewissern Sie sich,
dass diese angeschlossen sind und ordnungsgemäß
verwendet werden.
11 . Verwenden Sie das Kabel nicht missbräuchlich.
ʵ Ziehen Sie niemals am Netzkabel, wenn Sie es aus
der Steckdose entfernen. Halten Sie das Kabel von Hitze,
Öl und scharfen Kanten fern. Tragen Sie das Werkzeug
niemals am Kabel.
12 . Sichern Sie das Werkstück.
ʵ Wenn möglich, benutzen Sie Schraubzwingen oder einen
Schraubstock, um das Werkstück in Position zu halten. Das
ist sicherer, als Ihre Hände zu benutzen, und es hält beide
Hände für die Bedienung des Werkzeugs frei.
13 . Achten Sie auf einen sicheren Stand.
ʵ Achten Sie auf einen sicheren Stand, um in jeder
Arbeitsposition das Gleichgewicht zu halten.
14 . Pflegen Sie Ihre Werkzeuge mit Sorgfalt.
ʵ Halten Sie Ihre Werkzeuge scharf und sauber,
um gut und sicher arbeiten zu können. Befolgen
Sie die Schmiervorschriften und die Hinweise für
Werkzeugwechsel. Überprüfen Sie Ihr Werkzeug in
regelmäßigen Abständen, und lassen Sie es im Falle von
Beschädigungen von einem autorisierten Servicebetrieb
reparieren. Halten Sie alle Griffe und Schalter trocken,
sauber und frei von Öl und Schmierfett.
15 . Ziehen Sie den Netzstecker.
ʵ Wenn sie nicht benutzt werden, sollte die
Stromversorgung für Werkzeuge vor ihrer Wartung und
beim Auswechseln von Zubehör wie etwa Sägeblättern,
Bits und Schneidwerkzeug unterbrochen werden.
16 . Entfernen Sie Stell- und Schraubenschlüssel.
DEUtsch
13