DeWalt D24000 Manuales

Manuales y guías de usuario para DeWalt D24000. Tenemos 6 DeWalt D24000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducido De Las Instrucciones Originales, Manual De Instrucciones

DeWalt D24000 Manual De Instrucciones (125 páginas)

Marca: DeWalt | Categoría: Sierras | Tamaño: 2.29 MB

Tabla de contenido

Tekniske Data
20
EU-Overensstemmelseserklæring
20
El-Sikkerhed
22
Beskyttelse Af Miljøet
26
Technische Daten
27
EG-Konformitätserklärung
27
Sicherheitshinweise
28
Technical Data
35
Ec Declaration of Conformity
35
Safety Instructions
36
Package Contents
37
Description (Fig. A)
37
Electrical Safety
37
Residual Current Device
38
Protecting the Environment
41
Características Técnicas
43
Declaración CE de Conformidad
43
Instrucciones de Seguridad
44
Verificación del Contenido del Embalaje
45
Descripción (Fig. A)
45
Montaje
46
Instrucciones para el Uso
48
Cortes de Sierra Básicos
48
Protección del Medio Ambiente
49
Mantenimiento
49
Caractéristiques Techniques
51
Déclaration CE de Conformité
51
Consignes de Sécurité
52
Contenu de L'emballage
53
Coupes de Base
56
Protection de L'environnement
57
Dati Tecnici
59
Dichiarazione CE DI Conformità
59
Norme Generali DI Sicurezza
60
Contenuto Dell'imballo
61
Descrizione (Fig. A)
61
Protezione Dell'ambiente
65
Technische Gegevens
67
Eg-Verklaring Van Overeenstemming
67
Veiligheidsinstructies
68
Inhoud Van de Verpakking
69
Beschrijving (Fig. A)
69
Elektrische Veiligheid
70
Gebruik Van Verlengsnoeren
70
Aanwijzingen Voor Gebruik
72
Elektrisk Sikkerhet
77
Bruk Av Skjøteledning
77
Dados Técnicos
82
Declaração CE de Conformidade
82
Instruções de Segurança
83
Verificação Do Conteúdo da Embalagem
84
Segurança Eléctrica
85
Dispositivo de Corrente Residual
85
Modo de Emprego
87
Manutenção
88
Protecção Do Meio Ambiente
88
Tekniset Tiedot
90
Pakkauksen Sisältö
92
Jatkojohdon Käyttö
92
Tekniska Data
97
CE-Försäkran Om Överensstämmelse
97
Kontroll Av Förpackningens Innehåll
99
Beskrivning (Fig. A)
99
Elektrisk Säkerhet
99
Teknik Veriler
104
Güvenlik Talimatlar
105
Elektrik GüvenliğI
107

DeWalt D24000 Traducido De Las Instrucciones Originales (125 páginas)

Marca: DeWalt | Categoría: Sierras | Tamaño: 4.07 MB

Tabla de contenido

EF-Overensstemmelseserklæring
20
El-Sikkerhed
22
Technische Daten
27
EG-Konformitätserklärung
27
Sicherheitshinweise
27
Elektrische Sicherheit
30
Defi Nitions: Safety Guidelines
35
Ec Declaration of Conformity
35
Safety Instructions
35
Package Contents
37
Electrical Safety
37
Residual Current Device
38
Protecting the Environment
41
Características Técnicas
43
Defi Niciones: Pautas de Seguridad
43
Declaración de Conformidad CE
43
Instrucciones de Seguridad
43
Verifi Cación del Contenido del Embalaje
45
Seguridad Eléctrica
46
Uso de un Alargador
46
Dispositivo de Corriente Residual
46
Montaje
46
Instrucciones para el Uso
48
Cortes de Sierra Básicos
48
Mantenimiento
49
Protección del Medio Ambiente
49
Garantía
50
Caractéristiques Techniques
51
Consignes de Sécurité
51
Contenu de L'emballage
53
Sécurité Électrique
54
Utilisation D'une Rallonge
54
Coupes de Base
56
Protection de L'environnement
57
Dati Tecnici
59
Dichiarazione DI Conformità CE
59
Norme Generali DI Sicurezza
59
Contenuto Dell'imballo
61
Sicurezza Elettrica
62
Protezione Dell'ambiente
65
EG Verklaring Van Overeenstemming
67
Veiligheidsinstructies
67
Inhoud Van de Verpakking
69
Elektrische Veiligheid
70
Aanwijzingen Voor Gebruik
72
EU-Samsvarserklæring
75
Elektrisk Sikkerhet
77
Bruk Av Skjøteledning
77
Declaração de Conformidade da CE
82
Instruções de Segurança
82
Verifi Cação Do Conteúdo da Embalagem
84
Segurança Eléctrica
85
Utilizar Uma Extensão
85
Dispositivo de Corrente Residual
85
Instruções de Utilização
87
Protecção Do Meio Ambiente
88
Manutenção
88
Pakkauksen Sisältö
92
Kontroll Av Förpackningens Innehåll
99
Elektrisk Säkerhet
99
Güvenlik Talimatları
104
Çevrenin Korunması
110
Οδηγίες Ασφάλειας
113
Ηλεκτρική Ασφάλεια
115

DeWalt D24000 Traducido De Las Instrucciones Originales (100 páginas)

Marca: DeWalt | Categoría: Cortadoras | Tamaño: 6.14 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
19
- Elektrisk Sikkerhed
  21
- Technische Daten
  25
- EG-Konformitätserklärung
  25
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
25
- Sicherheitshinweise
  26
- Elektrische Sicherheit
  27
- Technical Data
  31
- Definitions: Safety Guidelines
  31
English (Original Instructions)
31
- Safety Instructions
  32
- Electrical Safety
  32
- Package Contents
  33
- Prior to Operation
  35
- Protecting the Environment
  36
- Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
  37
- Definiciones: Normas de Seguridad
  37
- Datos Técnicos
  37
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
37
- Instrucciones de Seguridad
  38
- Normas Adicionales de Seguridad para Sierras para Cerámica
  38
- Etiquetas sobre la Herramienta
  39
- Riesgos Residuales
  39
- Seguridad Eléctrica
  39
- Contenido del Embalaje
  39
- Antes de Trabajar
  41
- Limpieza
  42
- Almacenamiento
  42
- Proteger el Medio Ambiente
  42
- Mantenimiento
  42
- Lubricación
  42
- Fiche Technique
  43
- Définitions : Consignes de Sécurité
  43
- Sécurité Individuelle
  43
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
43
- Consignes de Sécurité
  44
- Utilisation et Entretien des Outils Électriques
  44
- Risques Résiduels
  45
- Sécurité Électrique
  45
- Protection de L'environnement
  48
- Lubrification
  48
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
49
- Rischi Residui
  51
- Sicurezza Elettrica
  51
- Contenuto Della Confezione
  51
- Prima del Funzionamento
  53
- Hartelijk Gefeliciteerd
  55
- EG-Conformiteitsverklaring
  55
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
55
- Veiligheidsinstructies
  56
- Elektrische Veiligheid
  57
- Inhoud Van de Verpakking
  57
- Voor Gebruik
  59
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
61
Elektrisk Sikkerhet
62
Português (Traduzido das Instruções Originais)
67
- Instruções de Segurança
  68
- Segurança Eléctrica
  69
- Conteúdo da Embalagem
  69
- Proteger O Meio Ambiente
  72
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
73
Tekniska Data
79
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
79
- Återstående Risker
  80
- Elektrisk Säkerhet
  81
- Innan du Börjar
  83
- Extra Tillbehör
  83
- Teknik Özellikleri
  85
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
85
- Elektrik GüvenliğI
  87
- Çevrenin Korunması
  90
Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
91
Οδηγιεσ Χρησησ
95

DeWalt D24000 Manual De Instrucciones (44 páginas)

Sierra de corte húmedo

Marca: DeWalt | Categoría: Máquinas de Corte | Tamaño: 6.14 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Important Safety Instructions for All Tools
  4
- Grounding Instructions
  4
- Additional Safety Rules for Wet Tile Saws
  5
- Quick Start Guide
  6
- Features
  8
- Assembly
  8
- Specifications
  9
- Operation
  9
  - Tool Placement
    9
  - Motor
    9
  - On/Off Switch
    9
  - Water Nozzles
    9
  - Cutting Wheel Alignment
    9
  - Cutting Wheel Depth
    9
  - Making a Cut
    9
  - Locking the Cutting Cart
    10
  - Types of Cut
    10
  - Plunge Cuts
    10
  - Adjustments
    11
- Maintenance
  12
  - Brushes
    12
  - Transportation and Storage
    12
  - Cleaning
    12
  - Lubrication
    12
  - Repairs
    12
- Accessories
  12
- Warranty
  12
- Troubleshooting Guide
  13
Français

15
- Consignes de Sécurité Importantes Concernant Tous les Outils
  16
- Directives Concernant la Mise à la Terre
  16
  - Pièces de Rechange
    17
- Consignes de Sécurité Additionnelles Concernant le
  17
- Coupe-Tuile à L'eau
  17
- Guide de Démarrage
  19
- Assemblage
  21
- Composants
  21
- Caractéristiques Techniques
  22
- Fonctionnement
  22
  - Mise en Place de L'outil
    22
  - Moteur
    22
  - Interrupteur Marche-Arrêt
    22
  - Buses D'eau
    22
  - Alignement de la Lame
    22
  - Profondeur de la Lame
    22
  - Réalisation D'une Coupe
    23
  - Verrouillage de L'établi de Coupe
    23
  - Types de Coupes
    23
    
    Coupes Diagonales
    23
    
    Coupes en Plongée
    23
    
    Déplacement de la Scie
    24
  - Réglages
    24
- Entretien
  25
  - Balais
    25
  - Transport et Rangement
    25
  - Nettoyage
    25
  - Lubrification
    25
  - Réparations
    25
- Accessoires
  26
- Garantie
  26
  - Garantie de Remboursement de 90 Jours
    26
- Guide de Dépannage
  27
Español

29
- Instrucciones de Conexión a Tierra
  30
- Instrucciones de Seguridad Importantes para
  30
- Toda Herramienta
  30
- Reglas de Seguridad Adicionales para Sierras de Corte Húmedo
  31
- Guía de Referencia Rápida
  33
- Características
  35
- Ensamblaje
  35
- Especificaciones
  35
  - Conmutador de Encendido/Apagado
    35
  - Ubicación de la Herramienta
    36
- Operación
  36
  - Motor
    36
  - Bocas de Agua
    36
  - Alineación del Disco de Corte
    36
  - Para Revisar la Alineación (Fig. 10)
    36
  - Profundidad del Disco de Corte
    37
  - Realización del Corte
    37
  - Bloqueo del Carro de Corte
    37
  - Tipos de Corte
    37
    
    Indicador de Corte
    37
    
    Cortes Rectos
    37
    
    Cortes Diagonales
    37
    
    Traslado de la Sierra
    38
  - Ajustes
    38
    
    Regla del Carro de Corte
    38
    
    Disco de Corte Perpendicular al Carro
    38
    
    Corte Paralelo al Carro de Corte
    38
- Mantenimiento
  39
  - Escobillas
    39
  - Transporte y Almacenamiento
    39
  - Limpieza
    39
  - Lubricación
    39
  - Reparaciones
    40
  - Guía de Resolución de Problemas
    41

DeWalt D24000 Manual De Instrucciones (42 páginas)

Sierra de corte humedo

Marca: DeWalt | Categoría: Sierras Electricas | Tamaño: 11.82 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Important Safety Instructions
  4
  - For All Tools
    4
- Grounding Instructions
  4
- Additional Safety Rules for Wet Tile Saws
  5
- Quick Start Guide
  6
- Features
  8
- Assembly
  8
- Specifications
  9
- Operation
  9
  - Tool Placement
    9
  - Motor
    9
  - On/Off Switch
    9
  - Water Nozzles
    9
  - Cutting Wheel Alignment
    9
  - Cutting Wheel Depth
    9
  - Making a Cut
    9
  - Locking the Cutting Cart
    10
  - Types of Cut
    10
  - Adjustments
    11
- Maintenance
  12
  - Brushes
    12
  - Transportation and Storage
    12
  - Cleaning
    12
  - Lubrication
    12
  - Repairs
    12
- Accessories
  12
- Warranty
  12
- Troubleshooting
  13
  - Guide
    13
Français

15
- La Mise/_ la Terre
  16
- Tous les Outils
  16
- COUPE-Tulle/_ L'EAU
  17
- GUIDE de Df:tmarrage
  19
- Assemblage
  21
- Composants
  21
- Fonctionnement
  22
  - Mise en Place de L'outil
    22
  - Moteur
    22
  - Interrupteur Marche-Arret
    22
  - Buses D'eau
    22
  - Alignement de la Lame
    22
  - Profondeur de la Lame
    22
  - Realisation D'une Coupe
    23
  - VERROUILLAGE de L'f:ttabli de COUPE
    23
  - Types de Coupes
    23
  - Reglages
    24
- Techniques
  22
- Entretien
  25
  - Balais
    25
  - Transport et Rangement
    25
  - Nettoyage
    25
  - Lubri Fication
    25
  - Rf:t P ARATIONS
    25
- Accessoires
  26
- Garantie
  26
- GUIDE de Df:tpannage
  27
Español

29
- Instrucciones de Conexion a Tierra
  30
- Instrucciones de Seguridad Importantes para
  30
- Toda Herramienta
  30
- Reglas de Seguridad Adicionales
  31
  - Para Sierras
    31
  - Rapida
    33
- Caracterfsticas
  35
- Ensamblaje
  35
- Especificaciones
  36
- Operacion
  36
  - Ubicacion de la Herramienta
    36
  - Motor
    36
  - Conmutador de Encendido/Apagado
    36
  - Bocas de Agua
    36
  - Alineacion del Disco de Corte
    36
  - Profundidad del Disco de Corte
    37
  - Realizacion del Corte
    37
  - Bloqueo del Carro de Corte
    37
  - Tipos de Corte
    37
  - Ajustes
    38
- Mantenimiento
  39
  - Escobillas
    39
  - Transporte y Almacenamiento
    39
  - Limpieza
    39
  - Lubricacion
    39
  - Reparaciones
    40
- Accesorios
  40
- Garantia
  40
- Gufa de RESOLUCION de PROBLEMAS
  41

DeWalt D24000 Manual De Instrucciones (49 páginas)

Marca: DeWalt | Categoría: Sierras | Tamaño: 4.5 MB

Tabla de contenido

Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad
3
Instrucciones de Conexión a Tierra
4
Instrucción Adicional de Seguridad
4
Componentes (Fig. A)
7
Uso Debido
7
Ensamblaje (Fig. A, C, D)
7
En la Cubierta del Disco de Corte
7
Para Conectar el Guía de Bordes (Fig. L)
10
Especificaciones
10
Para Conectar el Disco de Corte (Fig. C, E)
10
Operación
10
Ubicación de la Herramienta
10
Conmutador de Encendido y Apagado
11
Bocas de Agua (Fig. G-I)
11
Profundidad del Disco de Corte (Fig. K)
11
Indicador de Corte
12
Cortes Rectos
12
Cortes Diagonales
12
Cortes de Orificio
13
Traslado de la Sierra
13
Regla del Carro de Corte
13
Disco de Corte Perpendicular al Carro
13
Profundidad de Corte
14
Mantenimiento
14
Transporte y Almacenamiento (Fig. S)
15
Discos de Corte
15
Lubricación
15
Limpieza
15
Protección del Medio Ambiente
16
Asegúrese de Seguir las Reglas E Instrucciones de Seguridad
17
Grounding Instructions
19
Additional Safety Information
19
Guia de Início Rápido
22
Indicação de Uso
24
Sobre a Cobertura Do Disco de Corte
24
Sobre O Carril
24
Especificações
25
Substituição da Ferramenta
25
Botão de Ligar E Desligar (Fig. A, F)
26
Bicos de Água (Fig. G-I)
26
Profundidade Do Disco de Corte (Fig. K)
26
Tipos de Cortes (Fig. L-P)
27
Indicador de Corte
27
Cortes Retos
27
Profundidade de Corte
29
Manutenção
29
Acessórios
30
Intended Use
38
Tool Placement
39
Cut Indicator
40
Straight Cuts
40
Diagonal Cuts
41
Plunge Cuts
41
Moving the Saw
41
Cutting Wheels
43
Protecting the Environment
44

Productos relacionados

DeWalt Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Taladros Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más DeWalt manuales

DeWalt D24000 Manuales

DeWalt D24000 Manual De Instrucciones (125 páginas)

Tabla de contenido

DeWalt D24000 Traducido De Las Instrucciones Originales (125 páginas)

Tabla de contenido

DeWalt D24000 Traducido De Las Instrucciones Originales (100 páginas)

Tabla de contenido

DeWalt D24000 Manual De Instrucciones (44 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

DeWalt D24000 Manual De Instrucciones (42 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

DeWalt D24000 Manual De Instrucciones (49 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

DeWalt Categorias