Publicidad

Enlaces rápidos

Edad: 8+
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Precauciones y advertencias de seguridad.
• Lee este manual y guárdalo bien para futuras consultas.
• Este producto no está recomendado para niños menores de tres años ya que
podrían atragantarse con las piezas pequeñas.
• En caso de ingestión, acuda a su doctor.
Precaution and safety warnings
• Read this manual and save it for future consultations.
• This product is not recomended for under 3 years old kids, due to small pieces
that could choke in their throats.
• In case of ingestion, go to your nearest doctor.
SMARTBOTS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Juguetronica SMARTBOTS

  • Página 1 Edad: 8+ MANUAL DE INSTRUCCIONES SMARTBOTS Precauciones y advertencias de seguridad. • Lee este manual y guárdalo bien para futuras consultas. • Este producto no está recomendado para niños menores de tres años ya que podrían atragantarse con las piezas pequeñas.
  • Página 2: Características Del Producto

    ÍNDICE SUGERENCIAS A LOS PADRES Índice y características del producto Este set de experimentación científica permite a los niños aprender los conceptos de los engranajes y la maquinaria a través del juego. La construcción por pasos puede llevar a los Segerencias a los padres y advertencias de seguridad niños a adquirir una habilidad cognitiva que les lleve a introducirse en las fronteras de la Lista de partes y motor de órbita planetaria...
  • Página 3: Breve Historia De La Robótica

    LISTA DE PIEZAS BREVE HISTORIA DE LA ROBÓTICA Robot: Esto incluye a tódas las máquinas que simulan organismos vivos, ya sean humanos N º PART NAME o animales. En la industria, el hombre ha creado sistemas mecánicos que ejecutan coman- Conector de Eje dos automatizados.
  • Página 4: Descargar La Aplicación Gratuíta

    SENSOR DE ULTRASONIDO Y LOS RADARES DESCARGAR LA APLICACIÓN GRATUÍTA El ultrasonido se da en la naturaleza. Muerciélagos, ballenas y algunos insectos utilizan el sónar para Antes de empezar el montaje de los modelos, por favor descarga la aplicación de control detectar y “ver”...
  • Página 5: Cómo Programar Desde Cero

    INSTRUCCIONES DE CONTROL CÓMO PROGRAMAR DESDE CERO Bluetooth Menu 1. Ya estás listo para escribir tu primer programa, pulsa el 5. Si has construido un modelo y lo has conectado icono superior derecha y se deplegará la ventana que con éxito mediante el bluetooth, podrás utilizar contiene los programas 1 al 8.
  • Página 6: Cómo Configurar Los Parámetros Del Sensor De Ultrasonidos

    4. Aparecerá entonces el bloque de motor en la línea de pro- CÓMO CONFIGURAR LOS PARÁMETROS DEL SENSOR DE ULTRASONIDOS gramación (pantalla 6). Ahora que has terminado de config- urar el primer motor, puedes pulsar para añadir ajustes 1. Vuelve a la primera página de edición (imagen de la dere- de operación para el siguiente paso.
  • Página 7 NOTAS PARA EL MONTAJE EJE DE TRANSMISIÓN FLEXIBLE El eje de transmisión flexible está entre un engranaje y un eje de engranaje y povee en- ergía. La transmision estandar es como se muestra en el imagen 1. Los ejes flexibles tienen la característica de poder ajustarse fácilmente a diferentes posi- ciones en varias distancias, siendo realmente dinámicos, como se muestra en el imágenes 2, 3 y 4 Otra ventaja es su flexibilidad.
  • Página 8: Product Features

    PAGE ORDER SUGGESTIONS TO PARENTS Index and product features This science experiment play set lets your children learn the concepts of gears and machinery through play. The many steps of assembly can develop a child’s thinking ability Suggestions to parents & safety guidelines and further lead them into the realm of science.
  • Página 9 PART LIST BRIEF HISTORY OF ROBOTS Robot. This includes all machinery that simulates living organisms, whether it is human, cat, N º PART NAME or dog. In industries, the man Conector de Eje made mechanical devices that automatically execute commands are also called robots; they Conector de levas are used to help or replace humans in work and are controlled by computer programs.
  • Página 10: Control Instructions

    ULTRASONIC SENSOR AND RADARS DOWNLOADING THE FREE APP This is a common occurrence in nature. Bats, whales, and certain insects can use sonar to detect “see” Before you begin assembly, please download the robot control app “Smart Machines”. the obstacles in front of them. •...
  • Página 11: How To Program

    CONTROL INSTRUCTIONS HOW TO PROGRAM Bluetooth Menu 1. You are now ready to write your first program, please press 5. If you have assembled a model and successfully . Program windows 1-8 will appear. connected to bluetooth, use your two thumbs to control the remote and operate the two motors.
  • Página 12 4. Next, the motor’s square block will appear (see Screen 6). HOW TO ADJUST THE PARAMETERS OF THE ULTRASONIC SENSOR Now you’ve completed programming the first motor, you can press to add operation settings for the next step. 1. Return to the first editing page (right screen). 2.
  • Página 13 NOTES FOR ASSEMBLY FLEXIBLE DRIVE SHAFT The transmission shaft is between the gear and gear shaft and provides power. Standard transmission shafts are as shown in picture 1. Flexible drive shafts have the characteristic of being easily adjustable over distance and are greatly changeable, as shown in pictures 2, 3, and 4.
  • Página 14: Características Do Produto

    ÍNDICE SUGESTÕES PARA OS RESPONSÁVEIS Este jogo de experimentos científicos permite que as crianças aprendam os conceitos de en- Ïndice & características dos Pordutos greganem e maquinaria através da brincadeira. Os diversos passos para a montagem po- Sugestão para os Responsáveis & Guia de Segurança dem desenvolver nas crianças a capacidade de reciocínio e futuramente levá- las ao reino da ciência.
  • Página 15: Engrenagem Planetária Caixa De Motor

    LISTA DAS PARTES BREVE HISTÓRIA DOS ROBÔS Robôs, Isto inclui toda a maquinaria que simula organismos vivos, não importa que N º PART NAME seja humano, gato ou cachorro. Na indústria, o homem fez produtos mecânicos Axle connector Axle que automaticamente executa comandos e também são chamados de robôs; são Cam connector usados para substituir os humanos no trabalho e são controlados por programas de 3-Hole rod...
  • Página 16: Baixando O Aplicativo Gratuito

    SENSOR ULTRASSÔNICO E RADARES BAIXANDO O APLICATIVO GRATUITO Esta é uma ocorrência comum na natureza. Morcegos, baleias e certos insetos podem usar o sonar Antes de iniciar a montagem, por favor, baixe o aplicativo de controle do robô “Smart Ma- para detectar “ver”...
  • Página 17: Como Programar

    INSTRUÇÕES DO CONTROLE COMO PROGRAMAR Bluetooth Menu 1. Você estará pronto para escrever o seu primeiro programa, 5. Quando tiver montado o modelo e conectado por favor, pressiona ao bluetooth, usa os teus dois polegares para As janela de programação 1-8 irão aparecer. controlar o controle remoto e operar os dois Programas 1-7 são os programas padrão de configuração.
  • Página 18 4. Em seguida o bloco quadrado do motor aparecerá (como na COMO AJUSTAR OS PARÂMETROS DO SENSOR ULTRASSÔNICO tela 6 da direita). Agora que você terminou a programação do primeiro motor, você pode pressionar para adicionar 1. Voltar para a primeira página de edição (diagrama da dire- configurações de operação para a próxima etapa.
  • Página 19: Como Remover A Bateria

    NOTAS PARA A MONTAGEM EIXO DE TRANSMISSÃO FLEXÍVEL O eixo de transmissão está entre a engregagem e o eixo de transmissão, e fornece energia. Eixos de transmissão padrão são como mostrado no diagrama 1. O eixo de transmissão flexível tem a característica de ser facilmente ajustável ao longo do raio e são grandemente variável, como se mostra nos esquemas 2, 3 e 4.
  • Página 20 ROBOT DE RESCATE [MODELO 1] | RESCUE ROBOT [MODEL 1] | ROBÔ DE RESGATE [MODELO 1] PIEZAS NECESARIAS...
  • Página 21 ROBOT DE RESCATE [MODELO 1] | RESCUE ROBOT [MODEL 1] | ROBÔ DE RESGATE [MODELO 1] IZQUIERDA DERECHA Orienta estas piezas de para que los números estén en el interior y en el fondo. LEFT RIGHT Orient these parts so that the numbers are on the inside ESQUERDA DIREITA and bottom.
  • Página 22 ROBOT DE RESCATE [MODELO 1] | RESCUE ROBOT [MODEL 1] | ROBÔ DE RESGATE [MODELO 1] 2 sets Conectar al hueco B Connect to hole B Conecte ao buraco B Recordatorio de montaje Hueco B Presta atención a las etiquetas y Hole B el posicionamiento de las letras Buraco B...
  • Página 23 ROBOT DE RESCATE [MODELO 1] | RESCUE ROBOT [MODEL 1] | ROBÔ DE RESGATE [MODELO 1] Caja del motor de engranaje plan- Cable sensor ul- etario Cable sensor ultrasonidos trasonidos Planetary gear motor box’s wire Ultrasonic sensor’s wire 40X motor’s wire 行星齒輪馬達盒接線...
  • Página 24 CATAPULTA [MODELO 2] | CATAPULT [MODEL 2] | CATAPULTA [MODELO 2] PIEZAS NECESARIAS HUECO A HOLE A BURACO A HUECO A HOLE A BURACO A HUECO B HUECO B HOLE B HOLE B HUECO B HUECO B BURACO B BURACO B HOLE B HOLE B BURACO B...
  • Página 25 CATAPULTA [MODELO 2] | CATAPULT [MODEL 2] | CATAPULTA [MODELO 2] Conectar al hueco A Connect to hole A Conecte ao buraco A HUECO A HOLE A BURACO A COMPLETO COMPLETE Caja del motor de engranaje plan- Cable sensor ul- etario Cable sensor ultrasonidos COMPLETO...
  • Página 26 REY COCODRILO [MODELO 3] | KING CROCODILE [MODEL 3] | REI CROCODILO [MODELO 3] PIEZAS NECESARIAS 2 sets 2 sets Conectar al hueco B HUECO B HUECO B Connect to hole B HOLE B HOLE B Conecte ao buraco B BURACO BURACO...
  • Página 27 REY COCODRILO [MODELO 3] | KING CROCODILE [MODEL 3] | REI CROCODILO [MODELO 3] 2 sets HUECO A HOLE A BURACO A Conectar al hueco B HUECO B HUECO B Connect to hole B Conectar al hueco B HOLE B HOLE B Conecte ao buraco B Connect to hole B...
  • Página 28 REY COCODRILO [MODELO 3] | KING CROCODILE [MODEL 3] | REI CROCODILO [MODELO 3] Conectar al hueco C Connect to hole C Conecte ao buraco C Caja del motor de engranaje plan- Cable sensor ul- etario Cable sensor ultrasonidos trasonidos Planetary gear motor box’s wire Ultrasonic sensor’s wire 40X motor’s wire...
  • Página 29 PERRO MECÁNICO [MODELO 4] | MECHANICAL DOG [MODEL 4] | CACHORRO MECÂNICO [MODELO4] PIEZAS NECESARIAS...
  • Página 30 PERRO MECÁNICO [MODELO 4] | MECHANICAL DOG [MODEL 4] | CACHORRO MECÂNICO [MODELO4] HUECO A HOLE A BURACO A HUECO B HUECO B HOLE B HOLE B BURACO B BURACO B Conectar al hueco B Connect to hole B Conecte ao buraco B HUECO C HOLE C BURACO C...
  • Página 31 PERRO MECÁNICO [MODELO 4] | MECHANICAL DOG [MODEL 4] | CACHORRO MECÂNICO [MODELO4] Side view Conectar al hueco B Connect to hole B HUECO A HOLE A BURACO A Conecte ao buraco B Conectar al hueco B Connect to hole B Conecte ao buraco B HUECO B HUECO B...
  • Página 32 PERRO MECÁNICO [MODELO 4] | MECHANICAL DOG [MODEL 4] | CACHORRO MECÂNICO [MODELO4] Side View Side View Caja del motor de engranaje plan- Cable sensor ul- etario Cable sensor ultrasonidos trasonidos Planetary gear motor box’s wire Ultrasonic sensor’s wire 40X motor’s wire Engrenagem planetária, caixa Cabo do sensor ultrasônico Cabo do motor...
  • Página 33 ESCARABAJO MECÁNICO [MODELO 5] | MECHANICAL BATTLE BEETLE [MODEL 5] | BATAÑHA DE BESOURO MECÂNICO [MODELO 5] PIEZAS NECESARIAS 6 sets saca el enchufe por el marco cuadrado pull the plug through the square frame puxar o plugue através da moldura quadrada...
  • Página 34 ESCARABAJO MECÁNICO [MODELO 5] | MECHANICAL BATTLE BEETLE [MODEL 5] | BATAÑHA DE BESOURO MECÂNICO [MODELO 5] HUECO A HOLE A BURACO A Por favor, sigue la dirección del “agujero C” para el montaje Please follow the direction of “HOLE C” to assemble Por favor, siga a direção de “buraco C”...
  • Página 35 ESCARABAJO MECÁNICO [MODELO 5] | MECHANICAL BATTLE BEETLE [MODEL 5] | BATAÑHA DE BESOURO MECÂNICO [MODELO 5] Vista desde arriba View form above Vista de cima Vista desde arriba View form above Vista de cima Conectar al hueco C Connect to hole C Conecte ao buraco C HUECO C HOLE C BURACO C Conectar al hueco C...
  • Página 36 ESCARABAJO MECÁNICO [MODELO 5] | MECHANICAL BATTLE BEETLE [MODEL 5] | BATAÑHA DE BESOURO MECÂNICO [MODELO 5] Side View Cable por el fondo Cable through the bottom Cabo através do fundo...
  • Página 37 ESCARABAJO MECÁNICO [MODELO 5] | MECHANICAL BATTLE BEETLE [MODEL 5] | BATAÑHA DE BESOURO MECÂNICO [MODELO 5] NOTAS DE PROYECTO tirar de los cables a través del marco cuadrado pull the wires through the square frame puxe os fios através da moldura quadrada Caja del motor de engranaje plan- Cable sensor ul- etario...
  • Página 38 T-REX MECÁNICO [MODELO 6] | MECHANICAL T-REX [MODEL 6] | T-REX MECÂNICO [MODELO 6] PIEZAS NECESARIAS Connect to hole A Hole A Assembly reminder s Pay attention to the labels and positioning of the English letters on the gear holes as they are helpful in the assembly process.
  • Página 39 T-REX MECÁNICO [MODELO 6] | MECHANICAL T-REX [MODEL 6] | T-REX MECÂNICO [MODELO 6] Hole C SMALL GEAR!! Hole C SMALL GEAR!! Pay attentien to position of hole C Orient these parts so that LEFT RIGHT the numbers are on the inside and bottom.
  • Página 40 T-REX MECÁNICO [MODELO 6] | MECHANICAL T-REX [MODEL 6] | T-REX MECÂNICO [MODELO 6]...
  • Página 41 T-REX MECÁNICO [MODELO 6] | MECHANICAL T-REX [MODEL 6] | T-REX MECÂNICO [MODELO 6] AVIÓN TILTROTOR [MODELO 7] | TILTROTOR AIRCRAFT [MODEL 7] | AERONAVE TILTROTOR [MODELO 7] PIEZAS NECESARIAS pull the wires through the square frame Side View Tiltrotor Aircraft Planetary gear motor box’s wire Ultrasonic sensor’s wire 40X motor’s wire...
  • Página 42 AVIÓN TILTROTOR [MODELO 7] | TILTROTOR AIRCRAFT [MODEL 7] | AERONAVE TILTROTOR [MODELO 7] Assembly reminders. Pay attention to the labels and positioning of the English letters on the gear holes as they are helpful in the assembly process HUECO A | HOLE A | BURACO A HUECO B HUECO B HOLE B...
  • Página 43 AVIÓN TILTROTOR [MODELO 7] | TILTROTOR AIRCRAFT [MODEL 7] | AERONAVE TILTROTOR [MODELO 7] Hole B Assembly reminders. Pay attention to the labels and positioning of the English letters Hole B on the gear holes as they are helpful in the assembly process Connect to hole B...
  • Página 44 AVIÓN TILTROTOR [MODELO 7] | TILTROTOR AIRCRAFT [MODEL 7] | AERONAVE TILTROTOR [MODELO 7] 2 sets Assembly reminders. Pay attention to the labels and positioning of the English letters on the gear holes as they are helpful in the assembly process HUECO A | HOLE A | BURACO A HUECO B HUECO B...
  • Página 45 AVIÓN TILTROTOR [MODELO 7] | TILTROTOR AIRCRAFT [MODEL 7] | AERONAVE TILTROTOR [MODELO 7] Planetary gear motor box’s wire Ultrasonic sensor’s wire 40X motor ’s wire...
  • Página 46 ROBOT [MODELO 8] | ROBOT [MODEL 8] | ROBÔ [MODELO 8] PIEZAS NECESARIAS Side View Hole A Hole A Hole A Hole A Hole A Hole A HUECO A | HOLE A | BURACO A Assembly reminders. Pay attention to the labels and positioning Front View of the English letters...
  • Página 47 ROBOT [MODELO 8] | ROBOT [MODEL 8] | ROBÔ [MODELO 8] Right foot Right hand Connect to hole A Assembly reminders. Pay attention to the labels and positioning of the English let- ters on the gear holes as they are helpful Hollow tube-20mm in the assembly process Connect to hole A...
  • Página 48 ROBOT [MODELO 8] | ROBOT [MODEL 8] | ROBÔ [MODELO 8] Three wires pass through middle frame pull the wires through the square frame Planetary gear motor box’s wire Ultrasonic sensor’s wire 行星齒輪馬達盒接線 40X motor’s wire 超音波感測器接線 40倍馬達盒接線...
  • Página 49 JUGUETRÓNICA, SL - NIF: B83788414 Gracias por adquirir este producto. Tienda en: C/ Alberto Aguilera, 1 - 28015 Madrid - España Servicio Post-venta en: C/ Acuerdo, 36 - 28015 Madrid - España Garantía y Servicio Técnico Nacional. El contenedor con ruedas tachado indica que los productos y las baterías no deben ser desechados como basura organica, ya que contienen sustancias nocivas para el medio ambiente.

Tabla de contenido