Página 1
E786-ES(LTN).book Page 1 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM * Dependiendo del software instalado o de su proveedor de servicio o país, algunas descripciones de esta guía pueden no coincidir de manera exacta con su teléfono. * Dependiendo de su país, su teléfono y accesorios pueden aparecer diferentes a las ilustraciones que se muestran en esta guía.
Página 2
E786-ES(LTN).book Page 2 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM SGH-E786 Guía del Usuario Por favor lea este manual antes de operar su teléfono, y guárdelo para referencia futura.
E786-ES(LTN).book Page 3 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM Conduzca de manera segura en todo momento No utilice el teléfono manualmente mientras está conduciendo. Primero estacione el vehículo. Apague el teléfono cuando cargue combustible No utilice el teléfono en una gasolinera (estación de servicio) o cerca de combustibles o químicos.
Cumpla con cualquiera de las regulaciones Utilice únicamente accesorios y baterías aprobados especiales en vigor en cualquier área y siempre por Samsung. El uso de accesorios no autorizados apague su teléfono cuando esté prohibido utilizarlo, podría dañar su teléfono y ser peligroso.
E786-ES(LTN).book Page 2 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM Acerca de esta Guía • Cámara y videograbadora Utilice el módulo de cámara de su teléfono para tomar una Esta Guía del Usuario le proporciona información foto o grabar un video. condensada acerca de cómo utilizar su teléfono.
Página 6
E786-ES(LTN).book Page 3 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM • Reconocimiento de voz • Impresión de datos digital Sólo diga el comando para Imprima imágenes, mensajes marcar un número telefónico y y otros datos personales acceder a la función del menú. directamente desde su teléfono.
E786-ES(LTN).book Page 4 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM Uso de la Agenda ..........25 Tabla de contenidos Enviar mensajes ..........27 Ver mensajes ............ 29 Desempaque Uso de Bluetooth inalámbrica ......30 Uso del reconocimiento de voz......32 Asegúrese de tener cada elemento elementos Ingresar texto Su teléfono Modos ABC, T9, Números y Símbolos...
E786-ES(LTN).book Page 5 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM Descripción general de las funciones del menú Para acceder al modo Menú, presione <Menú> en el modo Inactivo. 1 Registro de p. 43 3 Aplicaciones (cont.) 5 Mensajes (cont.) 8 Cámara p.
• Batería Tecla de cámara Pantalla externa • Manual del usuario Teclas de ocntrol de reproductor Puede obtener varios accesorios Pantalla con su distribuidor Samsung Altavoz local. Tecla de acceso a Teclas de Navegación (Arriba/ WAP/ Los elementos que se...
E786-ES(LTN).book Page 7 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM Instalación y carga del teléfono Inicio Primeros pasos para operar su teléfono Retire la cubierta de la batería. Información de la tarjeta SIM Cuando se suscribe a una red de telefonía Si el teléfono está...
Página 11
E786-ES(LTN).book Page 8 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM Inicio Instale la batería. Enchufe el adaptador en un conector de pared de CA estándar. Cuando el teléfono se haya cargado por completo (el icono de batería deja de destellar), desconecte el adaptador del enchufe de pared.
E786-ES(LTN).book Page 9 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM Encendido o apagado Indicador de batería baja Cuando la batería está baja: Encendido 1. Abra el teléfono. • se emite un tono de advertencia, • se muestra el mensaje de batería baja, y 2.
E786-ES(LTN).book Page 10 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM Inicio Teclas y pantalla Modo desconectado Usted puede cambiar el teléfono al modo Tecla Desconectado, en el cual, las funciones del teléfono que requieren conexión quedan Realiza las funciones indicadas en la desactivadas.
Página 14
E786-ES(LTN).book Page 11 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM Realiza o contesta una llamada. Ingresa números, letras y algunos caracteres especiales. En el modo Inactivo, recupera el último número marcado, perdido o En el modo Inactivo, presione y recibido. mantenga presionada [1] para acceder a su servidor de correo de Borra los caracteres de la pantalla o voz.
Página 15
E786-ES(LTN).book Page 12 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM Inicio Ajusta el volumen del teléfono. Regresa al archivo anterior durante la reproducción. En el modo Inactivo, con el teléfono abierto, ajusta el volumen del tono Se mueve hacia atrás en un archivo de teclado.
Página 16
E786-ES(LTN).book Page 13 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM Pantalla Nuevo mensaje de texto Nuevo mensaje de voz Diseño Íconos Nuevo mensaje multimedia muestra diversos íconos. Nuevo E-mail Texto y gráficos Uno de los buzones está muestra mensajes, instrucciones e lleno información que usted ingrese.
E786-ES(LTN).book Page 14 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM Inicio Acceso a las funciones del menú Tipo de alerta p. 127 • Sin ícono: Melodía Uso de las Los roles de las teclas de función • : Vibración teclas de varían dependiendo de la función •...
E786-ES(LTN).book Page 15 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM Seleccion 1. Presione la tecla de función Uso de Presione la tecla de número deseada. e una correspondiente a la opción que accesos opción desea. directos 2. Presione las teclas de Navegación para moverse a la opción siguiente o anterior.
Página 19
E786-ES(LTN).book Page 16 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM Inicio 1. En el modo Inactivo, Usted puede establecer un Melodía del Protector de presione <Menú> y protector de pantalla para la timbre de pantalla del seleccione Configuración pantalla inactiva. llamada modo →...
Página 20
E786-ES(LTN).book Page 17 Thursday, October 19, 2006 3:14 PM Usted puede cambiar el color Para la pantalla externa: Color de Protector de de los componentes de la 1. En el modo Inactivo, presione apariencia pantalla del <Menú> y seleccione pantalla, tales como la barra modo del modo de título y barras de...