Dräger REGARD 3900 Serie Instrucciones De Uso página 32

Betrieb
6.5 Externe Warnvorrichtungen
Die zusammen mit den REGARD
Warnvorrichtungen werden über in der Steuereinheit befindlichen Relais aktiviert
und werden entsprechend den individuellen Anforderungen an die Gaserkennung
konfiguriert.
Die Relais können unterschiedlich konfiguriert werden:
– Selbsthaltende Relais bleiben aktiviert (im Alarmstatus), wenn ein Alarmzustand
aufgetreten ist, jedoch nicht mehr vorhanden ist.
– Nicht selbsthaltende Relais werden deaktiviert (Rückkehr zum Nicht-
Alarmstatus), wenn ein Alarmzustand nicht mehr vorhanden ist.
– Quittierbare Relais können manuell deaktiviert werden (Rücksetzung in den
Nicht-Alarmstatus), wenn der Alarmzustand noch vorhanden ist. Hierdurch
können externe Warnvorrichtungen ausgeschaltet oder stummgeschaltet
werden, wenn der Alarmzustand noch vorhanden ist.
– Nicht quittierbare Relais können nicht deaktiviert werden, wenn der
Alarmzustand vorhanden ist.
– Alarmverriegelungs-Relais werden aktiviert, wenn der interne Inhibit-Schalter in
die Wartungsposition gebracht wird. Für weitere Informationen siehe: „Power-
und Inhibit-LEDs", Seite 31.
Selbsthaltend oder nicht selbsthaltend
Einstellungen
Selbsthaltend
Nicht selbsthaltend
Quittierbar oder nicht quittierbar
Einstellungen
Quittierbar
Nicht quittierbar
®
3900 Steuereinheiten verwendeten externen
Bedeutung
Das Relais muss manuell zurückgesetzt werden,
nachdem ein Alarm aktiviert wurde.
Acknowledge / OK drücken oder eine Fernquittierung
durchführen:
– Wenn der Alarmzustand nicht mehr besteht oder
das Relais quittierbar ist, kehrt das Relais sofort in
den Nicht-Alarmzustand zurück.
– Wenn der Alarmzustand vorhanden ist, kehrt das
Relais in den Nicht-Alarmzustand zurück, sobald
der Alarmzustand nicht mehr besteht.
Das Relais kehrt automatisch in den Nicht-Alarmzu-
stand zurück, sobald der Alarmzustand nicht mehr
besteht.
Bedeutung
Das Relais kann automatisch zurückgesetzt werden,
wenn der Alarmzustand besteht.
Acknowledge / OK drücken oder eine Fernquittierung
durchführen – das Relais kehrt in den Nicht-Alarmzu-
stand zurück.
Das Relais kann nicht manuell zurückgesetzt werden.
Das Relais kehrt automatisch den Nicht-Alarmzustand
zurück, sobald der Alarmzustand nicht mehr besteht.
®
REGARD 3900