Página 3
SBID8070i-G4 SBID8084i-G4 8070i 8084i POWER ON STANDBY POWER PICTURE ASPECT STILL MODE ENERGY INPUT SAVING – DISPLAY MENU PQRS WXYZ 1/a/A CLEAR MARK ×2 BRIGHT NESS AUTO SET UP EXIT MUTE MENU AUTO S. MENU AUDIO MUTE SOUND INPUT...
Página 4
SBID8070i-G4: WM-SBID-501 SBID8084i-G4: WM-SBID-502 VESA SBID8070i-G4: 800 mm × 400 mm SBID8084i-G4: 600 mm × 400 mm Do not move or mount the interactive flat panel by connecting rope or wire to its handles. Because the interactive flat panel is heavy, rope, wire or handle failure could lead to personal injury.
Página 5
montieren oder zu tragen. Verwenden Sie stattdessen eine Hebevorrichtung mit den beigefügten montierbaren Ringschrauben. Die Ringschrauben sind keine Montageelemente, die nach der Installation montiert werden. Verwenden Sie ausschließlich von VESA genehmigte Montageelemente. No mueva ni monte la pantalla plana interactiva utilizando cuerdas o alambre en sus asas. Como la pantalla plana interactiva es pesada, si se rompe o daña la cuerda o el alambre, se podrían producir lesiones personales.
Página 6
Не перемещайте и не устанавливайте интерактивный дисплей с помощью каната или провода, продетого в 请勿打开或拆卸 SMART 产品。 机箱内的高电压可能使您有遭受电击的危险。 打开机箱还会导致保修失效。 液体溅入交互式平板显示器 его ручки. Несоблюдение этих инструкций может привести к травмам и повреждению оборудования, 物体掉入交互式平板显示器 请勿站在( 或让儿童站在) 椅子上触摸 SMART 产品的表面。 而要将产品安装在适当的高度。 поскольку интерактивный дисплей очень тяжелый. 交互式平板显示器掉落地上 为减少火灾或触电危险, 请勿将 SMART 产品暴露在雨水或潮湿环境中。 结构损坏, 如出现裂纹...
Página 7
SBID8070i-G4 SBID8084i-G4 ® ra ct in te n pl Éc ra Pa ne Fl at iv e ra ct In te ® ra ct in te n pl Éc ra Pa ne Fl at iv e ra ct In te ®...
Página 8
SBID8070i-G4 SBID8084i-G4 VESA SBID8070i-G4: 800 mm × 400 mm SBID8084i-G4: 600 mm × 400 mm > 4" (10 cm) M8 (×4) SBID8070i-G4 / SBID8084i-G4: 23 mm + × mm < M8 < 29 mm + × mm τ SBID8070i-G4: 11 – 14 N-m SBID8084i-G4: 0.5 –...
Página 12
HDMI3/PC VGA1 In Audio 3 Audio 1 Audio 2 Cb/Pb Input Audio Internal Speaker HDMI2 HDMI1 DVI-D In DP In Room Control VGA2 In VGA Out External Composite Cr/Pr AC-OUT 100-240V~ AC-IN Speaker Video Output / Pass Through 50/60Hz, MAX 2A 100-240V~, 50/60Hz S-Video In Speaker Out 8Ω...
Página 13
SBID8070i-G4-SMP VGA1 In Audio 1 Audio 2 Audio 3 Cb/Pb Audio Input Internal Speaker HDMI2 HDMI1 DVI-D In DP In Room Control VGA2 In VGA Out External Composite Cr/Pr AC-IN AC-OUT 100-240V~ Speaker Video 100-240V~, 50/60Hz Output / Pass Through...
Página 14
SBID8070i-G4-SMP SMART Board® 8000i-G4 series Interactive flat panels Setup and maintenance guide For models 8070i-G4-SMP, 8070i-G4-NB, 8084i-G4-SMP and 8084i-G4-NB SBID8070i-G4: smarttech.com/kb/170446 1018534...
Página 19
SBID8084i-G4-SMP Composite Audio 2 In Output/Pass Through Video Audio 1 In VGA In HDMI1 In DVI-D In DVI-D Out Room Control HDMI 2 In Service/Media DP In Audio 3 In Audio Out Input Speaker Out 8Ω 1018534...
Página 20
SBID8084i-G4: smarttech.com/kb/170446 Hardware environmental compliance SMART Technologies supports global efforts to ensure that electronic equipment is manufactured, sold and disposed of in a safe and environmentally friendly manner. Waste Electrical and Electronic Equipment and Battery regulations (WEEE and Battery Directives) Electrical and electronic equipment and batteries contain substances that can be harmful to the environment and to human health.