Normas De Seguridad Específi Cas Adicionales Para Taladros; Riesgos Residuales; Marcas Sobre La Herramienta; Contenido Del Embalaje - DeWalt DWD112 Traducido De Las Instrucciones Originales

ESPAÑOL
Normas de seguridad específi cas
adicionales para taladros
• Póngase protectores para el oído. La
exposición al ruido puede causar pérdida
auditiva.
• Use las asas auxiliares suministradas con
la herramienta. La pérdida de control puede
ocasionar lesión personal.
• Sostenga la herramienta eléctrica sólo
en superficies de empuñadura aisladas
cuando realice una operación en la cual
el accesorio para cortar pudiera entrar
en contacto con instalaciones eléctricas
ocultas o su propio cable. El contacto
de los accesorios de corte con un cable
cargado, puede cargar las partes metálicas
expuestas de la herramienta eléctrica y
producir una descarga eléctrica al operador.
• Use abrazaderas u otra forma práctica de
asegurar y apoyar la pieza de trabajo a
una plataforma estable. El sujetar la pieza
de trabajo con la mano o contra su cuerpo
no proporciona estabilidad y puede causar
una pérdida de control.
• Póngase gafas protectoras u otra
protección para los ojos. Las operaciones
de perforación pueden hacer que salgan
volando astillas. Las partículas volantes
pueden ocasionar daño permanente a los
ojos.
• Las brocas y las herramientas se calientan
durante el funcionamiento. Use guantes
cuando las toque.
• Mantenga las asas o mangos secos,
limpios y sin aceite y grasa. Se
recomienda usar guantes de goma. Así se
tendrá un mayor control de la herramienta.

Riesgos residuales

A continuación se citan los riesgos inherentes al uso
de los taladros:
– Lesiones ocasionadas por tocar las piezas
en movimiento o las piezas calientes de la
herramienta.
A pesar del cumplimiento de las normas de
seguridad correspondientes y del uso de
dispositivos de seguridad, existen determinados
riesgos residuales que no pueden evitarse. Los
riesgos son los siguientes:
– Deterioro auditivo.
– Riesgo de pillarse los dedos al cambiar los
accesorios.
– Los riesgos para la salud causados al respirar el
polvo producido al trabajar con madera.
30
– Riesgo de lesión personal debido a partículas
volantes.
– Riesgo de lesión personal debido al uso
prolongado.

Marcas sobre la herramienta

En la herramienta se muestran los siguientes
pictogramas:
Antes de usarlo, lea el manual de
instrucciones.
POSICIÓN DEL CÓDIGO DE FECHA (FIG. 1)
El Código de fecha (f), que contiene también el año
de fabricación, viene impreso en la caja protectora.
Ejemplo:
2010 XX
Año de fabricación

Contenido del embalaje

El embalaje contiene:
1 Taladro
1 Llave de portabrocas (DWD112)
1 Manual de instrucciones
1 Dibujo despiezado
• Compruebe si la herramienta, piezas o
accesorios han sufrido algún desperfecto
durante el transporte.
• Tómese el tiempo necesario para leer
detenidamente y comprender este manual
antes de utilizar la herramienta.
Descripción (fi g. 1)
ADVERTENCIA: Jamás altere la
herramienta eléctrica ni ninguna de sus
piezas. Podrían producirse lesiones
personales o daños.
a. Interruptor disparador de velocidad variable
b. Botón de bloqueo
c. Botón adelante/atrás
d. Portabrocas
e. Empuñadura principal
USO PREVISTO
Estos taladros reversibles de velocidad variable de
gran capacidad están diseñados para el taladrado
profesional.
NO deben usarse en condiciones húmedas ni en
presencia de líquidos o gases inflamables.
Estos taladros de gran capacidad son herramientas
eléctricas profesionales.