Palmer MONICON XL Manual De Usuario página 31

AUX / S/PDIF
9
Interrupteur pour sélectionner la source d'entrée analogique ou numérique d'INPUT 3. En position enfon-
cée, l'entrée Cinch L/R ou l'entrée jack stéréo de 3,5 mm est activée ; en position non enfoncée, il s'agit
du connecteur coaxial numérique SPDIF IN.
OUTPUT SELECT OUT 1 - OUT 2 - OUT 3
10
Boutons d'activation des sorties de ligne OUT 1 à OUT 3 à l'arrière de l'appareil (n° 5). Le bouton correspon-
dant à la sortie de ligne active s'allume. Lors de la sélection des sorties de ligne, vous avez le choix entre
trois modes de fonctionnement.
Mode de fonctionnement A : Toutes les sorties de ligne peuvent être sélectionnées et activées simul-
tanément (réglage usine). Avant de modifier le réglage, éteignez tous les moniteurs et amplificateurs de
casque raccordés. Pour sélectionner le mode de fonctionnement A « Multi mode », éteignez le contrôleur
d'écoute, appuyez sur le bouton OUT 1 dans OUTPUT SELECT et maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce
que le contrôleur d'écoute se rallume.
Mode de fonctionnement B : Une seule sortie de ligne peut être librement sélectionnée et activée. Lors de
la sélection d'une autre sortie de ligne, la sortie de ligne activée auparavant est désactivée. Pour sélec-
tionner le mode de fonctionnement B « Individual mode », éteignez le contrôleur d'écoute, appuyez sur le
bouton OUT 2 dans OUTPUT SELECT et maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que le contrôleur d'écoute
se rallume.
Mode de fonctionnement C : La sortie de ligne OUT 3 peut être activée ou
désactivée indépendamment de OUT 1 et OUT 2. OUT 1 et OUT 2 peuvent être activés au choix, mais pas
les deux en même temps. Lors de la sélection de l'autre sortie de ligne, la sortie de ligne activée aupara-
vant est désactivée. Pour sélectionner le mode de fonctionnement C « Combined mode », éteignez le
contrôleur d'écoute, appuyez sur le bouton OUT 3 dans OUTPUT SELECT et maintenez le bouton enfoncé
jusqu'à ce que le contrôleur d'écoute se rallume.
CUE SOURCE IN 1 - IN 2 - IN 3
11
Boutons rétroéclairés pour la sélection de la source de signal IN 1 à IN 3 pour la sortie de ligne CUE L/R. Le
bouton correspondant à l'entrée de ligne active s'allume.
CUE OUTPUT
12
Bouton de réglage du volume pour la sortie de ligne CUE (UNBAL. LINE OUTPUTS CUE).
MAIN
13
Bouton de réglage du volume pour les sorties de ligne symétriques BALANCED MONITOR OUTPUTS 1 à 3.
Maintenez le volume des différentes sources de signal à un niveau similaire afin d'éviter les variations brus-
ques du volume lors de la commutation des sources de signal.
MONO
14
Appuyez sur le bouton MONO pour écouter en mono les signaux de sortie des sorties de ligne BALANCED
MONITOR OUTPUTS 1 à 3 et des sorties casque 1 et 2 (signal MAIN). Cela permet de contrôler facilement ce
que vaut un mixage en mono, car de nombreux clubs et discothèques utilisent des systèmes de sonorisa-
tion en fonctionnement mono. En outre, il est toujours conseillé d'écouter un mixage stéréo en mono pour
ainsi mieux détecter et donc corriger les problèmes de position de phase des sons utilisés dans le mixage.
Le signal du canal CUE n'est pas influencé par la fonction MONO.
Le mode de fonctionnement des boutons MUTE, TALK, INPUT SELECT et OUTPUT SELECT peut être réinitialisé
sur le réglage usine en éteignant le contrôleur d'écoute, en appuyant sur MONO et en maintenant le bou-
ton enfoncé jusqu'à ce que le contrôleur d'écoute se rallume. Avant de modifier le réglage, éteignez tous
les moniteurs et amplificateurs de casque raccordés.
MUTE
15
Fonction de mise en sourdine pour les signaux de sortie des sorties de ligne BALANCED MONITOR OUTPUTS 1
à 3 et des sorties casque 1 et 2 (signal MAIN). Le signal du canal CUE n'est pas influencé par la fonction de
mise en sourdine.
Pour la fonction MUTE, vous avez le choix entre deux modes de fonctionnement.
31