Contenido 1. Antes de usar ..........59 2. Características........... 60 3. Nombre de los botones del monitor... 60 4. Operaciones del monitor ......60 5. Nombres de los botones del controlador remoto ........64 6. Operaciones del controlador remoto ..64 7.
Antes de usar Advertencia No dé marcha atrás con el vehículo ayudándose únicamente de la imagen del monitor Use velocidades lentas al dar marcha atrás La imagen del monitor de visión trasera tiene la misma inversión derecha-izquierda que los espejos retrovisores.
Características Pantalla ancha LCD TFT de 7,0" de alta resolución y baja reflexión Todas las funciones aparecen en pantalla (función OSD) Indicaciones en 7 idiomas seleccionables (ENGLISH-DEUTSCH-ITALIANO-FRANÇAIS-ESPAñON- Control de calidad de imagen (control PWM) Voltaje libre (de 12 VCC a 24 VCC) ...
Página 5
MODE (Selección de cámara/AV) Esta función permite cambiar de CÁMARA (CAM1/CAM2/AV). (1) Pulse el botón [MODE]. CAM1 • Las indicaciones CAM1, CAM2 o AV aparecen en la pantalla y desaparecen al cabo de 5 segundos. CAM1 CAM2 Nota: En modo espejo, el carácter aparece invertido.
Página 6
SET UP (SUBMENÚ) (3) Pulse el botón [UP]/[DOWN] para cambiar de ajustes. DIMMER – • Este ajuste también se puede cambiar pulsando el botón [DIMMER] ( LANGUAGE ENGLISH DEUTSCH ITALIANO FRANÇAIS ESPAñON – – – – – – ...
Página 7
PICTURE (SUBMENÚ) (3) Pulse el botón [UP]/[DOWN] para cambiar de ajustes. CONTRAST BRIGHTNESS COLOR CONTRAST CONTRAST CONTRAST BRIGHTNESS BRIGHTNESS BRIGHTNESS COLOR COLOR COLOR TINT TINT TINT TINT CONTRAST BRIGHTNESS COLOR TINT CAMERA (SUBMENÚ) (3) Pulse el botón [UP]/[DOWN] para cambiar de ajustes. ...
Nombres de los botones del controlador remoto [POWER] [MODE] [MENU] [VOL+-] [DISP] [MUTE] [DIM] Operaciones del controlador remoto POWER (1) Pulse el botón [POWER] para encender el aparato. (el estado de ESPERA es OFF) (2) Vuelva a pulsar el botón [POWER] para apagar el aparato.
Página 9
MODE (Selección de cámara/AV) Esta función permite cambiar de CÁMARA (CAM1/CAM2/AV). (1) Pulse el botón [MODE]. • Las indicaciones CAM1, CAM2 o AV aparecen en la pantalla y desaparecen al cabo de 5 segundos. CAM1 CAM1 CAM2 Nota: En modo espejo, el carácter aparece invertido. MENU/ ...
Página 10
DIRECTION (Invertida) DIMMER LANGUAGE ENGLISH DIRECTION DISPLAY WIDE RESET DISPLAY (Tamaño de pantalla) WIDE FULL NORMAL CINEMA RESET Al restablecer los valores predeterminados de fábrica, se borrarán todos los datos OSD. PICTURE (SUBMENÚ) (3) Pulse el botón [ ] para cambiar de ajustes.
Página 11
VOL + Pulse el botón [VOL+] para subir el volumen. VOLUME Pulse el botón [VOL-] para bajar el volumen. VOLUME DISP (1) Pulse el botón [DISP] para seleccionar el tamaño de pantalla. FULL WIDE NORMAL CINEMA MUTE (1) Pulse el botón [MUTE] silenciar el sonido. (2) Pulse el botón [MUTE] de nuevo para cancelar.
(CÁMARA1) CABLE DE RELÉ AMARILLO ENTRADA DE VIDEO BLANCO ENTRADA DE AUDIO NEGRO ROJO Utilice una cámara Clarion. TIERRA ACCESORIO(ACC) 12 VCC/24V Se precisa un cable relé, que se vende por separado, para conectar la cámara. Utilice cinta para afianzar la conexión entre el cable del monitor y el cable relé...
Instalación 1. Elija un lugar para instalar el monitor. Limpie la zona de la base con un producto limpiador y despegue la cinta protectora. A continuación, colóquela en el lugar deseado. 2. Sujete el monitor mediante tornillos roscadores. 3. Ajuste el ángulo de la base e instale el monitor. 4.
Solución de problemas Problema Causa Solución No aparece ¿Está la cámara cor- Compruebe el cableado y la conexión de la ninguna imagen. rectamente conectada? cámara. ¿Está el cable de ali- mentación correcta- Compruebe el cableado. La alimentación mente conectado? no se conecta. ¿Está...
Página 15
ESPECIFICACIÓN ELEMENTO NTSC CABLE ACCESORIO DEL MONITOR ······ 1 BASE ACCESORIA ······························ 1 ACCESORIOS CONTROLADOR REMOTO (incluye la batería) ·············································· 1 Precauciones: A fin de mejorar su calidad, tanto el diseño como las especificaciones de este producto pueden variar sin previo aviso.
Página 19
Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright 2012: Clarion Co., Ltd. Printed in Korea / Gedruckt in Korea / Stampato in Corea / Imprimé en Corée / Impreso en Corea CJ-7100E 2012/11...