4113865611_CDGT630UI.book Page 25 Thursday, October 2, 2008 3:12 PM
FAILURE (Avería)
La conexión de los altavoces, o la del amplificador, no
son correctas.
t Consulte el manual de instalación de este modelo,
para verificar la conexión.
HUB NO SUPRT
Esta aparato no admite un hub USB.
LOAD (Carga)
El cargador está cargando el disco.
t Espere hasta que se complete la carga.
L. SEEK (Búsqueda local) +/–
El modo de búsqueda local está activado durante la
sintonización automática.
NO AF
No hay ninguna frecuencia alternativa para la emisora
que se está sintonizando.
t Pulse (SEEK) +/– mientras el nombre del servicio
de programa esté centelleando. El aparato empieza
a buscar otra frecuencia con los mismos datos PI
(Identificación de programa) (aparece "PI SEEK").
NO DEV (No Device)
Se ha seleccionado (SOURCE) sin que haya ningún
dispositivo USB conectado. Un aparato USB, o un
cable USB, se han desconectado durante la
reproducción.
t Compruebe la conexión del dispositivo USB y del
cable USB.
NO DISC
No hay ningún disco insertado en el cargador de CDs.
t Inserte discos en el cargador.
NO MAG
El contenedor de discos (Magazine) no está insertado
en el cargador de CD.
t Inserte el contenedor de discos en el cargador de
CDs.
NO MUSIC
El disco, o el dispositivo USB, no contienen un archivo
de música.
t Inserte un CD de música en este aparato, o un
cargador de MP3 reproducible.
t Conecte un dispositivo USB que contenga un
archivo de música.
NO NAME
No hay ningún nombre de disco/álbum/intérprete/pista
escrito en la pista.
NO TP
El aparato continuará buscando emisoras TP
disponibles.
OFFSET (No funciona)
Puede haber un malfuncionamiento interno.
t Verifique la conexión. Si se mantiene la indicación
de error en la pantalla, consulte al distribuidor Sony
más próximo.
OVERLOAD (Sobrecarga)
El aparato USB está sobrecargado.
t Desconecte el dispositivo USB y, seguidamente,
cambie la fuente pulsando (SOURCE).
t Indica que el dispositivo USB está estropeado, o
que se ha conectado un dispositivo que no es
aceptable.
READ (Lectura)
La unidad está leyendo toda la información de pistas y
de álbum del disco.
t Espere hasta que se complete la lectura y la
reproducción se iniciará automáticamente.
Dependiendo de la estructura del disco, la lectura
puede durar más de un minuto.
RESET (Reiniciar)
El reproductor de CDs y el cargador de CD no pueden
funcionar debido a un problema.
t Pulse el botón RESET (página 6).
USB NO SUPRT (USB Not Support)
El aparato USB conectado no es compatible.
t Conecte un dispositivo USB Mass Storage Class.
"
" o "
Durante el retroceso o el avance rápido, se ha
alcanzado el principio o el final del disco y no se puede
continuar.
"
"
Un caracter que no se puede visualizar en el aparato.
*1 Si se produce un error durante la reproducción de
un CD, el número de disco del CD no aparece en
la pantalla.
*2 El número de disco del disco causante del error
aparece en la pantalla.
Si estas soluciones no le ayudan a mejorar la
situación, consulte al distribuidor Sony más
cercano.
Si lleva el aparato a reparar debido a un fallo en la
reproducción de CDs, lleve asimismo el disco que se
utilizaba en el momento en que empezó el
problema.
"
25
CDX-GT630UI