Configurar O Ecrã - Sanyo DC-PT100 Manual De Instrucciones

CONFIGURAÇÕES INICIAIS PARA DVDS
Após concluir as definições iniciais, é possível utilizar a unidade sempre
nas mesmas condições.
As definições são guardadas em memória até serem alteradas, mesmo
se o leitor for desligado.
Configurar o idioma
1. Prima o botão SETUP em modo de paragem. Aparece o ecrã de
configuração e "Language" é realçado.
Language Display
2. Prima o botão ENTER. Aparece o ecrã "Language".
3. Prima o botão 5 ou 4 para seleccionar o item (realçado).
Exemplo: Para configurar o "OSD" (Instruções no ecrã)
Language Display
OSD
Audio
Subtitle
DVD Menu
A configuração do "OSD" aplica-se igualmente a VCDs e CDs.
4. Prima o botão ENTER. Aparece o submenu.
Exemplo:
Language Display
OSD
Audio
Subtitle
DVD Menu
5. Prima o botão 5 ou 4 para seleccionar o idioma (realçado).
6. Prima o botão ENTER. O idioma seleccionado permanece.
7. Para outros itens, repita os passos 3 - 6.
Nota:
Se seleccionar "Others", introduza o código do idioma. (Consulte
"LISTA DE CÓDIGOS DE IDIOMAS", na Página 135).
8. Prima o botão 4 para saltar para trás para o ecrã de configuração (ou
prima o botão SETUP para sair do ecrã de configuração).
Nota:
- Não é possível alterar o idioma das faixas áudio se só houver um
idioma gravado no disco.
- Ao ler um disco DVD, o leitor apresenta automaticamente o idioma
pré-seleccionado das legendas, se estiver presente no disco.
- Neste manual de instruções, o idioma que aparece nas
instruções no ecrã é inglês. Se alterou o idioma, siga o idioma
seleccionado no ecrã.
- Para efeitos de melhoria, as indicações no ecrã estão sujeitas
a alteração sem aviso prévio.
133
Digital Out Parental
Digital Out Parental
English
Disc
Disc
Disc
Digital Out Parental
English
English Español
Disc Français
Disc Deutsch
Disc Portugues
Configurar o ecrã
1. Prima o botão SETUP em modo de paragem. O ecrã de configuração
aparece.
Language Display
2. Prima o botão a (Seta direccional) para seleccionar "Display" e,
depois, prima o botão ENTER. Aparece o ecrã "Display".
Language Display
TV Type
NTSC Disc
3. Prima o botão 5 ou 4 para seleccionar o item (realçado) e, depois,
prima o botão ENTER. Aparece o submenu.
Exemplo: Para seleccionar "TV Type"
TV Type
NTSC Disc
4. Prima o botão 5 ou 4 para seleccionar o submenu (realçado).
Exemplo: Para seleccionar "TV Type: 4:3 PS"
TV Type
NTSC Disc
5. Prima o botão ENTER. (Neste exemplo, "TV Type: 4:3 PS" permanece.)
6. Para outros itens, repita os passos 3 - 5.
7. Prima o botão 4 para saltar para trás para o ecrã de configuração (ou
prima o botão SETUP).
TV Type (Tipo de TV):
Seleccione a configuração adequada ao tamanho do ecrã da TV.
4:3 LB (Letterbox):
Seleccione se estiver ligada uma TV convencional. Quando o disco de
ecrã panorâmico é lido, são apresentadas faixas negras na parte superior
e inferior do ecrã (Fig. 20).
4:3 PS (Panscan):
Seleccione se estiver ligada uma TV convencional. Quando o disco de
ecrã panorâmico for lido, apresenta as imagens cortadas para encher
completamente o ecrã da TV. As extremidades esquerda e direita são
cortadas (Fig. 21).
16:9 :
Seleccione se estiver ligada uma TV de ecrã panorâmico. Leitura em
tamanho "FULL" (total) (Fig. 22). (É igualmente necessário definir a TV de
ecrã panorâmico para o modo "FULL").
Nota:
- O tamanho do ecrã pode diferir consoante os DVDs.
- Se seleccionar "16:9" para não ver as faixas negras no ecrã quando
o disco de ecrã panorâmico for lido, a imagem pode ficar ligeiramente
distorcida.
- Em certos discos, mesmo se seleccionar "4:3 PS", as faixas negras
poderão continuar no ecrã.
NTSC Disc (Disco NTSC):
Seleccione o formato do sinal de saída vídeo para "PAL 60" ou "NTSC" ao
ler discos NTSC.
Digital Out Parental
Digital Out Parental
4:3 LB
PAL 60
4:3 LB 4:3 LB
PAL 60 4:3 PS
16:9
4:3 LB 4:3 LB
PAL 60 4:3 PS
16:9