Sección 13 - Instalación - Con cinturones de seguridad del vehículo
ADVERTENCIA -
• No todos los cinturones de seguridad del vehículo pueden usarse con este asiento para el
automóvil. Lea el manual del propietario del vehículo y la sección sobre "Cinturones de
seguridad del vehículo" de este manual.
• El cinturón de seguridad del vehículo DEBE permanecer firmemente ajustado alrededor del
asiento para el automóvil en todo momento. Si el cinturón de seguridad del vehículo no
permanece apretado, lea el manual del propietario del vehículo y la sección sobre
"Cinturones de seguridad del vehículo" en este manual.
1
Consulte el manual del propietario del vehículo para identificar cuáles asientos en el vehículo se
pueden usar con un asiento para el automóvil. Busque las instrucciones específicas para el uso
de un asiento para el automóvil y la ubicación del anclaje de sujeción.
2
Después de elegir el asiento, si el respaldo del asiento del vehículo es ajustable, ajústelo a la posición
más vertical.
3
Saque el gancho de sujeción de su almacenamiento en el respaldo del asiento
y coloque el gancho de sujeción y la correa de sujeción en el área del asiento
para el automóvil donde se sienta el niño.
4
Coloque el asiento para el automóvil en el asiento elegido del vehículo con la
parte trasera de la base en contacto con el respaldo del asiento del vehículo
(fig. a).
5
Gire el asiento a la posición de uso orientada hacia atrás (fig. a) para la
instalación en el automóvil.
Vea la sección "Cambio de la posición de uso del asiento para el automóvil".
- Para usar orientado hacia atrás, la posición reclinada orientada hacia atrás
DEBE ajustarse antes de asegurar el asiento para el automóvil con el
cinturón de seguridad del vehículo, vaya al paso 6.
- Para usar orientado hacia delante, vaya al paso 7 para la instalación con el
cinturón de regazo y hombros o al paso 9 para la instalación con el cinturón de regazo solamente.
6
Ajuste del reclinamiento para la orientación hacia atrás:
- Para usar el asiento para el automóvil orientado hacia atrás, el asiento para el automóvil
debe estar correctamente reclinado.
Compruebe el ángulo de reclinamiento del asiento para el automóvil. La línea de referencia
para la orientación hacia atrás en el costado del asiento DEBE estar horizontal
(fig. b). Si la línea de referencia no está horizontal, coloque una almohadilla
de ajuste del reclinamiento, una toalla o frazada firmemente enrollada o
espuma firme ("pool noodle") debajo del extremo de la base del asiento para
el automóvil en contacto con el respaldo del asiento del vehículo (fig. b).
Si el asiento para el automóvil no se puede ajustar para lograr que la línea
de referencia quede horizontal:
1. Pruebe otro asiento en el vehículo.
2. No use este asiento para el automóvil.
NOTA: El vehículo debe estar estacionado en una superficie horizontal y el niño debe
estar sentado en el asiento para el automóvil cuando usted compruebe el ángulo del asiento para el automóvil.
- Para usar el asiento para el automóvil orientado hacia delante, no se requiere ajustar el reclinamiento. No use una
almohadilla de ajuste de reclinamiento ni ningún otro acolchado debajo de la base. Retire el acolchado si lo usó para la
orientación hacia atrás.
7
Instalación con un cinturón de regazo y hombros del vehículo:
- Coloque la porción de regazo del cinturón de regazo y hombros
del vehículo en la canaleta guía roja para el recorrido del cinturón
(fig. c).
NOTA: El cinturón de regazo del vehículo se enrollará o
doblará y no quedará plano en la canaleta para el cinturón.
Esto es normal y no afectará el funcionamiento.
- Sujete el cinturón para hombros en la canaleta guía roja para el recorrido
del cinturón y gire el asiento para el automóvil a la posición orientada hacia
delante cerciorándose de que el cinturón para hombros no quede atrapado
por el asiento. Vea la sección "Cambio de la posición de uso del asiento
para el automóvil".
NOTA: Para los sistemas de cinturón de regazo y hombros con un cinturón para hombros que puede cambiarse de
cinturón para hombros de trabado de emergencia a cinturón para hombros de trabado, NO cambie el cinturón
para hombros al modo de trabado en este momento.
25
RIESGO de MUERTE o LESIONES GRAVES
Canaleta guía
para el
recorrido del
cinturón
(fig. a)
Almohadilla
de ajuste de
reclinamiento,
toalla o espuma
firme
(fig. b)
Línea de
referencia del
reclinamiento
(fig. c)