Tabla de contenido
Publicidad
ADVERTENCIA -
• Los niños de menos de 1 año de edad y menos de 9 kg (20 libras) deben usar este asiento
para el automóvil orientado hacia atrás. Si está orientado hacia la parte delantera del
vehículo, el bebé de corta edad puede sufrir lesiones graves inhabilitantes, o morir.
Límites de estatura y peso:
Este sistema de sujeción infantil ha sido diseñado para usarse solamente por niños:
- Que pesen entre 2,3 y 18 kg (5 y 40 libras) y,
- Cuya estatura sea entre 48 y 102 cm (19 y 40 pulgadas).
Bebés de corta edad con necesidades especiales
Los bebés de corta edad prematuros o los bebés de corta edad que pesen menos de lo normal al nacer
pueden correr un riesgo especial al viajar reclinados en un automóvil o en un avión. Según la Academia
Norteamericana de Pediatría, tales bebés de corta edad pueden correr un mayor riesgo de sufrir
dificultades respiratorias o de otro tipo, mientras se encuentran reclinados o colocados de manera
incorrecta en un asiento para el automóvil.
Pida a su médico o al personal del hospital que examine a su bebé de corta edad en este asiento para
el automóvil antes de que usted y su bebé de corta edad abandonen el hospital. Si su bebé de corta
edad no puede viajar en posición reclinada, NO use este asiento para el automóvil. Use una cama para
el automóvil para su bebé de corta edad.
Uso orientado hacia atrás: de 2,3 a 15 kg (5 a 33 libras)
• Todos los bebés de corta edad de menos de 1 año de edad y menos de
9 kg (20 libras) DEBEN estar orientados hacia atrás.
La Academia Norteamericana de Pediatría recomienda mantener a los
niños de más de un año orientados hacia atrás el mayor tiempo posible.
• Los bebés de corta edad de 9 a 15 kg (20 a 33 libras) y de hasta 91 cm
(36 pulg.) de estatura pueden seguir utilizando el asiento para el automóvil
orientado hacia atrás.
• El inserto para bebés de corta edad del asiento DEBE usarse para los bebés
de corta edad orientados hacia atrás que pesen menos de 11,4 kg (25 libras).
Uso orientado hacia delante: de 9 a 18 kg (20 a 40 libras)
• Los niños pequeños de 9 a 15 kg (20 a 33 libras), de más de un año de edad
y que sean capaces de sentarse erguidos sin ayuda, pueden estar orientados
hacia delante. Si no pueden sentarse erguidos sin ayuda, manténgalos
orientados hacia atrás.
• Los niños pequeños de 15 a 18 kg (33 a 40 libras) de peso y de 102 cm
(40 pulg) de estatura como máximo, DEBEN estar orientados hacia delante.
• El inserto para bebés de corta edad del asiento DEBE usarse orientado hacia
delante para los niños que pesen menos de 11,4 kg (25 libras) y cuyos hombros
estén a la altura o por debajo de las ranuras superiores del arnés.
ADVERTENCIA -
• Para evitar las lesiones "de latigazo", la parte superior de las orejas del niño debe
encontrarse por debajo del borde superior del asiento para el automóvil.
• Los hombros del niño NO deben estar por encima de las ranuras superiores del
arnés cuando el niño se encuentra orientado hacia delante.
Sección 6 - Recomendaciones para el uso
9
RIESGO de MUERTE o LESIONES GRAVES
RIESGO de MUERTE o LESIONES GRAVES
10
Publicidad
Tabla de contenido
