Säkerhet / Sikkerhedsråd
Läs följande instruktion noggrant
S
innan du använder enheten första
gången.
•
Den här apparaten är inte avsedd
att användas av personer (inklusive
barn) med nedsatt fysisk, sensorisk
eller mental förmåga, eller bristande
erfarenhet och kunskap, såvida
de inte har fått handledning eller
instruktioner för hur apparaten
används av en person som ansvarar
för deras säkerhet.
•
Barn måste passas så att de inte leker
med apparaten.
•
Apparaten ska endast anslutas
till vägguttag vars spänning och
frekvens överensstämmer med
specifi kationerna på märkplåten.
•
Använd eller hantera aldrig apparaten
om strömkabeln eller höljet är skadat.
•
Apparaten får endast anslutas till ett
jordat eluttag. Om nödvändigt kan en
förlängningskabel för 10 A användas.
Læs følgende instruktion omhyggeligt,
DK
før apparatet anvendes for første gang.
•
Dette apparat er ikke beregnet til at
blive brugt af personer (herunder
børn), hvis fysiske, sansemæssige
eller mentale evner er nedsat, eller
personer uden den fornødne erfaring
og viden, medmindre de er instrueret
i sikker brug af apparatet eller er
under opsyn af en person, der har
ansvaret for dem.
•
Børn skal holdes under opsyn og må
ikke lege med apparatet.
•
Apparatet må kun være sluttet til en
strømforsyning, hvis netspænding og
frekvens er i overensstemmelse med
specifi kationerne på mærkepladen!
•
Brug aldrig apparatet, og tag det
aldrig op, hvis den medfølgende
ledning er beskadiget, eller huset er
beskadiget.
•
Apparatet må kun sluttes til en
kontakt med jordforbindelse. Hvis det
er nødvendigt, er det muligt at bruge
en forlængerledning, som kan bruges
med 10 A.
20
ELU IFU Milk Frother 06.12.11.indd 20
ELU IFU Milk Frother 06.12.11.indd 20
•
Om apparaten eller sladden skadats
måste den bytas ut av tillverkaren,
auktoriserad servicepersonal eller
liknande kvalifi cerad person för att
undvika fara.
•
Placera alltid apparaten på ett plant
underlag.
•
Apparaten måste stängas av och
kontakten dras ur före rengöring och
underhåll.
•
Dra ut elsladden från uttaget före
rengöringen.
•
Låt alltid produkten svalna innan du
gör rent den.
•
Kannan har en beläggning på insidan
som förhindrar att mjölk fastnar.
Använd inga aggressiva eller slipande
rengöringsmedel, och inte heller
lösningsmedel.
•
Använd inte hårda föremål när du
skrapar loss hårt sittande smuts.
•
Doppa aldrig produktens bas, kannan,
locket, elsladden eller elkontakten i
vatten eller andra vätskor.
•
Rengör inte produkten eller någon av
dess delar i diskmaskin.
•
Hvis apparatet eller den medfølgende
ledning beskadiges, skal producenten,
en servicerepræsentant eller en
tilsvarende kvalifi ceret tekniker
udskifte den, så der ikke opstår fare.
•
Anbring altid apparatet på en fl ad,
plan overfl ade.
•
Sluk for apparatet, og tag stikket ud
af kontakten inden rengøring og
vedligeholdelse.
•
Træk stikket ud af stikkontakten før
rengøringen.
•
Lad altid anordningen køle af, før du
vasker den.
•
Kanden har slip-let-belægning på
indersiden. Brug ikke skrappe eller
slibende rengøringsmidler eller
opløsningsmidler.
•
Skrab ikke genstridigt snavs af med
hårde genstande.
•
Læg aldrig mælkeskummerens base,
kanden, låget, elledningen eller
stikket i vand eller andre væsker.
•
Rengør ikke anordningen eller dele af
den i en opvaskemaskine.
•
Apparaten ska endast användas
inomhus.
•
Apparaten är endast avsedd för
hushållsbruk. Tillverkaren ansvarar
inte för eventuell skada orsakad av
olämplig eller felaktig användning.
•
Apparatet er kun til indendørs brug.
•
Dette apparat er kun beregnet til brug
i private husholdninger. Producenten
tager ikke noget ansvar for eventuel
skade, der skyldes forkert eller
ukorrekt brug.
07.12.11 13:00
07.12.11 13:00