Tableau De Voyants; Champ De Texte; Voyants D'état Du Moniteur Llt; Campo De Lámparas - Dräger Monitor L Instrucciones De Uso

Fonctionnement

Tableau de voyants

Les moniteurs L et LL sont composés
uniquement d'un tableau de voyants. Les
messages de fonctionnement, les
messages d'avertissement avec et sans
signal sonore d'alarme et les messages
d'alarme avec signal sonore en
provenance des signaux d'urgence
(moniteur G, moniteur 3G, moniteur 6G)
et des collecteurs de données
raccordés sont visualisés sur ce tableau
de voyants. Le message correspondant
est explicité par l'inscription en face du
voyant. La répartition des messages en
messages de fonctionnement,
d'avertissement ou d'alarme est décidée
lors de la configuration du Gas
Management Dräger.

Champ de texte

Le moniteur LLT possède en plus du
tableau de voyants un champ de texte
avec 3 autres voyants. Des informations
concernant les appareils à surveiller ou
les messages générés peuvent être
affichées dans le champ de texte du
moniteur LLT. Jusqu'à 1000 textes de
messages peuvent être affichés dans
une liste sur un moniteur LLT. Les
messages se succèdent dans la liste
dans leur ordre d'apparition.
Les 3 voyants de la zone de texte
indiquent l'état général du moniteur LLT.
Leur fonctionnement exact est décrit au
chapitre suivant.
Voyants d'état du moniteur LLT
Le moniteur LLT possède en plus du
tableau de voyants 3 voyants d'état
supplémentaires. Ces voyants d'état
indiquent l'état général du moniteur.
1 Si seuls des messages de
fonctionnement sont affichés, le
voyant vert est allumé.
2 En présence d'un message d'avertis-
sement, le voyant jaune est allumé.
3 En présence d'au moins un message
d'alarme, le voyant rouge est allumé.
Les voyants permettent de constater
quel est le niveau d'urgence supérieur
des messages actuels. Les voyants
correspondants clignotent tant que les
messages d'avertissement et d'alarme
n'ont pas été validés par l'opérateur.
ÓXIDO DE
OXÍGENO
NITROSO
Funcionamiento 2,5 mm Funcionamiento
Aviso 50% Aviso 50%
Aviso 50%
Fallo
Fallo
Funcionamiento
Funcionamiento
Aviso 50%
Aviso 50% Fallo
Fallo
Funcionamiento
Aviso 50%
Fallo
PROTOXYDE
OXYGENE
D'AZOTE
Fonctionnement 2,5 mm Fonctionnement
Avertissement 50%
Avertissement 50%
Avertissement 50%
Dérangement
Dérangement
Fonctionnement
Fonctionnement Avertissement 50%
Avertissement 50% Dérangement
Dérangement
Fonctionnement
Avertissement 50%
Dérangement
3 2 1
Funcionamiento
Campo de lámparas
Los monitores L y LL están formados
exclusivamente por un campo de
lámparas. En este campo de lámparas
se visualizan mensajes de funciona-
miento, mensajes de aviso con y sin
alarma acústica y mensajes de alarma
con alarma acústica de las señales de
emergencia conectadas Monitor G,
Monitor 3G, Monitor 6G y de los
dispositivos de colección de datos
conectados. El mensaje en cuestión se
explica mediante la inscripción que
figura al lado de la lámpara. En la con-
figuración del sistema de gestión de
gases Dräger se define si un deter-
minado mensaje es un mensaje de
funcionamiento, de aviso o de alarma.

Campo de texto

En el monitor LLT existe, adicionalmente
al campo de lámparas en el producto, un
campo de texto con 3 lámparas
adicionales. En el campo de texto del
monitor LLT se puede emitir información
sobre los equipos monitorizados y sobre
los mensajes presentes. En un monitor
LLT se pueden visualizar hasta 1.000
mensajes de texto en una lista. Los
mensajes figuran en la lista en el orden
de su aparición.
Las 3 lámparas del campo de texto
indican el estado global del monitor LLT.
El funcionamiento exacto se describe en
el siguiente apartado.
Lámparas de estado en el LLT
En el monitor LLT existen, además del
campo de lámparas, 3 lámparas de
estado adicionales. Estas lámparas de
estado indican el estado global.
1 Si sólo se visualizan mensajes de
funcionamiento, se enciende la
lámpara verde.
2 Si existe un mensaje de aviso, se
enciende la lámpara amarilla.
3 Si existe al menos un mensaje de
alarma, se enciende la lámpara roja.
En las lámparas se puede leer el estado
actual de mensajes más alto. Si los
mensajes de aviso o de alarma todavía
no han sido confirmados por el
operador, las lámparas en cuestión
parpadean.
7