Manuales relacionados para Trust 1210K POWERC@M OPTICAL
Resumen de contenidos para Trust 1210K POWERC@M OPTICAL
- Página 1 1210K POWERC@M OPTICAL User’s manual Version 1.0 T R U S T . C O M L I F E I S M O R E ! T R U S T U S...
- Página 2 Muchas gracias por su adquisición. Registre ahora su adquisición a través de nuestro sitio en Internet, www.trust.com/register, de modo que tenga derecho al soporte de garantía y de servicio óptimo. Se mantendrá, además, automáticamente al corriente de los desarrollos de su producto y de los demás productos de Trust.
- Página 3 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 T R U S T . C O M L I F E I S M O R E ! T R U S T U S...
- Página 4 1210K POWERC@M OPTICAL Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 11 Fig. 10 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 T R U S T . C O M L I F E I S M O R E ! T R U S T U S...
- Página 5 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 T R U S T . C O M L I F E I S M O R E ! T R U S T U S...
-
Página 6: Instrucciones Rápidas Para El Primer Uso
Multimedia Card (MMC). Adicionalmente, con esta cámara se pueden grabar vídeos de corta duración con sonido. Consulte con uno de los Centros de Atención al Cliente de Trust en caso de cualquier problema. En el dorso de este manual encontrará más información al respecto. -
Página 7: Homologación
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM Pilas Información importante sobre el consumo de las pilas: Tenga el debido cuidado al manipular las pilas. Las pilas pueden sufrir fugas o explotar si se manipulan indebidamente. Las pilas alcalinas que se suministran con la cámara no son recargables. No intente recargarlas ya que esto puede hacerlas explotar. -
Página 8: Parte Posterior De La Cámara
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM Elem Descripción Función ento Sensor del nivel de luz Sensor de luz. ¡No cubrir! para el flash Objetivo El objetivo enfoca la luz hacia los circuitos de captura de imagen digital. Para obtener la mejor calidad de imagen, asegúrese de que no tiene polvo, huellas táctiles y no está... -
Página 9: Lateral De La Cámara
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM Elem Descripción Función ento Botón LCD ENCENDER / APAGAR la pantalla LCD. Consulte el capítulo 10.2 Visor óptico Utilice el visor óptico en lugar de la pantalla LCD para consumir menos pilas. Tabla 2: Funciones de parte posterior de la cámara Lateral de la cámara... -
Página 10: Led De Estado De La Cámara
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM LED de estado de la cámara Este capítulo describe el funcionamiento de los LEDs de la cámara. Consulte la tabla Color Estado Estado de la cámara ENCEN El sistema está preparado. DIDO Proceso de encendido en proceso. -
Página 11: Utilizar La Cámara
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM Coloque las pilas en el compartimento asegurándose de que el polo y el negativo están bien orientados, tal como se indica en la pared del compartimento. (2, fig. 7) Cierre el compartimiento de las pilas. (3, fig. 7) El estado de las pilas se muestra en la pantalla LCD (1. -
Página 12: Tomar Fotos Y Grabar Vídeos
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM Para seleccionar un idioma diferente: Use el botón hacia abajo para seleccionar Language y, a continuación, pulse el botón derecho para entrar en este menú. Use los botones hacia arriba y hacia abajo para seleccionar el idioma que desea usar. - Página 13 TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM 10.1 sobre cómo configurar esta opción. Encienda la cámara con la ayuda del botón ON/OFF (fig. 12). Gire la rueda de selección de modo (1, fig. 1) hasta llegar al modo STILL IMAGE (3, fig. 4).
-
Página 14: Revisión De Imágenes / Vídeoclips
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM opcional SD/MMC de 32 Mb o más, podrá grabar durante más tiempo (dependiendo de la memoria de la tarjeta). Nota: ¡Los botones de zoom (4 & 5, fig. 2) no están disponibles durante la grabación! Revisión de imágenes / vídeoclips... -
Página 15: Revisión De Miniaturas
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM 6.3.2 Revisión de miniaturas La Revisión de miniatura muestra como máximo. 9 imágenes / vídeos por pantalla. Podrá navegar a través de estas miniaturas utilizando los botones de desplazamiento (7, fig. 2) Consulte la tabla 8 para las funciones de los botones en el modo Revisión de Miniaturas. -
Página 16: Instalar Controladores (Pc)
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM Instalar controladores (PC) Este capítulo explica cómo conectar la cámara digital a un ordenador para descargar las imágenes a un PC o Mac o para utilizarla como una cámara de PC. Nota: No es necesario instalar ningún controlador en Mac OS 9.x / OS X. -
Página 17: Conexión A Un Ordenador
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM Conexión a un ordenador Nota: Esta cámara utiliza las pilas, ¡incluso cuando se encuentra conectada al ordenador a través de un cable USB! Activación del Dispositivo de Almacenamiento (MSD) Instale primero los controladores tal y como se describe en el apartado 7.2. -
Página 18: Formatear Con La Ayuda Del Ordenador
Photo Express 4.0 es una aplicación que sirve para transferir las fotos que ha tomado con su TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM a su PC y editarlas posteriormente. Este programa necesita 500 Mb de espacio libre en el disco duro. -
Página 19: Configuraciones Avanzadas De La Cámara
COOL 360 COOL 360 es un programa de edición de imágenes que se puede utilizar para convertir las fotos tomadas con su TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM en fotos panorámicas. Siga las siguientes instrucciones para la instalación de COOL 360. - Página 20 TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM Descripción Opciones Utilice esta opción para eliminar todos los archivos almacenados en Sí la memoria interna o en una tarjeta Formatear de memoria. Cancelada. Reconfigurar El siguiente nombre de archivo comenzará desde 0001. Nombre del Series El nombre de archivo seguirá...
-
Página 21: Botón Lcd
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM Reconfigurar Inicializar la configuración de la cámara a la predeterminada Desactivado Apagar el sonido Bajo Se oirá un pitido cada vez que se pulse un botón de la cámara o se Alto Sonido produzca un error. -
Página 22: Botón Del Menú
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM 10.3 Botón del menú 10.3.1 Modo STILL IMAGE Para acceder a las opciones de la toma de fotos ponga el selector de modo en STILL IMAGE y pulse el botón MENU (11, fig. 2). Aparecerá el menú de opciones de STILL IMAGE. - Página 23 TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM En las mismas condiciones de luz, un valor ISO significará una velocidad de apertura mayor. Por otro lado, la distorsión también aumentará en relación a dicho valor. La cámara automáticamente seleccionará el balance de blancos, Automático*...
- Página 24 TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM Desactivada * Desactivar la vista rápida. 01 Seg Podrá revisar la toma durante unos instantes dependiendo del tiempo 02 Seg Vista que configure previamente. rápida 03 Seg 04 Seg 05 Seg Tabla 11: Opciones STILL IMAGE 10.3.2...
- Página 25 TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM las opciones. Consulte la tabla 13 para una descripción del menú. Pulse otra vez el botón MENU para salir del menú de configuración. Descripción ½ Opciones 01 Seg. Las imágenes se pueden mostrar repetidamente en intervalos 02 Seg.
-
Página 26: Botones De Zoom
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM 10.4 Botones de Zoom Zoom óptico Esta cámara dispone de un zoom óptico que hace posible acercarse a un sujeto en la resolución más alta. Utilice el botón Zoom In (5, fig. 2) para ampliar el sujeto y el botón Zoom Out... -
Página 27: Disparador Automático
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM Tabla 14: Descripción de los símbolos del flash Nota: El flash sólo funciona en el modo STILL IMAGE. 10.6 Disparador automático 10.6.1 Disparador automático en el modo STILL IMAGE Para tomar fotografías utilizando el disparador automático, siga los pasos siguientes: Coloque la cámara sobre una superficie estable (como un trípode, por... -
Página 28: Instalar La Tarjeta De Memoria
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM Nota: El tiempo máximo de grabación de una anotación de voz es de 10 segundos por anotación. ¡Tras 10 segundos la cámara dejará de grabar automáticamente!! Nota: Para desactivar la opción de anotación de voz pulse de nuevo el botón hacia arriba 10.8... -
Página 29: Conectar La Cámara A Un Televisor
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM Utilice los botones de desplazamiento hacia arriba y hacia abajo para elegir el número de imágenes a mostrar. (1 – 30). Si se eligió ONE IMAGE: Utilice los botones de desplazamiento izquierdo y derecho para pasar a la foto anterior o siguiente. -
Página 30: Apagar La Cámara
TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM la imagen en la toma equivocada. Verifique las conexiones e inténtelo de nuevo. 10.11 Sujeción de la correa Consulte la fig. 10 (1 y 2) para la conexión de la correa. 10.12 Colocación de la cámara en el trípode Atornille el trípode al punto de sujeción (8, fig. -
Página 31: Resolución De Problemas
Tabla 15: Especificaciones de la cámara Resolución de problemas Método 1. Lea las siguientes soluciones. 2. Para conseguir los FAQs, controladores y manuales más actuales, visite nuestras páginas de Internet: www.trust.com/13801 Problema Posible causa Solución La cámara no se La cámara está apagada. - Página 32 TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM La cámara está conectada Los botones de la cámara no a un ordenador. funcionan cuando está conectada a un ordenador. Desconecte la cámara para poder hacer más fotografías. El flash no funciona. El flash no está activado.
- Página 33 TRUST 1210K POWERC@M OPTICAL ZOOM El ordenador no La cámara se ha Conecte la cámara al ordenador reconoce la cámara. conectado a un ordenador utilizando el cable USB. personal a través de USB Seleccione [Mi PC] > [Panel de antes de instalar el control] >...
-
Página 34: Condiciones De La Garantía
Si después de haber intentado estas soluciones sigue teniendo problemas, póngase en contacto con uno de los Centros de Atención al Cliente de Trust. En el dorso de este manual encontrará más información al respecto. Le rogamos que tenga a mano la siguiente información:... - Página 35 CUSTOMER CARE CENTERS 24 HOURS free service: www.trust.com Residents in the UK and Ireland should contact: UK Office Mon - Fri Phone +44-(0)845-6090036 From 8:00 - 16:00 +31-(0)78-6543299 I residenti in Italia possono contattare: lun - ven Ufficio italiano 9:00 - 13:00 /...