Índice Índice Escritura de texto con el teclado Entrada de texto predictiva Seguridad Mensajes Envío de mensajes Inicio Guardar un adjunto El teléfono de doble SIM Recuperación de mensajes Teclas y piezas multimedia Insertar una tarjeta SIM y la batería Escuchar mensajes de voz Insertar una segunda tarjeta SIM Envío de un mensaje de audio...
Índice Ahorrar en costes de datos Eliminación del historial de navegación Acerca de Social Gestión del dispositivo Actualización del software del dispositivo mediante el propio dispositivo Actualización del software del teléfono con el PC Restaurar los ajustes originales Copia de seguridad de imágenes y otro contenido en una tarjeta de memoria Proteja el medio ambiente...
BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS Utilice únicamente baterías, cargadores y otros accesorios aprobados por Nokia para este dispositivo. No conecte productos que sean incompatibles. MANTENGA EL DISPOSITIVO SECO Su dispositivo no es resistente al agua. Manténgalo seco. PROTEJA SUS OÍDOS Escuche el manos libres a un volumen moderado y no sostenga el dispositivo cerca del oído si está...
Inicio Inicio El teléfono de doble SIM Se pueden insertar dos tarjetas SIM. Algunas ventajas de los teléfonos de doble SIM • Podrá ahorrar dinero al utilizar servicios de diferentes proveedores de servicios. • En un solo teléfono, podrá tener un número de teléfono para las llamadas personales y otro para el trabajo.
Teclas de selección Tecla administrador de SIM Tecla Llamar Teclado Micrófono Conector del kit de manos libres/Conector AV de Nokia (3,5 mm) 10 Conector Micro USB 11 Orificio de la correa 12 Tecla de mensajes 13 Tecla Colgar/Tecla de encendido 14 Tecla Navi™...
Inicio Este teléfono se ha diseñado para utilizarse con una batería BL-5J. Utilice siempre las baterías originales de Nokia. Si solo tiene una tarjeta SIM, insértela en el compartimento interno para tarjeta SIM. Coloque el dedo en la ranura de la parte inferior del teléfono y, con mucho cuidado, levante y extraiga la tapa posterior.
Inicio Asegúrese de que la superficie de contacto de la tarjeta SIM esté orientada hacia arriba e inserte la tarjeta. Empuje la tarjeta hasta que quede encajada en su sitio. Cierre la tapa. Extraer la segunda tarjeta SIM Carga de la batería La batería ya viene parcialmente cargada de fábrica.
Inserción de la tarjeta de memoria Utilice únicamente tarjetas de memoria compatibles aprobadas por Nokia para este dispositivo. Las tarjetas incompatibles pueden dañar la tarjeta y el dispositivo, y alterar los datos almacenados en ella.
Inicio Importante: No extraiga la tarjeta de memoria si hay alguna aplicación que la está utilizando. Podría dañar la propia tarjeta y el dispositivo, y alterar los datos almacenados en ella. Puede extraer o sustituir la tarjeta de memoria sin apagar el teléfono. Extraer la tarjeta de memoria Empuje la tarjeta hacia dentro hasta que se libere y extráigala.
No conecte productos que produzcan una señal de salida, ya que pueden dañar el dispositivo. No conecte ninguna fuente de tensión al conector AV Nokia. Al conectar un dispositivo externo o un manos libres al conector AV Nokia no aprobados por Nokia para utilizar con este dispositivo, preste especial atención al volumen.
• Restauración de los ajustes originales de fabricación Si el problema continúa sin resolverse, póngase en contacto con Nokia para saber con qué opciones de reparación cuenta. vaya a www.nokia.com/repair. Antes de enviar su teléfono para que lo reparen, haga siempre una copia de seguridad, ya que se pueden borrar todos los datos personales del teléfono.
Uso básico Renombrar una tarjeta SIM Seleccione Opciones Cambiar nombre. > Bloquear el teclado Para evitar realizar una llamada de forma accidental cuando lleve el teléfono en el bolsillo o en el bolso, bloquee el teclado. Seleccione Menú y, a continuación, pulse *. Desbloquear el teclado Seleccione Desbloq.
USB. Copia de contactos o imágenes desde el teléfono antiguo ¿Desea copiar contenido desde su antiguo teléfono Nokia compatible y empezar a usar el nuevo rápidamente? Puede copiar, por ejemplo, contactos, entradas de la agenda e imágenes al nuevo teléfono sin ningún cargo.
Llamadas Llamadas Realización de una llamada En la pantalla de inicio, introduzca el número de teléfono. Para borrar un número, seleccione Borrar. Para realizar la llamada, pulse la tecla de llamada. Si se le solicita, seleccione la tarjeta SIM que desea utilizar. Para finalizar la llamada, pulse la tecla Colgar.
Contactos Todas llamadas voz — Desviar todas las llamadas de voz entrantes. Si ocupado — Desviar las llamadas de voz cuando comunique. Si no responde — Desviar las llamadas de voz solo cuando no se respondan. Si no localizable — Desviar las llamadas de voz cuando el dispositivo está apagado o fuera de cobertura durante un período de tiempo determinado.
Escritura de texto Eliminación o cambio de un número de teléfono asignado a una tecla numérica Vaya a una tecla numérica y seleccione Opciones Borrar o Cambiar. > Realización de una llamada En la pantalla de inicio, mantenga pulsada una tecla numérica. Desactivación de la marcación rápida Seleccione Menú...
Escritura de texto Introducción de números o caracteres impresos en la esquina superior derecha de las teclas Mantenga pulsada la tecla correspondiente. Supresión de un carácter Seleccione Borrar. También puede pulsar la tecla de retroceso Inserción de un carácter especial o símbolo Pulse la tecla de vehículo y seleccione el símbolo deseado.
Mensajes Empiece a escribir la siguiente palabra. Mensajes Envío de mensajes No pierda el contacto con la familia y los amigos a través de los mensajes de texto y los mensajes multimedia. Puede adjuntar al mensaje fotografías, vídeos y tarjetas de visita.
Mensajes Guardar un adjunto Es posible guardar adjuntos de mensajes multimedia y mensajes de correo en el teléfono. Almacenamiento de un archivo adjunto procedente de un mensaje multimedia Seleccione Menú > Mensajes. Abra el mensaje. Seleccione Opciones Mostrar contenido. > Seleccione el archivo deseado y Opciones >...