Interface Utilisateur - ThermoProbe TP-2C Instrucciones De Uso

UTILISATION DU TP-2C, TP-5C
FUNCTION
BUTTON
f
ON BUTTON
Le On button (bouton marche) s'utilise pour accéder aux opérations suivantes
ON BUTTON
One Quick Push
Two Quick Presses Saves current reading
Hold and Release
when display reads "oFF" (Clears Readings)

INTERFACE UTILISATEUR

"ON" BUTTON (bouton marche)
Pour mettre le dispositif en marche appuyer sur le bouton " ON " une fois.
En pressant deux fois sur le bouton ON (dans un délai d'une seconde) toute forme de lecture
affichée est sauvegardée.
En appuyant et en tenant le bouton ON, les lectures consignées et la température moyenne
s'effacent et l'instrument se ferme.
BOUTON "f"
Appuyer et tenir le bouton fonction "f" pour afficher les options dans un format menu.
Lorsque la fonction désirée s'affiche, relâcher le bouton.
"LiSt" affiche toutes les lectures journalisées dans la mémoire séquentiellement par
numéro de liste, "rEAd 1, 78.2 F", "rEAd 2, 74.4 F", etc.
Le numéro maximum de lectures pouvant être journalisées dans la mémoire temporaire est 10.
"At" affiche la moyenne de toutes les lectures dans la mémoire.
"C-F" change les unités en Celsius ou Fahrenheit.
PANNEAU LUMINEUX
Lorsque l'appareil fonctionne dans des conditions nocturnes, une photocellule détecte la
situation et permet au panneau lumineux de fonctionner.
VÉRIFICATION DE LA BATTERIE
Lorsque la tension des batteries est basse, le dispositif indique "Lo bAtt" sur l'affichage
avant de reprendre les fonctions d'affichage normales. Lorsque les batteries sont basses
le panneau lumineux ne fonctionne pas pour conserver la puissance pendant que l'util-
isateur complète ses opérations. Replacer les batteries le plus rapidement possible dans
un endroit sûr après avoir remarqué "Lo bAtt", ceci assure l'utilisation du panneau
lumineux, et évite l'éventualité d'un mauvais fonctionnement. N'essayez pas d'étalonner
l'instrument si "Lo bAtt" s'est affiché car il est possible que les valeurs du nouvel
étalonnage ne soient pas correctement stockées dans la mémoire.
CODES D'ERREUR
ErrHI indique que le capteur fonctionne au-delà de sa limite de température, le groupe
sonde est à circuit coupé d'une section coupée ou brisée, le capteur est ouvert ou le câble
n'est pas inséré correctement à la borne de carte de circuit imprimé. L'éventualité plus
commune est l'endommagement du câble.
ErrLO indique que le capteur fonctionne en dessous de sa température limite, le groupe
sonde est court-circuité à cause d'une section coupée ou écrasée ou la polarité du câble
est inversée à la borne de carte de circuit imprimée. L'éventualité plus commune est
l'endommagement du câble.
112-A Jetport Drive
ThermoProbe, Inc.
© ThermoProbe, Inc. - Pearl, MS USA. All Rights Reserved.
UP ARROW
Thermo Probe
Inc.
DOWN ARROW
OPERATION DISPLAY
Power On
"LoggEd"
Power Off
"oFF"
Pearl, MS 39208 USA
UP ARROW
TP-2C
DOWN ARROW
Le Function Button (Bouton Fonction) est utilisé pour accéder aux opérations suivantes.
Appuyer et tenir le bouton fonction "f" pour afficher les options dans le menu.
Lorsque la fonction désirée s'affiche, relâcher le bouton.
Il est possible de sauvegarder et de faire la moyenne de 10 lectures.
TENIR ET RELÂCHER LORSQUE
PAROLE SUIVANTE S'AFFICHE:
"LiSt"
"At"
"C-F"
JOURNALISATION (MÉMOIRE) ET CARACTÉRISTIQUE D'ÉTABLISSEMENT DE MOYENNE
Lorsque la température est stabilisée, les deux flèches 'haut' et 'bas' (Up Arrow/Down
Arrow) s'affichent. Si vous désirez journaliser la température pour établir des moyennes de
rapidité appuyez rapidement deux fois sur le bouton "On". Un accusé de réception de
lecture sauvegardée se produit avec une lecture de "LoggEd". Si "-------" s'affiche, alors la
lecture n'a pas été journalisée parce que la température n'est pas stabilisée, prévenant
ainsi l'enregistrement accidentel de températures incorrectes. La température en temps
réel s'affiche encore en indiquant qu'il est possible de prendre la prochaine lecture. Si vous
avez complété toutes les lectures nécessaires pour votre opération, vous pouvez utiliser le
bouton "f" pour faire la liste ( "LiSt" ) de toutes les lectures et des moyennes "At" des
températures journalisées. Documentez vos lectures et votre température moyenne.
Les lectures journalisées ne seront pas sauvegardées si l'instrument n'est plus en utili-
sation et ce dernier se ferme automatiquement (20 minutes après avoir poussé le bouton.)
Pour effacer la mémoire des lectures journalisées et de la température moyenne appuyer
et tenir le bouton "On" (bouton marche ) jusqu'à ce que l'instrument se ferme à "oFF".
TP-2C, 5C REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
Déplacez l'instrument dans une zone non dangereuse.
Enlevez les vis retenant le couvercle arrière sur le TP-2C et du couvercle avant à droite du TP-5C.
Desserrez le dispositif de retenue des batteries, poussez une batterie vers le contact à
ressort et soulevez la batterie du logement, puis enlevez la batterie qui reste.
Montez chaque nouvelle batterie en alignant l'extrémité (+) de la batterie avec le (+)
estampé dans le logement de la batterie.
Réinstallez le couvercle.
TP-2C, 5C PROCÉDURE DE CALIBRAGE
Veuillez vous référer à API 7 pour les procédures de vérification du calibrage. Un distrib-
uteur ThermoProbe autorisé ou des aménagements d'entretien devrait effectuer le
calibrage. Pour des instructions concernant le calibrage, veuillez visiter le site Web
www.thermoprobe.net
TP-2C, 5C RÉPARATIONS ET ENTRETIEN
Pour l'entretien courant, communiquez avec ThermoProbe pour un distributeur autorisé ou
des aménagements d'entretien.
TP-2C, 5C PROCÉDURES DE MESURE
Consulter le site www.thermoprobe.net pour la vidéo sur le bon usage de cet instrument
ou communiquez avec votre distributeur ou encore avec ThermoProbe Inc. pour le nom des
centres de formation. Veuillez vous référer à API 7.
www.thermoprobe.net Tel: +1 601.939.1831
Thermo Probe
Inc.
FONCTION (" f ")
Affiche toutes les lectures
sauvegardées
Affiche la moyenne de toutes
les lectures sauvegardées
Change les appareils
Fax: +1 601.355.1831
FUNCTION
BUTTON
TP-5C
ON BUTTON
EXEMPLE SUR L'AFFICHAGE
"rEAd 1, 78.2 F",
"rEAd 2, 74.4 F", etc.
"At, 76.3 F"
"76.3 F" or "24.6 C"
1 2 / 2 0 0 9