Magellan CYCLO 315 Serie Manual Del Usuario página 40

Connecter votre appareil à un ordinateur
1. Allumez l'ordinateur.
2. Allumez votre appareil. Branchez l'extrémité mini-USB du câble USB à l'arrière de votre
appareil et l'autre extrémité sur un port USB de votre ordinateur.
3. Sélectionnez le type de connexion désiré dans la fenêtre du message contextuel :
• Connexion au PC : Votre appareil sera reconnu comme deux appareils de stockage externe :
Mgn_system et Mgn_data. Vous pouvez utiliser l'Explorateur de fichiers de Windows
pour copier/déplacer les fichiers de l'ordinateur vers votre appareil. Un écran
Connexion USB apparaîtra pour vous empêcher d'utiliser votre appareil.
NE PAS supprimer les fichiers qui sont pré-installés sur l'appareil. La suppression
de ces fichiers peut causer une panne de l'appareil. Magellan n'est pas responsable des
problèmes de fonctionnement du produit si vous avez supprimé ces fichiers.
• Charge seule : Vous pourrez continuer d'utiliser votre appareil avec la batterie en
mode chargement via l'ordinateur.
Gérer votre appareil en utilisant l'ordinateur
Votre appareil est livré avec un utilitaire de PC, Magellancyclo, qui permet d'enregistrer votre appareil,
de recevoir les mises à jour des logiciels et des cartes, de partager votre expérience, etc.
1. Connectez votre appareil à l'ordinateur et sélectionnez l'option Connexion au PC.
2. Trouvez le fichier de configuration "Magellancyclo_Setup.exe" sous Mgn_system.
3. Double-cliquez sur le fichier de configuration et suivez les instructions pour finir l'installation.
4. Après l'installation, l'icône Magellan Cyclo Updater Tool (
des tâches de Windows.
5. Pour mettre à jour/transférer des données, cliquez sur l'icône Magellan Cyclo Updater
Tool et sélectionnez l'option désirée dans le menu contextuel.
Remarque : Ne débranchez pas votre appareil de l'ordinateur pendant le transfert des données.
Partager votre expérience sur l'Internet
En utilisant Magellancyclo, vous pouvez facilement partager votre expérience avec
d'autres cyclistes autour du monde via Internet, lorsque votre appareil est connecté à
l'ordinateur. Pour plus d'informations, veuillez visiter : http://magellancyclo.com/
Cyclo315-505 Series_QSG.indb 39
) apparaîtra dans la barre
4/18/2014 12:48:28 PM
fr
39