A Doboz Tartalma - Bowers & Wilkins DB Serie Manual De Instrucciones

1. A doboz tartalma

1. DB sorozatú mélysugárzó
2. Hálózati kábel (ek)
3. Hangsugárzó előlapok
4. Tüskék, elcsatoló és gumi lábak
5. Útmutató csomag
2. Bemutatás
Az Ön DB sorozatú mélysugárzója különösen
magas minőségű hangvisszaadásra képes, melyet
körültekintően kell beállítani. Javasoljuk, hogy kezdés
előtt figyelmesen olvassa át az útmutatót.
A DB sorozat mélysugárzói mind hagyományos
sztereó, mind házimozi rendszerekbe is tökéletesen
illeszthetőek. Számos olyan funkciót is magukban
foglalnak, mely által a mélysugárzók az adott
helység paramétereihez, hallgatási pozícióhoz vagy
programanyaghoz állíthatóak, finomhangolhatóak.
Ezekről a funkciókról röviden a következő
bekezdésekben olvashat.
Beállítás és vezérlés
A DB sorozat mélysugárzói csak a Bowers & Wilkins
DB Subwoofer iOS és Android applikációjával
állíthatóak és vezérelhetőek, bluetooth kapcsolaton
keresztül.
Mielőtt elkezdené a mélysugárzó beállítását, kérjük,
töltse le és installálja a DB Subwoofer applikációt
az iOS vagy Android eszközére. A DB Subwoofer
alkalmazás nélkül nem lehetséges a DB sorozatú
mélysugárzók használata vagy irányítása.
Megjegyzés: A DB Subwoofer App iOS 10 és
Android 5 vagy újabb verziókkal működik. A
Bluetooth funkciót engedélyezni kell az iOS vagy
Android beállításainál.
Szoba ekvalizáció
A DB sorozatú mélysugárzók automatikusan
optimalizálják magukat, hogy illeszkedjenek a
hallgatási körülményekhez.
Számos bemenet
A DB sorozat mélysugárzói RCA Phono és XLR
analóg bemenettel is rendelkeznek. A bemenetek
akár egyszerre is csatlakoztathatóak és egymástól
függetlenül konfigurálhatóak, különböző rendszer
beállításokhoz.
Szint szabályozás
A DB sorozat mélysugárzói mind hangerő, mind
levágási szint szabályozással rendelkeznek. A
levágási szint beállítás lehetővé teszi az optimális
illesztést, a különböző források kimeneti szintjeihez,
így a mélysugárzó hangereje minden bemeneten
illeszkedik a fő hangsugárzók szintjéhez.
Aluláteresztő szűrő beállítás
A DB sorozat mélysugárzói aluláteresztő
szűrő opcióval is rendelkeznek mind az RCA,
mind az XLR csatlakozásokhoz. Ha mono
(LFE) csatlakozást használ, akkor a mélyhang
beállításokat a forráskészüléken kell beállítani.
Sztereó alkalmazásoknál az aluláteresztő szűrő
karakterisztikája Bowers & Wilkins vagy más
hangsugárzó gyártó fő hangfalaihoz illeszthető.
Bemenet EQ
A DB mélysugárzóknál előre beállított zene vagy film
EQ értékek is használhatók. Egy ötsávos ekvalizer
segítségével egyedi beállítások is elvégezhetők.
3. A mélysugárzó installálása
3.1 Mielőtt elkezdené
Kérjük, kövesse a kartondobozra nyomtatott
kicsomagolási útmutatót.
Az Ön DB mélysugárzója nehéz és előfordulhat, hogy
egy második ember segítségére is szüksége lesz,
hogy a megfelelő pozícióba helyezzék a terméket.
Megjegyzés: A DB sorozat mélysugárzóit a
padlón való használathoz tervezték és nem
javasoljuk a bútorba való elhelyezést. Ha
mindenképp bútorba kerül, akkor győződjön meg
arról, hogy a bútor szerkezete képes elviselni a
mélysugárzó súlyát és minden irányban legalább
20cm hely biztosított a mélysugárzó körül.
3.2 Elhelyezés
A DB sorozat mélysugárzói sokoldalúbbak, mint a
legtöbb mélysugárzó, köszönhetően a szoba EQ
rendszerüknek, mely képes kompenzálni a kevésbé
ideális pozíciókat is.
A legjobb eredmény akkor érhető el, ha a
mélysugárzót a két fő hangsugárzó közé vagy
csak az egyik környezetében helyezi el. A szoba
elrendezése miatt a DB1 oldalfalra, de a hallgató
előtti környezetbe való elhelyezése elfogadott.
Lehetőleg ne helyezze a mélysugárzót a hallgató
mögé.
1a ábra
A mélysugárzó elhelyezése sztereó rendszereknél
Ha két mélysugárzót használ, akkor azokat
lehetőleg a fő hangsugárzók közvetlen környezetébe
helyezze el. Az 1a és 1b ábrák mutatják be a helyes
elhelyezési módokat.
A mélysugárzójának hangszórói oldalirányban
találhatóak. A helytelen elhelyezés nem megfelelő
hangzást eredményezhet.
Megjegyzés: Két mélysugárzó használata
egy rendszerben, megnöveli a mélyhangok
teljesítményét, a sztereó szétválasztás
fenntartásával. Az alacsonyfrekvenciás
szobarezonanciákat átlagolja, így nagyobb
hangerőszint is elérhető. Kétcsatornás
rendszerben való használat esetében,
a mélysugárzók csak egy- egy csatorna
mélyfrekvenciáit képesek megnövelni,
ilyenkor lehetőleg az adott mélysugárzót a fő
hangsugárzók közelébe kell elhelyezni.
Megjegyzés: Mint minden hangsugárzónak a
DB mélysugárzóknak hangját is befolyásolják
a falak távolsága. Ha több felület van közel a
mélysugárzóhoz, annak hangereje felerősödik.
Ezáltal kisebb hangerőszint is beállítható, így nem
kell a mélysugárzónak olyan keményen dolgoznia.
Miután elhelyezte a mélysugárzót, a hangzását
a Szoba EQ funkcióval lehet optimalizálni. Ez a
4. fejezetben kerül ismertetésre.
1b ábra
A mélysugárzó elhelyezése házimozi rendszereknél
33