Índice Páginas Embalaje y aparatos usados ..................Consejos y advertencias de seguridad ..............Protección del medio ambiente / Consejos para reducir consumos ....Ésta es su lavadora ....................1 - Instrucciones de montaje Retirar los seguros de transporte................Movilidad ........................Conexión - alimentación de agua ................
Servicio de Asistencia Técnica está a su disposición. Si desea más información sobre nuestros productos, accesorios, piezas de repuesto y servicios, con-sulte nuestra página web www.bosch-home.com o póngase en contacto con cualquiera de nuestros centros de servicio técnico. Leer y tener siempre presentes estas instrucciones de uso y montaje así como toda la información suministrada con la lavadora.
Consejos y advertencias de seguridad Uso conforme a lo prescrito No dejar a los niños sin vigilancia cerca de la lavadora. Su lavadora está exclusivamente destinada Evitar que los animales domésticos • para uso doméstico se acerquen a la lavadora. •...
Ésta es su lavadora Panel de mando Asa de apertura de la puerta de la tapa (permanece bloqueada durante el programa de Desbloqueos del depósito lavado) para detergente Depósito para detergente extraíble Tecla de apertura de la tapa del tambor Palanca para transporte (según ¡Cerrar correctamente...
Retirar los seguros de transporte Es necesario retirar todos los seguros de transporte de la parte trasera del aparato antes de utilizarlo por primera vez. Conservarlo para transportarlo (p. ej. mudanza). 1 Bajar la lavadora de su zócalo de Comprobar que también se hayan transporte.
Retirar los seguros de transporte ➀ Retirar el seguro (Ilustración 3) . Retirar los soportes de la manguera Para ello: y cerrar los orificios con el revestimiento ➁ - Levante la tapa de la máquina suministrado para tal fin (en la bolsa de - Retirar el listón protector accesorios) (Ilustración 4).
Conectar Abastecimiento de agua fría Ilustración 6 Conectar la manguera de alimentación (Ilustración 6). - Presión mínima de agua: 0,1 MPa o 1 bar 3/4” - Presión máxima de agua: 1 MPa o 10 bares Atención, utilizar el tubo de alimentación de agua entregado con la máquina.
Conectar Conexión eléctrica Cambiar los cables Conexión de la lavadora sólo a una toma Por razones de seguridad, sólo especialistas de corriente alterna con puesta a tierra del Servicio de Asistencia Técnica deben instalada reglamentariamente. cambiar los cables. Los valores de tensión de la red y de la No utilizar enchufes múltiples, lavadora (placa de características) deben acoplamientos múltiples ni cables de...
Símbolos internacionales de conservación Como ayuda en el cuidado de sus prendas, éstas están provistas de una etiqueta con toda la información necesaria. Esta información se representa por los siguiente s símbolos: LAVAR (tina de lavado) Ciclo de Ciclo de Ciclo de Ciclo de Ciclo de...
Tratamiento de manchas persistentes Las manchas de sudor, sangre, frutas, vino y chocolate suelen desaparecer usando detergentes con componentes biológicos. Sin embargo, otras manchas requieren un tratamiento especial antes de lavarlas en la lavadora. Antes que nada, probar en un lugar poco visible de la prenda y enjuagar bien.
Preparar la ropa Preparar la ropa • Lavar en una red o funda de cojín: - La ropa muy delicada Los cuerpos extraños (p. ej. monedas, como pantys o cortinas, clips, agujas, clavos) pueden dañar la ropa - prendas muy pequeñas como calcetines o los componentes de la lavadora y pañuelos, (p.
Introducir la ropa • Desdoblar las prendas previamente ¡Peligro de explosión! clasificadas e introducirlas en el tambor Las prendas tratadas con productos de sin apretarlas. Mezclar prendas de limpieza con disolvente, como p. ej. diferentes tamaños. quitamanchas o bencina, pueden provocar Las prendas de diferente tamaño se una explosión tras ser introducidas en la reparten mejor en el tambor durante el...
Seleccionar un programa de lavado Tecla de hora de Panel indicador para duración inicio Selector de programas del programa y retraso de la hora de inicio Mando selector Teclas para funciones Tecla de Inicio/Pausa especiales Panel indicador y posición del Seleccionar un programa de lavado: mando selector •...
Seleccionar un programa de lavado Programas básicos Lana frio, 30°, 40°C Seleccionar el programa deseado - ver Prendas de tejidos lavables a mano también la tabla de programas. o a máquina de lana o mixtos de lana, por La velocidad máxima de centrifugado de los ejemplo cachemira, mohair o angora.
Selector de la velocidad de centrifugado Velocidad de centrifugado ( según modelo) Programa selector de la velocidad* 1200 1100 1000 RESISTENTES / ALGODÓN 1200 1100 1000 RESISTENTES / ALGODÓN con prelavado 1200 1100 1000 SINTÉTICOS* 1000 1100 1000 LANA/SEDA* DELICADO* LAVADO A MANO RÁPIDO 40 °...
Teclas para funciones especiales PRELAVADO SIN CENTRIFUGADO (según modelo) Para el lavado de prendas muy sucias, de Para tejidos sintéticos y cortinas. La ropa tejidos resistentes, por ejemplo de algodón queda en remojo en el agua del último o lino. aclarado.
Retraso de la hora de inicio Pulsando brevemente la tecla varias veces, se puede retrasar el inicio del programa de 1 a 19 horas. Transcurridos unos segundos se confirmará su selección. Para activar el retraso de la hora de inicio, pulsar la tecla “Inicio”. El transcurso del inicio retrasado se mostrará...
Modificar el programa (continuación) Modificar el programa - durante la selección del tiempo de inicio: Antes de pulsar la tecla “Inicio” , se Durante la selección del tiempo de inicio se pueden modificar todos los ajustes. tendrán en cuenta todas las modificaciones del programa.
Aplicaciones especiales Remojo Almidonar • Introducir ropa del mismo color La ropa no debe tratarse con agente ablandador. • Añadir detergente para remojo según las instrucciones del fabricante en • Introducir la ropa. la cámara • Dosificar la cantidad de almidón para •...
Limpieza y cuidados Cámara para el detergente ¡ Peligro de descarga eléctrica! Limpiar el depósito para detergente Desconectar siempre antes la lavadora de la regularmente. Para ello: red eléctrica. - Apretar simultáneamente los dos puntos No limpiar nunca la lavadora con un chorro de presión del depósito para extraerlo de agua.
Limpiar el filtro • Girar ligeramente el tambor con las tapas Si no se limpia el filtro de la bomba con abiertas hacia la parte delantera de la regularidad, puede mermar el lavadora (Ilustración 14) . funcionamiento de la máquina. Ilustración 14 Limpiar el filtro de la bomba Este filtro acumula pelusas y objetos...
Reparar pequeños fallos La máquina muestra las averías en el panel indicador. Indicador parpadeante Causas / Remedios No hay alimentación de agua. Abrir el grifo del agua y volver a pulsar la tecla “Inicio”. Este fallo ha podido ser causado por una conexión incorrecta de la manguera de alimentación (véase el capítulo “CONECTAR: Abastecimiento de agua fría”).
Qué hacer si... Si no se consigue solucionar la avería con ayuda de las siguientes tablas: • Colocar el selector de programas en posición de parada. • Desconectar la lavadora de la toma de corriente. • Cerrar el grifo del agua. ¡Peligro de descarga eléctrica! Las reparaciones necesarias sólo deben ser ejecutadas por especialistas del Servicio de Asistencia Técnica o técnicos especializados.
Así se ahorrará los costes asociados a dichos desplazamientos. En nuestra página de Internet dispone de información más detallada, así como de una selección de nuestros productos: http://www.bosch-home.com E 902 351 352 C C o o n n f f í í e e e e n n l l a a e e x x p p e e r r i i e e n n c c i i a a d d e e l l f f a a b b r r i i c c a a n n t t e e .