IM18-CCM51-12I
RU
Краткое руководство
Настройка и параметризация
Параметры устройств можно настроить с помощью модуля защиты управления шкафа в
соответствии с областью применения. Дополнительные сведения о настройке параме-
тров см. в инструкции по эксплуатации.
Ремонт
В случае неисправности устройство следует вывести из эксплуатации. Ремонт устройства
может выполняться только компанией Turck. В случае возврата устройства в компанию
Turck изучите наши условия возврата.
Утилизация
Устройства следует утилизировать в соответствии с нормативными документами
отдельно от бытовых отходов.
Technical Data
Type
IM18-CCM51-12I
ID
100027058
Rated voltage
24 VDC
Supply voltage range
10...30 VDC
Power consumption
624 mW at 24 V
Input current
Max. 350 mA
rms
Input frequency range
10...1000 Hz
Transformation ratio
3000:1
Measuring accuracy (including linearity,
0...9 A: 2 % (9 A, 50/60 Hz)
hysteresis and repeatability)
9...90 A: 2 % (90 A, 50/60 Hz)
90...600 A: 2 % (600 A, 50/60 Hz)
Protection type
IP20
Ambient temperature
0...+70 °C
Storage temperature
-25...+75 °C
Max. humidity
90 % (non-condensing)
Hans Turck GmbH & Co. KG | Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr, Germany | Tel. +49 208 4952-0 | Fax +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com
PL
Skrócona instrukcja obsługi
Konfiguracja i parametryzacja
Parametry urządzeń można ustawić za pomocą zabezpieczenia szafy zależnie od zastosowania.
Dalsze informacje dotyczące ustawiania parametrów można znaleźć w instrukcji obsługi.
Naprawa
Jeśli urządzenie jest wadliwe, należy je wycofać z eksploatacji. Urządzenie może być napra-
wiane wyłącznie przez firmę Turck. W przypadku odsyłania produktu do firmy Turck należy
postępować zgodnie z naszymi zasadami dokonywania zwrotów.
Likwidacja
Urządzenia muszą być likwidowane w odpowiedni sposób i nie mogą być wyrzucane
razem z odpadami gospodarstw domowych.
CZ
Krátký návod
Nastavení a parametrizace
Přístroj je možné nastavit pomocí modul pro hlídání skříní. Další informace o nastavení nalezne-
te v návodu k obsluze.
Opravy
Pokud je zařízení vadné, musí být vyřazeno z provozu. Přístroj smí být opravován pouze společ-
ností Turck. Před zasláním přístroje výrobci si zkontrolujte podmínky vrácení.
Likvidace
Přístroj musí být správně zlikvidován, nesmí se vyhodit do běžného domovního odpadu.
Wiring Diagram
Com
I-S10
I-S4
E10
l-S2
I-S11
I-S5
I-S12
I-S6
E11
k-S4
k-S10
k-S1
k-S11
k-S5
E12
k-S12
k-S6
I-S7
I-S1
E7
I-S8
I-S2
l-S2
I-S9
I-S3
E8
k-S7
k-S1
k-S8
k-S2
Com
Pwr
E9
k-S1
k-S9
k-S3
GN/RD GN/RD
© Hans Turck GmbH & Co. KG | 100029416 2021-05
E4
E5
E6
E1
E2
E3