Fluke 914X Serie Manual Del Usuario página 49

现场计量炉（9142、9143与9144）设计作为可靠稳定的热源、可用于现场或实验室
中。它们具有满足几乎所有现场校准应用要求的精度、便携性和速度。这些仪器在设计
时充分考虑到现场使用者、其使用简便、同时能保持与某些实验室设备相近的稳定性、
一致性和精度。
特殊的内置功能使得现场计量炉的适应性非常强。独有的电压补偿功能使其能够连接
电压为90VAC至250VAC的电源、而不会影响仪器性能。环境温度补偿（已申请专利）
功能实现了业界最大的工作范围（0°C - 50°C）、并有最大的保证温度范围（13°C -
33°C）。梯度温度补偿（已申请专利）功能使轴向梯度在仪器的整个温度范围以及指定
的保证工作温度范围中保持在指标以内。由于这些特点的结合、加上坚固的设计、轻巧
的重量和紧凑的尺寸、这一系列仪器是现场应用的理想选择。
已申请专利的独特安全功能使其成为目前最安全的现场热源。独特的气流设计（已申请
专利）使探头手柄保持冷却、保护精密仪器和使用者。恒温块温度指示器（已申请专
利）向使用者显示何时炉温超过50°C、从而让使用者了解何时可以安全地取出插块或移
动仪器。仪器电源打开且炉温高于50°C时指示灯亮起。如仪器与市电电源断开、指示灯
会一直闪烁、直至炉温下降至低于50°C。
选配的"过程"型号（"914X–P"）把热源与内置读数装置结合在一起、因此技师无需把两
种仪器都带到现场。读数装置完全适合变送器回路、比较校准或热偶传感器的简单检
查。无需把其他工具带到现场、因为"过程"选项带内置读数功能、可测量电阻、电压和
mA值、24V回路功率、以及显示机载文献。方便的智能参考连接器会自动传输并储存探
头系数。
现场计量炉的控制器采用PRT传感器和热电模块或加热器使块中各处的温度达到稳定、
均匀。
液晶显示器会连续显示多种有用的工作参数、包括恒温块温度、电流设定点、恒温块稳
定性、以及加热和冷却状态。对于"过程"型号、显示参考温度和次要输入类型（被测）
值。显示信息所用语言可设为8种语言之一：英文、日语、中文、德语、西班牙语、法
语、俄语以及意大利语。
仪器的坚固设计和特殊功能使其非常适合现场或实验室应用。在得到正确使用时、本仪
器可对温度传感器和装置连续而精确地进行校准。在使用前、使用者应熟悉用户指南中
所述的警告、注意事项以及校准器的操作程序。
小心地打开仪器包装、并检查是否在运输过程中受损。如有运输造成的损坏、应立即通
知运货人。